Примеры использования Apply a few drops на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apply a few drops onto the prism surface.
Поместите несколько капель на поверхность призмы.After thoroughly mixing the sample, apply a few drops onto the prism with a plastic spoon.
После тщательного перемешивания образца, поместите несколько капель на поверхность призмы пластиковой ложкой.Apply a few drops of honey onto the prism surface.
Поместите несколько капель меда на поверхность призмы.Oil can be used to massage tense muscles, for anti-stress massage,or you can apply a few drops in place of a body cream, especially in the summer months on the decollete which has.
Масло можете использовать при напряжении мышц,при антистрессовом массаже или нанести несколько капелек вместо крема на тело, особенно летом на декольте, где нежная кожа более склонна к сухости и образованию.Apply a few drops to achieve desired lubrication.
Примените несколько капель, чтобы достигнуть желаемого эффекта.To do this, apply a few drops to face and gently massage the skin with fingertips.
Для этого следует нанести несколько капель на лицо и осторожно помассировать кожу кончиками пальцев.Apply a few drops of jam/marmalade onto the prism surface.
Поместите несколько капель джема/ мармелада на поверхность призмы.You can also apply a few drops before the mask caudalie Instant detox, to intensify its effects.
Вы также можете применить себя несколько капель, прежде чем Caudalie Instante Детокс маска активизировать свои эффекты.Apply a few drops of the oil to the points indicated by the arrows.
Нанесите несколько капель масла в места, отмеченные стрелками.Direction for use: apply a few drops of Silk Plus all over the face, neck and cleavage in the morning and/or in the evening.
Совет по применению: Наносить несколько капель Silk Plus на область лица, шеи и декольте утром и/ или вечером.Apply a few drops on desired area/face, hands, body/ and massage in gently.
Нанесите несколько капель на желаемую зону/ лица, рук, тела/ и помассируйте.Direction for use: apply a few drops of Sérum Grand Millésime all over the face, neck and cleavage in the morning and/or in the evening.
Совет по применению: Нанесите несколько капель Sérum Grand Millésime на область лица, шеи и декольте утром и/ или вечером.Apply a few drops of the oil to the points indicated by the arrows. see fig. 16.
Нанесите несколько капель масла в точки, указанные стрелками. см. рис. 16.Application: Apply a few drops on wet hair before blow-drying or as finishing product on very dry hair.
Применение: Нанесите несколько капель масла на ладони, разогрейте его в ладонях и распределите по волосам перед сушкой волос, или на сухие волосы в качестве финального штриха.Apply a few drops and pat into face before day or night cream.
Нанесите несколько капель на лицо похлопывающими движениями перед применением дневного или ночного крема.Direction for use: apply a few drops of Sérum Yall~ O2 to the eyes contour, the whole face, neck, cleavage and lips in the morning and/or evening.
Совет по применению: Наносить несколько капель Sérum Yall~ O2 на контур глаз, область лица, шеи, декольте и губ утром и/ или вечером.Apply a few drops of jam/marmalade onto the prism and close the daylight plate.
Поместите несколько капель джема/ мармелада на поверхность призмы и закройте прозрачную пластину.Direction for use: apply a few drops of Huile Sous-Ombilicale onto your stomach and massage in clockwise movements to activate the blood circulation.
Совет по применению: Нанести несколько капель Huile Sous- Ombilicale на область живота, для активизации циркуляции крови на уровне большого и малого таза массировать круговыми движениями по часовой стрелке.Apply a few drops of water, alcohol or oil extract of propolis on the inner side of your wrist.
Нанесите несколько капель водного, спиртового или масляного экстракта прополиса на запястье.Apply a few drops of liquid and clean the lens gently, wiping the front and rear sides.
Наносите несколько капель соответствующей жидкости и очищайте линзы аккуратно, протирая переднюю и заднюю часть.Apply a few drops on the palm of your hand and distribute evenly throughout the beard, from roots to ends.
Нанесите несколько капель на ладонь и равномерно распределите по бороде, от корней до кончиков.Apply a few drops of massage oil on your face so you do not pull the skin too hard.
Нанесите перед массажем на лицо неколько капель массажного масла, чтобы не слишком растягивать кожу.Apply a few drops to clean dry skin along the facial massage lines without stressing the eye contour too much.
Нанесите несколько капель на чистую, сухую кожу, следуя массажным линиям лица, избегая области вокруг глаз.Apply a few drops of Hairdreams Hair fluid into the palms of hands and spread it first into the ends and then into the lengths.
Нанести несколько капель флюид на ладони и распределить вначале на кончиках, а затем распределить по всей длине волос.Несколько капель продукта втиреть в ладони и нанести на влажные волосы, избегая области скальпа и корней.Apply a few drops on clean face, neck and decollete by tapping motions, make a gentle massage until complete absorption.
Нанесите несколько капель на чистую кожу лица, шеи, зону декольте легкими похлопывающими движениями, проведите легкий массаж до полного впитывания.You must start by removing his glasses and applying a few drops in each eye.
Вы должны начать с сняв очки и применяя несколько капель в каждый глаз.Rub a few drops in your palms, apply to damp clean hair ends.
Растереть в ладонях несколько капель масла, нанести на чистые влажные кончики волос.Usage: Rub a few drops of the concentrate(depending on your hair length) between your hands and apply all over your towel-dried or dried hair.
Применение: Несколько капель концентрата( в зависимости от длины волос) распределите между ладонями и нанесите по всей длине высушенных полотенцем или сухих волос.It requires not a large number, and when applied you can dilute a few drops of essential oil.
Его требуется не большое количество, и при нанесении можно разбавить несколькими капельками эфирного масла.
