TO COMBAT TRAFFICKING IN PERSONS на Русском - Русский перевод

• по борьбе с торговлей людьми
• по противодействию торговле людьми
• по предотвращению торговли людьми
• бороться с торговлей людьми
• по борьбы с торговлей людьми
• для пресечения торговли людьми

Примеры использования To combat trafficking in persons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measures to combat trafficking in persons.
Меры по борьбе с торговлей людьми.

Argentina commended Palau's efforts to combat trafficking in persons.
Аргентина одобрила усилия Палау по борьбе с торговлей людьми.

Efforts to combat trafficking in persons should continue.
Следует продолжить усилия по борьбе с торговлей людьми.

Turkey was continuing its efforts to combat trafficking in persons.
Турция продолжает усилия по борьбе с торговлей людьми.

Action to combat trafficking in persons for forced labour.
Меры по борьбе с торговлей людьми в целях использования принудительного труда;

Declaration on the Global Efforts to Combat Trafficking in Persons.
Декларация о глобальных усилиях по борьбе с торговлей людьми.

Redouble efforts to combat trafficking in persons, especially women and children(Ecuador);
Удвоить усилия по борьбе с торговлей людьми, в частности, женщинами и детьми( Эквадор);

Establishing a national mechanism to combat trafficking in persons.
Создание национального механизма по борьбе с торговлей людьми.

Toolkit to Combat Trafficking in Persons Vienna International Centre, P.O.
Набор методических пособий по вопросам борьбы с торговлей людьми Vienna International Centre, P. O.

Establish programmes and plans to combat trafficking in persons(Qatar);
Принять программы и планы по борьбе с торговлей людьми( Катар);

The efforts to combat trafficking in persons are kept under constant supervision by the Government.
Работа по противодействию торговле людьми находится на постоянном контроле Правительства Республики Казахстан.

II. Strengthening the capacity to combat trafficking in persons.
II. Укрепление потенциала в области борьбы с торговлей людьми.

Her delegation looked forward to the 2013 high-level meeting of the General Assembly to follow up and assess progress achieved on the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons.
Делегация Ливии с нетерпением ожидает проведения в 2013 году совещания высокого уровня Генеральной Ассамблеи, посвященного последующей деятельности и оценке прогресса, достигнутого в реализации Глобального плана действий Организации Объединенных Наций по предотвращению торговли людьми.

Endeavours to combat trafficking in persons.
Меры по борьбе с торговлей людьми.

Extensive work is being conducted by these organizations to combat trafficking in persons.
Этими организациями осуществляется большая работа по противодействию торговле людьми.

Endeavours to combat trafficking in persons.
Усилия по борьбе с торговлей людьми.

Belarus has recently made substantial efforts to combat trafficking in persons.
За последнее время в Республике Беларусь проделана значительная работа по борьбе с торговлей людьми.

UNODC Toolkit to Combat Trafficking in Persons, 2008.
Сборник методических пособий ЮНОДК по вопросам борьбы с торговлей людьми 2008 год.

Saudi Arabia also established a permanent National Committee to Combat Trafficking in Persons.
Саудовская Аравия учредила также Постоянный национальный комитет по борьбе с торговлей людьми.

UNODC Toolkit to Combat Trafficking in Persons.
Сборник методических пособий ЮНОДК по вопросам борьбы с торговлей людьми.

Iceland encouraged Costa Rica to strengthen efforts to combat trafficking in persons.
Исландия призвала Коста-Рику активизировать усилия в целях борьбы с торговлей людьми.

UNODC Toolkit to Combat Trafficking in Persons.
Сборник методических пособий УНП ООН по вопросам борьбы с торговлей людьми.

Strengthen the institutional capacity of the National Council to Combat Trafficking in Persons(Burundi);
Укреплять институциональный потенциал Национального совета по борьбе с торговлей людьми( Бурунди);

A coordination unit to combat trafficking in persons and similar practices.
Подразделение по координации борьбы с торговлей людьми и связанной практикой.

The Committee takes notes of the State party's efforts to combat trafficking in persons.
Комитет отмечает усилия, предпринятые государством- участником для пресечения преступления торговли людьми.

It highlighted measures to combat trafficking in persons and to protect victims.
Она особо отметила меры по борьбе против торговли людьми и защите жертв.

UNODC assisted NATO in training their senior officials to combat trafficking in persons.
ЮНОДК оказывало содействие НАТО в подготовке старших должностных лиц по вопросам борьбы с торговлей людьми.

Adoption of a law to combat trafficking in persons and protect victims of trafficking;.
Принятие закона о борьбе с торговлей людьми и о защите жертв этой торговли;.

Indonesia welcomed the steps taken to combat trafficking in persons.
Индонезия приветствовала шаги, предпринимаемые в целях борьбы с торговлей людьми.

It noted the Government's determination to combat trafficking in persons, underpinned by the implementation of a comprehensive strategy in that regard.
Она отметила решимость правительства бороться с торговлей людьми на основе комплексной стратегии в этой области.