ANY PROMOTION на Русском - Русский перевод

• любые акции

Примеры использования Any promotion на Английском языке и их переводы на Русский язык

People came without any promotion.
Без всякой рекламы люди пришли.

By participating in any Promotion, You are indicating You accept and agree to be bound by the Rules.
Своим участием в любой из Акций Вы принимаете и соглашаетесь с Правилами.

Every set with a discount should participate in any promotion.
Каждый комплект со скидкой должен участвовать в какой-либо акции.

Do you organize any promotion campaigns with society in case of emergency?
Организовываете ли вы какие-то рекламные кампании для общественности на случай чрезвычайной ситуации?

Vlad is exciting fighter worthy of any promotion, including Glory.
Влад интересный боец, достойный любого промоушена, в том числе и Glory.

Using umbrellas with your company logo, you present it to the public, without participation in any promotions.
Используя зонты с логотипом вашей компании, вы презентуете ее общественности, без участия в каких-либо акциях.

Participation in any Promotion is subject to the official rules or guidelines governing that Promotion.
Участие в любой Промо- акции регулируется официальными правилами или рекомендациями, применимыми к данной Промо- акции.

Bags refrigerators with custom logo distinguish you in any promotion.
Сумки холодильники с логотипом под заказ выделят вас на любом рекламном мероприятии.

Only WHO noted that its staff retained any promotion in grade earned on secondment as RC upon return to the organization.
Только ВОЗ отметила, что по возвращении в организацию за ее сотрудниками сохраняется любое повышение класса, полученное в период прикомандирования в качестве КР.

Click on a review to learn more about the Bitcoin casino, as well as any promotions that may be on offer.
Нажмите на обзор, чтобы узнать больше о Биткоин казино, а также о любых рекламных акциях, которые могут быть предложены.

A rule of thumb here- Don't go for any promotion if you have to complete more than 1 lot for 10 USD to unlock your profits and balance.
Главное правило гласит- не следуйте ни за какими акциями, если вам, для того чтобы разблокировать прибыль и баланс, нужно завершить больше 1 лота на 10 USD.

This situation is made worse by the absence of any promotion of breast feeding.
Положение в этой области еще более усугубляется в силу отсутствия каких-либо мер поощрения грудного вскармливания.

Without any promotion on music shows, more than 41,316 copies sold, and the EP placed at number 32 on Gaon's year end chart, earning Park approximately 700 million.
Без какой-либо рекламы на музыкальных шоу продано более 41 316 копий и EP занял 32 место в чарте Gaon в конце года, заработав приблизительно 700 миллионов.

Inattention, carelessness- the tendency to press all the buttons, follow any"advice", participate in any promotions.
Невнимательность, беспечность- склонность нажимать на все кнопки без разбора, следовать любым« советам», участвовать в любых акциях.

However, this is important context for the linkage strategy, since the effect of any promotion for diversification will not be felt in the short term.
Тем не менее, это важный контекст для стратегий связей, поскольку влияние действий по продвижению любой диверсификации в краткосрочной перспективе не будет ощущаться.

Umbrellas with your company logo drawing by shelkotrafaret extraordinarily beautiful decorate your company stand for any promotion.
Зонты с нанесением логотипа вашей компании методом шелкотрафарета невероятно стильно украсят стенд вашей компании на любой рекламной акции.

Where there are complaints in the public sector in relation to any promotion, the complainant can approach the relevant Service Commission and be given the right to be heard.
В случае возникновения претензий в государственном секторе по поводу какого-либо повышения в должности истец может обратиться в соответствующую комиссию, и ему должно быть предоставлено право быть выслушанным.

Photo- cups are a good gift for friends and relatives, as well as employees, can be used as a prize for participating in any promotion.
Фото- чашки служат хорошим подарком для родных и близких, а также сотрудников, могут использоваться как приз за участие в какой-либо промо- акции.

Any promotion or tournament on this site will not guarantee your seat or ability to register for any WSOP event or any WSOP affiliated event which is at the sole discretion of Caesars.
Ни одна акция или турнир, представленные на данном сайте, не гарантируют право на участие или возможность регистрации на какой-либо из турниров WSOP или связанный с ним ивент.

In particular, bilingual Germans, so-called autochthons, suffered from this as they were excluded from any promotion of German culture on the part of the Polish state.
Особенно страдали от этого двуязычные немцы, так называемые автохтоны, поскольку польское государство отказалось от какой-либо поддержки немецкой культуры.

