ANY HOPE на Русском - Русский перевод

• всякую надежду
• всякой надежды
• всякая надежда

Примеры использования Any hope на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is there any hope for a.
Есть ли надежда на.

Doctors did not give any hope….
Врачи не давали никакой надежды….

Without any hope, So dark is my life.
Без всякой надежды, такая темная моя жизнь.

Is there any hope?
Есть хоть какая-нибудь надежда?

Have any hope, or just trash it lol?
Есть какие-либо надежды, или просто мусор его лол?

And is there any hope left?
И есть ли надежда?

But it's boring to live without any hope.
А без надежды вообще скучно жить.

You destroyed any hope of that.
Ты разрушил все надежды на это.

They're weak and don't see any hope.
Они слабы и не видят никакой надежды.

I was losing any hope to get married.
Я уже теряла всякую надежду, что мы когда-нибудь поженимся.

Your lawyer offer any hope?
Твой адвокат дает какую-нибудь надежду?

I took away any hope she had of getting answers.
Из-за меня она потеряла всякую надежду на ответы.

Isn't there any hope?
Неужели же нет никакой надежды?

Is there any hope of her getting well again?
Есть ли какая-нибудь надежда на ее скорейшее выздоровление?

No. if there's any hope.
Не имеет. Но если есть какая-то надежда.

Any hope of deducing his next move has evaporated.
Все надежды предугадать его следующий ход испарились.

It is a message that destroys any hope for peace.
В этом послании отметается всякая надежда на мир.

If you have any hope of finding that which can kill us all.
Если есть какая-то надежда найти то, что может убить нас всех.

For if He were, none of us would have any hope.
Потому что, в противном случае, мы бы лишились всякой надежды.

Didn't they hold out any hope that you might get it back one day.
Они не оставили никакой надежды обрести ее однажды.

The people paralyzed by fear lose any hope for advance.
Люди, парализованные страхом, теряют всякую надежду на движение вперед.

So, if there's any hope it will come from these freshmen.
Итак, если есть какая-то надежда, то она только на этих новичков.

If you wanna do this right. You have to smother any hope the boy has.
Если хочешь сделать все правильно, ты должна лишить парня всякой надежды.

You gave up any hope of that when you went to work for the Brujeria.
Ты потерял всякую надежду на это, когда стал работать на Брухерию.

Current developments threaten to dash any hope for achieving that objective.
Нынешние события грозят развеять любые надежды на достижение этой цели.

Pulling away any hope of making my life into something better for myself.
Отбирающие любую надежду на то, чтобы моя жизнь станет лучше.

Kneip reached same conclusion through his experience, when doctors lost any hope on his recovery.
Кнайп, когда врачи потеряли всякую надежду на его выздоравление.

And you are destroying any hope this family has of pulling itself together again.
А вы разрушаете все надежды этой семьи вновь в нее врываясь.

Any hope of economic recovery is constantly threatened by lawlessness.
Любая надежда на экономическое восстановление постоянно находится под угрозой противозаконных действий.

This would also eliminate any hope of progress in my mission of good offices;
Это свело бы на нет какие-либо надежды на прогресс в моей миссии добрых услуг;