ARE ALSO NECESSARY на Русском - Русский перевод

• также необходимы
• необходимо также
• также требуются
• нужны также
• также необходима

Примеры использования Are also necessary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other things are also necessary.
Прочие качества также необходимы.

They are also necessary for agricultural development.
Она также необходима для сельскохозяйственного развития.

More radical approaches are also necessary.
В данном случае также требуются более радикальные подходы.

They are also necessary for agricultural development.
Она необходима также для сельскохозяйственного развития.

But partnerships at the global level are also necessary.
Но партнерство на глобальном уровне также необходимо.

Ground and power are also necessary for"sensor" Tibbit Connectors.
Земля" и питание также требуются для" датчика" модулей C1.

Paragraph 3.2.5.: Drawings of the intake system are also necessary.
Пункт 3. 2. 5: Необходимы также чертежи системы впуска.

They are also necessary for any effective process of participation.
Они также необходимы для любого эффективного процесса участия.

In autumn it is recommended to wear jackets, cloaks, umbrellas are also necessary.
Осенью носят куртки, плащи, также необходим и зонтик.

Joint efforts are also necessary in post-conflict rehabilitation.
Совместные усилия также необходимы в деле постконфликтного восстановления.

In addition to these directly targeted trainings,"train the trainers" courses are also necessary.
В дополнение к этим целенаправленным тренингам необходимы также курсы подготовки инструкторов.

Proteins and fats found in bread are also necessary for proper body functioning.
Белки и жиры в составе выпечки также необходимы для нормальной работы организма.

They are also necessary for DNA replication through interactions with chromatin and initiation proteins.
Они также необходимы для репликации ДНК, так как взаимодействуют с хроматином и инициаторными белками.

Large investments by Governments are also necessary to meet market exigencies.
Крупные государственные инвестиции также необходимы для соблюдения требований рынка.

More data are also necessary on the most predictive risk factors for GDM across different European populations.
Также необходимы дополнительные данные о наиболее предсказуемых факторах риска ГСД среди населения европейских стран.

Likewise, non-food resources are also necessary in development projects.
Аналогичным образом непродовольственные ресурсы также необходимы и при реализации проектов в области развития.

As argued in section II. B, on employment, proactive industrial and labour policies are also necessary.
Как указывается в разделе II. В, посвященном занятости, также необходима инициативная политика в области промышленного производства и трудовых ресурсов.

Significant improvements are also necessary in waste-recycling and waste-treatment technologies.
Необходимо также существенно усовершенствовать технологии рециркуляции отходов и их обработки.

The European Union's legal instruments will ensure consistent implementation by member States and they are also necessary for full Slovak implementation.
Правовые документы Европейского союза обеспечат последовательное осуществление резолюции всеми государствами- членами, а также необходимы для полного выполнения этой резолюции Словацкой Республикой.

Safety measures are also necessary to secure the site of a road accident/incident.
Принятие мер безопасности необходимо также для обеспечения безопасности в зоне аварии или дорожно-транспортного происшествия.

The legal instruments of the European Union will ensure consistent implementation by member States, and they are also necessary for full implementation by Slovakia.
Правовые документы Европейского союза будут обеспечивать последовательное выполнение государствами- членами указанной резолюции, и они также необходимы для полного ее выполнения Словакией.

A few further definitions are also necessary to clarify the differences between operational concepts.
Необходимы также несколько дополнительных определений для уточнения различий между употребляемыми концепциями.

While actively working with European institutions on a mid- and long-term economic strategy, effective short-term measures are also necessary.
В условиях активного взаимодействия с европейскими институтами в области разработки и осуществления средне- и долгосрочной стратегии экономического развития также необходимы эффективные меры краткосрочного характера.

State budget investments are also necessary for co-financing of the EU ISPA financed projects.
Государственные бюджетные капиталовложения необходимы также для совместного финансирования проектов, финансируемых через ИСПА ЕС.

Agricultural and rural statistics not only provide valuable information regarding the agricultural sector of an economy, but they are also necessary for addressing food security issues.
Статистика сельского хозяйства и сельских районов не только предоставляет ценную информацию о сельскохозяйственном секторе экономики, она также необходима для рассмотрения проблем продовольственной безопасности.

According to the President, such analyses are also necessary so that adopted decisions and approaches become comprehensible for all.
Такой анализ, по словам Президента, нужен также, чтобы для всех были понятны решения и подходы.

While the most effective way to assist children and youths who have not completed education is to enable them to enter or re-enter schools, alternatives are also necessary.
Хотя наиболее эффективным способом оказания помощи детям и молодым людям, которые не получили образования, является предоставление им возможности поступить или вернуться в школу, нужны также и альтернативные варианты.

Effective coordination and operational mechanisms are also necessary in order to achieve full-system benefits.
Для реализации преимуществ общесистемного подхода необходимы также эффективные координационные и оперативные механизмы.

The heavy aircraft are also necessary in the regular transport of equipment and supplies from South Africa to the mission area.
Самолеты большой грузоподъемности также необходимы для регулярной перевозки оборудования и предметов снабжения из Южно-Африканской Республики в район миссии.

A strengthened security sector and rule of law in Somalia are also necessary to make a dent in the fight against piracy.
Укрепление сектора безопасности и верховенства права в Сомали также необходимы для усиления борьбы с пиратством.