APPLICATIONS AND DATA на Русском - Русский перевод

• приложений и данных
• приложения и данные

Примеры использования Applications and data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recover Applications and Data.
Восстановление приложений и данных.

To provide round-the-clock access to mission-critical applications and data;
Предоставить круглосуточный доступ к важнейшим приложениям и данным миссий;

Web applications and data: achieving abstraction and scalability.
Wеь- приложения и данные: проблемы абстракции и масштабируемости.

Clearly, there are existing organisations, existing computer applications and data.
Очевидно, что организации, компьютерные приложения и данные уже существуют.

Automation- computing output, applications and data are provided as a service.
Автоматизация- роизводительность, приложения или данные вычислений предоставляются пользователям облака как услуга.

Comprehensive security and controls to manage users, applications and data.
Комплексная безопасность, управление пользователями, приложениями и данными.

Data caching helps ensure that changes made to applications and data while you're offline are automatically synchronized when a connection is restored.
Данные пряча помощь в тайнике обеспечивают что изменения сделали к применениям и данные пока вы автономны автоматически синхронизируйте когда соединение восстановлено.

Use remote services from virtually any device to access applications and data.
Используйте удаленные обслуживания от виртуально любого прибора к применениям и данным по доступа.

Fast and lightweight, VIRUSfighter Android scans your applications and data files to make sure your Android device is safe to use.
Быстрая и занимающая немного места, программа VIRUSfighter Android проверяет ваши приложения и файлы данных, обеспечивая безопасность устройства Android.

Windows Server Backup Features allow you to back up and recover your operating system, applications, and data.
Система архивации данных Windows Server позволяет архивировать и восстанавливать операционную систему, приложения и данные.

Therefore, it was important that all back-up tapes of system software, applications and data were safely kept, preferably at an off-site location.
Следовательно, важно, чтобы все ленты- дубликаты с резервной записью программного обеспечения, прикладных программ и данных систем хранились в безопасном месте, желательно вне офиса.

The software also allows the end user to make complete image backups that contains a full operating system as well as all applications and data.
Программное обеспечение также позволяет конечному пользователю создавать резервные копии полного образа, который содержит операционную систему целиком, а также все приложения и данные.

They will create a unified approach to harmonizing applications and data centre infrastructure.
Они будут заниматься выработкой единого подхода к согласованию прикладных программ и инфраструктуры центров данных.

A turnkey solution, that lets service providers protect customers' critical workloads by instantly recovering their IT systems, applications, and data.
Полностью готовое решение на базе Acronis Backup Cloud, которое позволяет обеспечить защиту критически важных рабочих процессов ваших клиентов благодаря мгновенному восстановлению ИТ- систем, приложений и данных с помощью облачной инфраструктуры Acronis.

Disaster recovery addresses the preventive actions required to preserve critical business software applications and data in order to minimize losses in the event of a significant disruptive episode.
Деятельность по ликвидации последствий аварийных сбоев предусматривает принятие превентивных мер, необходимых для сохранения важнейших рабочих приложений и данных для минимизации потерь в случае серьезных сбоев.

However, this fragmentation also carries the risks of duplication of resources and of concurrent development of noncompatible applications and data formats.
Вместе с тем такая фрагментация несет в себе также риски, связанные с дублированием ресурсов и параллельной разработкой несовместимых прикладных ресурсов и протоколов представления данных.

Because our technologies consolidate operating systems, applications, and data by backing up and restoring whole workloads, you can restore essential operations in minutes.
Ввиду того, что наши технологии консолидируют операционные системы, приложения и данные, осуществляя резервное копирование и восстановление целых рабочих нагрузок, Вы можете восстанавливать существенные операции в считанные минуты.

Documentation for a reference manual describing available remote sensing applications and data should be developed.
Следует подготовить документацию для справочника по существующим видам применения и данным дистанционного зондирования.

