APPLICATION NAME на Русском - Русский перевод

• имя приложения
• имя программы
• название приложения
• имени приложения

Примеры использования Application name на Английском языке и их переводы на Русский язык

Change an application name.
Изменение имени приложения.

An application name can be prefixed with the[RETPATH] tag.
Имя программы может иметь в качестве префикса тег[ RETPATH].

The Real-Time Application name.
Имя Приложения Реального Времени.

The application name has a maximum size limit of 512 bytes.
Максимальный размер имени приложения ограничен 512 байтами.

Use this dialog box to filter errors by application name, user, computer, and so on.
Используйте это диалоговое окно, чтобы отфильтровать ошибки по имени приложения, пользователю, компьютеру и т. д.

Enter the application name manually or select it from the drop-down list.
Введите имя программы вручную или выберите из раскрывающегося списка.

The application has no copyright, commercial affairs on application name, icon and contents.
Приложение не имеет авторских прав, коммерческих дел в отношении имени приложения, значка и содержимого.

The application name and the version number appear in the entry field.
В результате в поле ввода отобразится название приложения и номер версии.

Open the application properties window by double-clicking the application name or by clicking the Properties button.
Откройте окно свойств программы двойным щелчком мыши по названию программы или нажатием на кнопку Свойства.

Select an application name to see a brief description of the application..
Выберите название приложения, чтобы просмотреть краткое описание.

In the window that will open, on the Rules for applications tab, select an application name from the list and click the Edit button.
В открывшемся окне на закладке Правила для программ выберите имя программы в списке и нажмите на кнопку Изменить.

As follows from the application name, it is available online and does not require to be downloaded.
Как следует из названия, приложение доступно онлайн и скачивания не требует.

You can configure Windows Firewall with Advanced Security to explicitly allow traffic by specifying a port number, application name, service name, or other criteria.
Можно настроить Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности таким образом, чтобы явно разрешить трафик, указав номер порта, имя приложения, имя службы или другие условия.

Application name- name of the application installed on the SVM.
Название программы- название программы, которая установлена на виртуальной машине защиты.

If your firewall filters the traffic using the application name, you must unblock the CodeMeter License Server service'CodeMeter. exe.
Если Ваш МЭ фильтрует трафик по имени приложений, нужно разблокировать сервис CodeMeter License Server, который называется' CodeMeter. exe.

Application name- name of Kaspersky Lab application installed on client computer.
Имя программы- название программы« Лаборатории Касперского», установленной на клиентском компьютере.

You can direct a call to an application, using the application name prefixed with the hash() symbol as an address( applicationName).
Вы можете направить звонки в приложение, используя в качестве адреса имя приложения с префиксом символ решетка()( applicationName).

The application name must be unique to the authorization store, and cannot contain any of the characters\/:*?
Имя приложения должно быть уникальным для хранилища авторизации и не должно содержать символы\/:*?

You can specify the application parameters by adding them after the application name, enclosed into the{and} brackets and separated with the comma.
Вы можете указать параметры приложения, добавив их после имени приложения вложенными в фигурные скобки{ и} и разделив их запятой(,).

The selected application name automatically appears in the Application Name field.
Название выбранного приложения автоматически появится в поле с именем приложения.

In the Choose an application for creating a group policy window, in the Application name list select Kaspersky Security 10.1 for Windows Server.
В окне Выбор программы для создания групповой политики в списке Название программы выберите пункт Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.

In the Application name field, select the name of the application that should register the required events.
В поле Имя программы выберите имя программы, в работе которой должны быть зафиксированы нужные вам события.

Here you should specify the name of the policy(the Name field) and select Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Servers MP4 from the Application name dropdown menu.
Здесь необходимо указать имя политики( поле Имя) и выбрать программу Антивирус Касперского 6. для Windows Servers MP4 из раскрывающегося списка Имя программы.

Optionally specifies the application name to be stored in the program_name column in the row for this connection in master. dbo. sysprocesses.
Указывает имя приложения, которое будет храниться в столбце program_ name строки для данного соединения в master. dbo. sysprocesses( необязательный).

Metadata: the original name of the executable file of an application, the name of the executable file of an application on the drive, the version of the executable file of an application, the application name, and the application vendor.
Метаданные: исходное название исполняемого файла программы, название исполняемого файла программы на диске, версия исполняемого файла программы, название программы, производитель программы..

Application Name From the drop-down list, select the application whose data you want to forward to the client on your local network.
Имя программы Из раскрывающегося списка выберите программу, данные которой требуется перенаправить на устройство- клиент в локальной сети.

Selecting an application and task type From the Application name list view, select Kaspersky Anti-Virus 5.7 for Linux Workstation and File Server.
Выбор приложения и типа задачи Из списка Имя приложения выберите приложение Kaspersky Anti- Virus 5. 7 for Linux Workstation and File Servers.

The application name specified here must be the name that the managed application uses when initializing Authorization Manager.
Указанное здесь имя приложения должно совпадать с именем, используемым управляемым приложением при инициализации диспетчера авторизации.

You can explicitly allow traffic by specifying a port number, application name, service name, or other criteria by configuring Windows Firewall with Advanced Security settings.
Трафик можно разрешить явно, указав номер порта, имя приложения, имя службы или другие критерии при настройке параметров брандмауэра Windows в режиме повышенной безопасности.

The progress bar shows you the application name, the percentage of application loaded, and the number of applications already processed compared to the total number of the applications queued.
Индикатор выполнения отображает название приложения, процент загрузки приложения и количество обработанных приложений по сравнению с общим количеством приложений в очереди.