ARE ALSO NEEDED на Русском - Русский перевод

• необходимы также
• необходимо также
• требуются также
• нужны также
• также потребуется
• требуется также
• необходима также
• также требуется

Примеры использования Are also needed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dreams are also needed for the future.
Мечты необходимы также для будущего.

Mechanisms for minority protection are also needed.
Механизмы также требуются для защиты меньшинств.

Reforms are also needed in other areas.
Реформы также необходимы в других областях.

Moreover, additional measures are also needed to.
Кроме того, необходимы также дополнительные меры для.

Efforts are also needed in the training area.
Необходимы также усилия в области подготовки специалистов.

Second, targeted sectoral policies are also needed to alleviate poverty.
Во-вторых, для сокращения масштабов нищеты требуется также целенаправленная секторальная политика.

Flashes are also needed in order to emphasize the strong beats.
Флеши также необходимы для того, чтобы подчеркивать сильные доли в музыке.

Regional and interregional efforts are also needed to arrest this scourge.
Для пресечения этого зла необходимы также региональные и межрегиональные усилия.

Resources are also needed to cover the cost of various software licences.
Требуются также средства для покрытия расходов на различные программные лицензии.

Capacity-building and allocation of sufficient funds are also needed to undertake surveys;
Для проведения обследований требуются также меры по укреплению потенциала и достаточные средства;

Legal approaches are also needed for the protection of children's rights.
Для обеспечения защиты прав детей также необходимы правовые подходы.

Whether or not a gap remains, however, current studies indicate that steep emission reductions are also needed after 2020 to meet temperature targets 3.
Однако независимо от того, сохранится этот разрыв или нет, нынешние исследования указывают на то, что для достижения намеченных целей, связанных с температурным режимом, после 2020 года также потребуется обеспечить крупные сокращения выбросов 3.

Additional efforts are also needed to address justice for children as well.
Необходимо также принимать дополнительные меры по обеспечению правосудия и для детей.

Regarding species not strictly related to food and agriculture, more robust information on their genetic diversity and the further development of mechanisms for monitoring genetic changes at global level are also needed.
Что касается видов, напрямую не связанных с производством продовольствия и ведением сельского хозяйства, то здесь также требуется более достоверная информация о генетическом разнообразии и дальнейшая разработка механизмов мониторинга генетических изменений на глобальном уровне.

Gender justice champions are also needed at the international level.
Поборники гендерного правосудия нужны также на международном уровне.

But changes are also needed in this Assembly, which each year automatically re-adopts hundreds of resolutions instead of adopting only those that are strictly necessary.
Но нужны также изменения в Ассамблее, которая ежегодно автоматически принимает сотни резолюций вместо того.

Timely and accurate economic information are also needed to improve the functioning of markets.
Для улучшения функционирования рынков также необходима оперативная и точная экономическая информация.

Resources are also needed to manage, collect, process and communicate information.
Также необходимы ресурсы для сбора, обработки и распространения информации и управления ею.

Appropriate national initiatives are also needed to supplement regional and international efforts.
Необходимы также надлежащие национальные инициативы в дополнение региональным и международным усилиям.

Records are also needed for the formal and informal meetings of the sanctions committees.
Необходимы также отчеты об официальных и неофициальных заседаниях комитетов по санкциям.

Labour-intensive projects are also needed to deal with the high level of unemployment.
Для снижения высокого уровня безработицы также требуются трудоемкие проекты.

Efforts are also needed at the national level to increase transparency and accountability.
Необходимо также предпринять усилия на национальном уровне для усиления транспарентности и подотчетности.

Staff with the appropriate skills are also needed, supported by an efficient management system.
Необходим также обладающий надлежащей квалификацией персонал, подкрепляемый эффективной управленческой системой.

New measures are also needed to address the on-going problem of interpretation with existing Regulations.
Требуются также новые меры для решения имеющейся проблемы интерпретации существующих Правил.

Better indicators are also needed to link with the UNDAF results matrix.
Необходимо также наличие более четких показателей для их увязки с матрицей результатов ЮНДАФ.

New measures are also needed to address the on-going problem of interpretation with existing Regulations.
Необходимы также новые меры для решения существующей проблемы толкования уже действующих Правил.

Additional resources are also needed to provide webcasting in the six official languages.
Дополнительные ресурсы также потребуются для обеспечения вебвещания на шести официальных языках.

Studies are also needed on the possible environmental and social effects of innovation.
Необходимы также исследования с целью изучения возможных экологических и социальных последствий внедрения новшеств.

New strategies are also needed which integrate investment, TNCs and SMEs.
Необходимы также новые стратегии, объединяющие в единый комплекс инвестиции, ТНК и МСП.

Efforts are also needed to improve the efficiency of electricity generation and distribution.
Необходимо также предпринимать усилия по повышению эффективности при производстве и распределении электроэнергии.