ANY GREAT на Русском - Русский перевод

• любой большой
• любой великий

Примеры использования Any great на Английском языке и их переводы на Русский язык

Name any great artist.
Назовите имя любого выдающегося деятеля культуры.

I heard the voice of the people and, like any great leader, I responded?
Я услышал глас народа, и, как любой великий вождь, откликнулся.- Что там?

Why do any great civilizations go to war?
Почему все великие цивилизации воюют между собой?

So anyone have any great ideas?
У кого-нибудь есть какие-то хорошие идеи?

Well, like any Great Him, I travel with an entourage.
Ну, как и любой Великий Он, я путешествую со свитой.

I'm not asking you to believe in any great God or any great myth.
Я не прошу вас верить в какого-нибудь великого Бога или в великий миф.

Like any great power, it depends on how it's used.
Все зависит от того, как пользоваться им, как и любой великой силой.

Wine always has a place in any great gastronomic centre.
Вино можно найти в любом крупном гастрономическом центре.

Do you know any great researcher that should appear in diseasemaps?
Вы знаете какого-то отличного исследователя, которому стоит появиться на diseasemaps?

Including such a reference did not pose any great difficulty for the Committee.
Включение такой ссылки не представляет сколько-нибудь значительной трудности для Комитета.

But like any great risk, there is a great profit for those who get….
Но, как и любой большой риск, есть большая прибыль для тех, кто получает….

Our independent State does not intend to fall into the sphere of influence of any great Power.
Наше независимое государство не намерено входить в сферу влияния какой-либо великой державы.

Any great circle crosses the equator at two antipodal locations, 180 apart.
Любая большая окружность пересекает экватор в двух диаметрально противоположных положениях, отличающихся на 180.

Based on available information, illegal logging does not happen to any great extent in Norway.
Согласно имеющейся информации незаконные рубки в Норвегии в скольлибо значительных масштабах не ведутся.

Any great political institution has to develop with the times, and that development often causes growing pains.
Любой важный политический институт вынужден со временем изменяться, что зачастую ведет к болезням роста.

If truth be told, we were treated the sparse crowd Holm not to any great football entertainment at all.
По правде говоря, предложил несколько Holm аудитории не любые большие футбольные развлечения на все.

Can you remind any great moment for you in a person or for your team at Moscow Open at the previous years?
Можете припомнить какой-нибудь особенный момент для вас лично или для вашей команды на Moscow Open в предыдущие годы?

East Timor, unlike Kuwait, is not a sovereign State; nor does its occupation pose a threat to the interests of any great Power.
Восточный Тимор, в отличие от Кувейта, не является суверенным государством; и его оккупация не угрожает интересам каких-либо великих держав.

Like any great Mac," wrote Gruber,"the SE/30 wasn't just a terrific system just when it debuted; it remained eminently usable for years to come.
Как и любой большой Mac,- написал Грубер,- SE/ 30 была не просто потрясающая система в момент дебюта, она оставалась в высшей степени значимой долгие годы.

Only the later Andites moved with sufficient speed to retain the Edenic culture at any great distance from Mesopotamia.
Только последующие миграции андитов совершались достаточно быстро для сохранения культуры Эдема на сколько-нибудь значительном расстоянии от Месопотамии.

Not only NATO membership, but also any great success of Georgia is a threat to a particular political regime; it is not a threat to people.
Не только вступление Грузии в НАТО, но и любой серьезный успех представляет опасность для представителей конкретных политических режимов, но ни в коем случае для народа.

Mr. EL JAMRI said that since the adoption of the Convention, the United Nations did not seem to have made any great efforts to promote its ratification.
Г-н ЭЛЬ ДЖАМРИ говорит, что после принятия Конвенции Организация Объединенных Наций не предприняла каких-либо заметных усилий для содействия ее ратификации.

Any diameter of any great circle coincides with a diameter of the sphere, and therefore all great circles have the same center and circumference as each other.
Диаметр любого большого круга совпадает с диаметром сферы, поэтому все большие круги имеют одинаковый периметр и один центр.

There is little indication from the reports, or other available information, that any great effort has been engaged in locating and freezing other types of assets.
В докладах или другой имеющейся информации содержится мало указаний на то, что были предприняты какие-либо значительные усилия для поиска и замораживания других видов активов.

Allied to this economic analysis is the fact that most users in developed countries have phased out CPentaBDE seemingly without any great challenges.
Подтверждением этому экономическому анализу является тот факт, что большинство пользователей в развитых странах прекратило использование К- пентаБДЭ, по всей видимости, без каких-либо больших проблем.

But we don't have any magical powers and we don't have any great battles to fight, no evil forces to defeat, and no mysterious men in suits chasing after us.
Но мы не имеем никаких магических способностей и мы не имеем никаких великих битв для борьбы, нет сил зла чтобы одержать победу над ними, и нет загадочных людей в костюмах, гоняющихся за нами.

So long has there been so much confusion and fear surrounding change on Urantia, that the first inkling of many is to think of the negative consequences of any great change.
Очень долго здесь было много смятения и страха, которое окружало изменение на Урантии, что первые представления у многих, это думать о негативных последствиях какого-либо великого изменения.

Any great city, whether it's London, Rome, Paris, New York, Los Angeles- these cities are alive because of how many people were killed to make these cities what they are, how much blood was spilled over time.
Любой большой город, будь то Лондон, Рим, Париж, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, существует лишь потому, что был построен на бесчисленных убийствах и литрах пролитой крови.

We made an event in Moscow where we had a layout of our satellite, demonstrated the work of our technology; we created a sensation, but, in general, it did not avail any great action.
Мы делали ивент в Москве, где был макет спутника, демонстрировали работу наших технологий, мы наделали шуму, но, по большому счету, это не возымело какого-то большого действия.

Thus, although it hasn't been studied to any great degree, it's highly likely that Fareston is capable(or better) of increasing testosterone in the same way that Nolvadex it, as it's androgenicity.
Таким образом, хотя оно не было изучен к любой большей степени, весьма вероятно, что Фарестон способно( или лучшее) увеличивая тестостерона таким же образом которого Нольвадекс оно, как оно андрогениситы.