In addition, by delivering applications and data straight to thin clients, remote desktops simplify digital policies by centralizing data directly onto the company's server.
Кроме того, благодаря тому, что приложения и данные доставляются непосредственно на тонкие клиенты, удаленные рабочие столы упрощают политики в области цифровых технологий, так как данные хранятся централизованно на сервере компании.

But regardless of the platform- in the cloud or on-premises- your applications and data are your responsibility.
Однако независимо от того, где находятся ваши приложения и данные- локально или в облаке,- вы несете полную ответственность за их защиту.

Initializing an SIS urbanization approach with a view to identifying the relations existing between the organization, products, processes and applications/data, thus being able to anticipate the consequences of any major changes in the IT architecture applications and data.
Оно приступило к структурному анализу СИС для выявления существующих взаимосвязей между организацией, продуктами, процессами и приложениями/ данными, а также для обеспечения возможностей прогнозирования последствий любых крупных изменений в информационной архитектуре в приложениях и данных.

XML is designed to enable the exchange of information(data) between different applications and data sources on the World Wide Web.
XML призван дать возможность обмениваться информацией( данными) между различными приложениями и источниками данных во" Всемирной паутине.

Requirements under business continuity in the amount of $46,200 for the biennium 2014-2015 are based upon providing support elements for a total of 33 critical staff that would be responsible to maintain critical functions in the Office of Human Resources Management in case of crises and interruptions and will therefore require remote access to its applications and data.
Потребности в связи с обеспечением непрерывности оперативной деятельности в течение двухгодичного периода 2014- 2015 годов оцениваются в 46 200 долл. США исходя из необходимости оказания поддержки в общей сложности 33 ключевым сотрудникам, которые будут отвечать за выполнение важнейших функций в Управлении людских ресурсов в случае кризисов и сбоев и, таким образом, будут нуждаться в удаленном доступе к прикладным программам и данным.

Temporary or contract workers- Enables temporary or contract workers access to the applications and data they need, whilst protecting corporate data, especially if the user has their own computer.
Временные или внештатные сотрудники: данное решение обеспечивает таким сотрудникам доступ к нужным приложениям и данным, но при этом защищает корпоративные данные, особенно если пользователь работает на собственном компьютере.

Applications depend on the Object Manager to handle the interface between management applications and data providers.
Приложения зависят от диспетчера объектов при обработке интерфейса между приложениями управления и поставщиками данных.

To mitigate this risk, a second, fully operational data centre that mirrors the capability, applications and data of the primary centre is established, with users evenly distributed among the centres.
Для снижения этой опасности создается второй полнофункциональный информационный центр, обеспечивающий такие же возможности и содержащий те же программные приложения и данные, что и основной центр, причем пользователи равномерно распределяются между такими центрами.

Your organization can deploy a centralized approach to consistently enforce your access policies across the entire enterprise- from applications and data to hosts and systems.
Ваша организация может внедрить централизованный подход к повсеместному применению Ваших политик доступа на предприятии- от приложений и данных до узлов и систем.

Microsoft Azure platform is a highly scalable, resilient cloud platform from Microsoft to create, host applications and data and provide them as services.
Платформа Windows Azure- высоко- масштабируемая, отказоустойчивая облачная платформа от компании Microsoft для создания и размещения приложений и данных, и предоставления их в виде сервисов.

Azure platform is a highly scalable, resilient cloud platform from Microsoft for creating and hosting applications and data and provide them as services.
Платформа Windows Azure- высоко- масштабируемая, отказоустойчивая облачная платформа от компании Microsoft для создания и размещения приложений и данных, и предоставления их в виде сервисов.

CP/M machines use many different floppy disk formats, which means that one machine often cannot read disks from another CP/M machine, and Kermit is used as part of a process to transfer applications and data between CP/M machines and other machines with different operating systems.
К примеру машины CP/ M использовали много разных форматов гибких дисков, что означало что одна машина не могла читать диски записанные на другой, и Kermit использовался как часть процесса по перемещению приложений и данных между машинами с разными ОС.