ANY ACTION на Русском - Русский перевод

• любых действий
• любые меры
• любое решение
• любой деятельности
• любое мероприятие
• любые действия
• любое действие
• любых мерах
• любых мер
• любого действия
• любая мера
• любые решения
• любая деятельность
• любых решениях

Примеры использования Any action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any action involves risk.
Любая деятельность сопряжена с риском.

Absolutely any action in the game.
Выполняя абсолютно любые действия в игре.

She is able to replicate any action.
Она способна копировать любое действие.

Any action leading to unequal treatment;
Любого действия, ведущего к неравному обращению;

Without motivation, any action is doomed to fail.
Без мотивов любое действие обречено на провал.

Any action which defames the reputation of the school.
Любые действия, порочащие репутацию школы.

The Council may take any action it deems appropriate.
Совет может принять любое решение, которое он сочтет целесообразным.

Any action must be perfected to the last detail.
Любое мероприятие должно быть отточено до мелочей.

Set permissions on any action of any component.
Задать разрешения на любых действий любого компонента.

Any action detrimental to the service or its members.
Любые действия наносят ущерб службу или ее членов.

The SBI may wish to take any action that it deems appropriate.
ВОО, возможно, пожелает принять любые меры, которые он считает необходимыми.

Any action of man creates light at the informational level.
Любое действие человека создает свет в информации.

It shall be empowered to take any action necessary in pursuit of its objectives.
Оно полномочно принимать любые меры, необходимые для достижения его целей.

Any action taken by the Board shall be publicly disclosed.
Любые решения, принимаемые Советом, предаются гласности.

In other cases you can select any action in the Action drop-down list.
В других случаях можно выбрать любое действие из выпадающего списка Действие..

Allows any action on the item of the data dictionary.
Разрешает любые действия над элементом словаря данных.

The final decision on whether to pursue any action rests with the Secretary-General.
Окончательное решение о принятии любых мер такого рода принимается Генеральным секретарем.

Disables any action on the item of the data dictionary.
Запрещает любое действие над элементом словаря данных.

Therefore, it would not be possible for any action you think or take….
Поэтому было бы невозможным для любого действия, которое вы думаете или предпринимаете… не задевать ЦЕЛОГО.

Before any action please ensure water has cooled down.
Перед выполнением любых действий убедитесь, что вода остыла.

Communication, reading, hobbies, work, bathroom, games in general absolutely any action in the game.
Общение, чтение, хобби, работа, ванная, игры, в общем, абсолютно любые действия в игре.

Any action undertaken with the aim to eliminate GBV.
Вмешательство Любое действие, предпринимаемое в целях искоренения ГН.

HR risks may be viewed as any action or omission by personnel human resources.
Кадровые риски могут рассматриваться как любое действие или бездействие со стороны персонала человеческого ресурса.

Any action undermining it would have negative consequences.
Любые действия по подрыву такого курса имели бы негативные последствия.

Russia should refrain from supporting any action that may undermine the territorial integrity of Ukraine.
Россия должна отказаться от поддержки любых действий, которые могут подорвать территориальную целостность Украины.

Any action taken without such a mandate did not reflect the will of Member States.
Любые решения, принимаемые без такого мандата, не учитывают волю государств- членов.

There may be minor incidents but our main concern is to stop any action aimed at you.
Могут быть незначительные случаи подобного, но нашей главной заботой является прекращение любой деятельности, направленной против вас и на вас.

Now almost any action on it can be done in 2-3 clicks.
Теперь практически любое действие на нем можно сделать в 2- 3 клика.

In the view of my delegation, such information can play a part in any action aimed at human development.
По мнению моей делегации, подобная информация может сыграть определенную роль в любой деятельности, направленной на развитие человека.

John, any action against the throne"must be punished ruthlessly.
Джон, любое действие против трона необходимо беспощадно карать.