If you were identified and determined to be part of this database and are considered a promotion abuser, then PokerKing. com reserves the right to deny any claims/redemptions of any promotions.
Если Вас выявили и зачислили в эту базу данных и Вы считаетесь злоупотребляющим бонусными предложениями, PokerKing. com сохраняет право отказать Вам доступ к участию в любых акциях.

Any changes to any Promotion shall be made on the Site and your continued participation in that Promotion shall be deemed an acceptance of any proposed changes, modification or alterations.
Любые изменения Акции публикуются на Веб- сайте. Продолжая участвовать в Акции, Вы подтверждаете свое согласие со всеми изменениям, модификациями и исправлениями.

A Virgin Records Nashville executive noted that Mercer's early albums managed to sell between 250,000 and 300,000 copies, primarily due to word of mouth, without any promotion to consumers or radio airplay of the album tracks.
Руководитель Virgin Records Nashville отметил, что удалось продать от 250 000 до 300 000 копий ранних альбомов Мерсера, в первую очередь благодаря народной молве, без какого-либо продвижения в радиоэфире.

Any promotion or tournament on this site will not guarantee your seat or ability to register for any WSOP event or any WSOP affiliated event which is at the sole discretion of Caesars.
Любые акции или турниры, проводимые данным веб- сайтом, не гарантируют вам доступ или возможность регистрации на ивенты WSOP или ивенты партнеров WSOP, так как решения данного типа принимаются исключительно Caesars.

Notwithstanding the modification provisions in Section 2, we reserve the right to withdraw or amend any promotion, bonus or special offer at any time including any terms and conditions thereof.
Несмотря на положения об изменениях в разделе 2, мы оставляем за собой право отозвать или изменить любую акцию, бонус или специальное предложение в любое время, включая их любые сроки и условия.

Of course, everyone understands that the current regional Manager often is not going to leave the company or go on maternity leave, also hope that everybody understands that any promotion must be ethical.
Конечно, все прекрасно понимают, что действующий региональный менеджер чаще всего не собирается покидать компанию или уходить в декретный отпуск, также надеюсь, все понимают, что любое продвижение по службе должно быть этичным.

Any promotion or tournament on this site will not guarantee your seat or ability to register for any WSOP event or any WSOP affiliated event which is at the sole discretion of Caesars.
Любые акции или турниры, проводимые на этом сайте не смогут гарантировать вам билет, или возможность регистрации на турниры WSOP или на любой ивент, проводимый партнерами WSOP, так как данные вопросы рассматриваются в одностороннем порядке исключительно торговой маркой Caesars.

Management and staff of PokerKing. com, its licensors, distributors, wholesalers or affiliates, its advertising, promotion or other agencies, and members of the immediate families of each of the above, are not eligible to participate in any promotions.
Руководство и сотрудники PokerKing. com( а также любые связанные лица и подкомпаниии), лица выдающие лицензию, дистрибюторы, аффилиаты, рекламодатели, другие агенции, близкие члены семьи вышеуказанных, не имеют права принимать участия в любых акциях.

As mentioned in its interim report, the Panel considers that any promotion of the partition of the country represents a major threat to the peace, security and stability of the Central African Republic see S/2014/452, executive summary and paras. 44 and 55, and annex 6.
Как уже упоминалось в ее промежуточном докладе, Группа считает, что любое продвижение идеи раздела страны представляет собой серьезную угрозу для мира, безопасности и стабильности в Центральноафриканская Республике см. S/ 2014/ 452, резюме и пункты 44 и 55, и приложение 6.

You hereby grant to Us a non-exclusive, royalty-free, worldwide, perpetual licence(including the right to sub-license) to use and to make such copies thereof as We deem necessary in order to facilitate the posting and storage of Your Third Party Content on Our Platforms or in connection with any promotions in all media now known or hereinafter developed.
Настоящим Вы предоставляете нам неисключительную, безвозмездную, всемирную, пожизненную лицензию( в том числе право на сублицензию) на использование такого содержимого и создание его копий, если Мы считаем необходимым это для размещения и хранения вашего Содержимого сторонних поставщиков на Наших платформах или в связи с какой-либо акцией во всех средствах массовой информации, существующих или будущих.