ALSO BE REQUIRED на Русском - Русский перевод

• также потребоваться
• также требоваться
• необходимы также
• также необходимо будет
• также должен будет
• также потребовать
• также требовать
• понадобится также
• также быть обязаны
• также обязаны

Примеры использования Also be required на Английском языке и их переводы на Русский язык

Translation facilities may also be required.
Могут также требоваться услуги по переводу.

You will also be required to accept the changes.
Вам также потребуется принять все изменения.

Support from other departments may also be required.
При этом может потребоваться также поддержка других департаментов.

Exe may also be required(with administrator privileges).
EXE может также потребоваться( с правами администратора).

In certain cases, documentation of grandparents of the child may also be required.
В некоторых случаях также требуются документы бабушек и дедушек ребенка.

You will also be required to provide your telephone number.
Кроме того, необходимо будет указать свой номер телефона.

In some other cases, the use of information systems might also be required.
В некоторых других случаях может также потребоваться применение информационных систем.

You may also be required to write a personal essay and/or send letters of recommendation.
Могут также потребоваться сочинение и/ или рекомендательные письма.

The consent of the Secretary of State to the making of the order would also be required.
В этой связи также требуется согласие министра на издание такого приказа.

Substantial expenditures may also be required to meet termination costs.
Могут потребоваться также значительные средства для покрытия расходов в связи с увольнениями.

Funding for the development and testing of guidance may also be required.
Финансирование может также потребоваться для разработки и испытания руководящих указаний.

Carriers will also be required to report the number of empty containers on the vessel.
Перевозчики также должны будут сообщать о количестве пустых контейнеров на судне.

The signature of two senior officials may also be required to complete the process.
Для завершения этого процесса может также требоваться подпись двух старших должностных лиц.

Moreover, if the enquirer is the father, his marriage certificate would also be required.
Кроме того, если заявление подается отцом, требуется также свидетельство о его браке.

Some assistance may also be required to facilitate the movement of combatants to the sites.
Может потребоваться также помощь в содействии доставке комбатантов в эти пункты.

However, particulars of any dangerous cargo may also be required to be furnished separately.
Однако отдельно может потребоваться также представление сведений о любых опасных грузах.

States may also be required to provide adequate reparation, including compensation, to victims.
От государств может также потребоваться предоставление жертвам надлежащего возмещения, включая денежную компенсацию.

Some revisions to statistical standards may also be required to support the methodology.
В помощь такой методологии, возможно, потребуется также несколько пересмотреть статистические стандарты.

COP 3 will also be required to consider and approve the programme budget for the biennium 2000/2001.
КС 3 также необходимо будет рассмотреть и утвердить бюджет по программам на двухгодичный период 2000- 2001 годов.

Installations which have been substantially modified shall also be required to apply BAT/BEP.
От установок, которые прошли через существенную модификацию, также будет требоваться применение НИМ/ НПД.

Debt relief may also be required by some small island developing States.
Для некоторых малых островных развивающихся государств может также потребоваться облегчение бремени задолженности.

Respiratory protection from organic vapor hazards may also be required for some operations.
При выполнении некоторых операций может также потребоваться защита дыхательных путей от опасностей. связанных с вдыханием органических паров.

An XML presentation may also be required for Objects such as datablocks, arrays, or dictionaries.
Представление XML может также потребоваться для таких объектов как блоки данных, массивы или словари.

Additional funding, targeted mainly to peri-urban and rural areas, may also be required to implement such strategies.
Для осуществления таких стратегий может также потребоваться дополнительное целевое финансирование, прежде всего пригородных и сельских районов.

You may also be required to post a blind if you change seats at the table in a way that moves you away from the blinds.
Вы можете также потребовать блайнд, если вы измените места за столом таким образом, что движется вас от жалюзи.

Military police and logistics transport might also be required, subject to further assessment.
В зависимости от дальнейшей оценки могут потребоваться также подразделения военной полиции и транспортного обеспечения.

Aeration may also be required after inert grinding if the newly created surfaces have a high oxygen demand.
После измельчения в инертной среде может также потребоваться аэрация, если образованные поверхности имеют большую потребность в кислороде.

Revision of the 2003 IPCC Good Practice Guidance for LULUCF would also be required to address that document's reference to the construct.
Пересмотр Руководства МГЭИК по надлежащей практике в отношении ЗИЗЛХ также необходимо будет произвести с целью учета этой концепции.

Israel should also be required to fulfil its obligations under international humanitarian and human rights law.
От Израиля следует также потребовать выполнения обязательств по международному гуманитарному праву и международным инструментам по правам человека.

Additional funding, targeted mainly to peri-urban and rural areas, may also be required to implement such strategies.
Для реализации таких стратегий могут также требоваться дополнительные финансовые средства, предназначенные главным образом для развития пригородных и сельских районов.