НАНЕСТИ на Английском - Английский перевод

• apply
• cause
• inflict
• put
• do
• strike
• damage
• wreak
• suffer
• harm
• affix
• undermine

Примеры использования Нанести на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даже, можешь раны себе нанести.
You may harm yourself.

Нанести после ванны или душа.
Apply after bath or shower.

Урон, который она может нанести.
The damage she could do.

На термоса можно нанести логотип.
On the thermos can put a logo.

Нанести маску тонким ровным слоем.
Apply the mask in a thin even layer.

Она может нанести серьезные повреждения.
She could do some real damage.

Нанести на тщательно очищенную кожу.
Apply on thoroughly cleansed skin.

Лучше нанести немного ой- спрея.
Better put a little ouchy spray on it.

Посмотрим, какой ущерб вам удастся нанести.
See what damage you can do.

Я могу нанести ему серьезный вред.
I could do him some serious harm here.

Потом аккуратно нанести на лицо и шею.
Then gently apply to face and neck.

Вы можете нанести большой урон с этим.
You could do a lot of damage with that.

Вертикуттер может нанести серьезные травмы!
The verticutter may cause serious injury!

Применение: Нанести на чистые влажные волосы.
Application: Apply to clean damp hair.

Нанести очищающий гель Сенсибио DS на влажную кожу.
Apply Sensibio DS+ Gel on damp skin.

Это может нанести серьезный вред здоровью.
This can cause severe harm to their health.

Сбрасываемые грузы могут нанести травмы людям;
Dropped loads can cause injuries to people.

Равномерно нанести на волосы перед укладкой.
Apply evenly on your hair before styling.

Мне нужно предпринять меры, нанести ответный удар.
I need to do damage control, strike back.

Октенисепт может нанести серьезный ущерб коже.
Octenisept can cause severe skin damage.

Можно нанести один оттенок прямо над другим.
You can apply one shade right over another.

Думаю, мы сможем нанести им двойной удар.
I think we can strike them in two places at once.

Вы должны нанести по мячу полноценный удар.
You must apply for a full-fledged strike the ball.

Нанести приготовленную маску на лицо с помощью шпателя 6.
Put cooked on the face with a spatula 6.

Помните, что самолечение может нанести Вам вред.
Remember that self-medication can cause you harm.

Можно нанести изображение, памятную надпись.
You can put the image, a commemorative inscription.

Рейз ведь не может нанести ему там физические повреждения?
The Wraith cannot physically harm him in there,?

Нанести больше страданий, и забрать больше жизней.
Inflict more misery, and bring about more death.

Обман, способный нанести моральный или физический ущерб;
Deception that could cause moral or physical harm;

Своим ядовитым шипом они могут нанести болезненную рану.
Its venomous dorsal spines can inflict a painful wound.