WILL ALSO REQUIRE на Русском - Русский перевод

• также потребует
• также потребуется
• также требует
• необходимо будет также
• будет также требовать
• понадобится также
• также требуется
• также будут нуждаться
• также потребуют
• также потребуются
• потребуются также
• потребуют также

Примеры использования Will also require на Английском языке и их переводы на Русский язык

Offices will also require security enhancements.
Необходимо также укрепить безопасность служебных помещений.

The continuation of field presences will also require funding.
Продолжение присутствия на местах также потребует финансовых ресурсов.

This will also require a major effort in terms of monitoring.
Это потребует также больших усилий в области мониторинга.

Solving the issues of RSI will also require passing a special law.
Решение проблем РКП также потребует принятия специального закона.

It will also require full respect for State sovereignty.
Это также потребует полного уважения государственного суверенитета.

Visitors from the USA will also require a voltage converter.
Путешественникам из США понадобится также преобразователь напряжения.

It will also require increased monitoring of transactions.
Это также требует усиленного мониторинга осуществляемых операций.

Each additional awarded entry will also require payment of the prize for that entry.
Каждая дополнительно выбранная заявка также требует выплаты призовых за нее.

It will also require strong leadership from the Karzai Government.
Она также требует от правительства Карзая твердого руководства.

Its transport and further storage will also require additional financing.
Их транспортировка и дальнейшее хранение также потребует дополнительного финансирования.

Turks will also require compensation for the damages inflicted".
Турки также будут требовать материальной компенсации за" причиненный ущерб".

Sustained high growth in the future will also require continued policy reforms.
Устойчивые высокие темпы роста в будущем также потребуют дальнейшей реформы политики.

This will also require significant financial support by donor countries.
Это также потребует значительной финансовой поддержки от стран- доноров.

The development of career models and paths will also require some 12 months of work.
Для разработки моделей карьеры и путей ее развития также потребуется примерно 12 месяцев.

It will also require rigorous and constant monitoring at UNDCP headquarters.
Это также потребует строгого и постоянного контроля в штаб-квартире ЮНДКП.

Improving respect for the rule of law will also require a strengthening of human rights instruments.
Для укрепления законности также необходимо укреплять правозащитные механизмы.

It will also require the continued support of the international community.
Оно также будет требовать постоянной поддержки со стороны международного сообщества.

Sustainable peace and security will also require safer and more harmonious communities.
Установление прочного мира и безопасности потребует также создания более безопасного и более гармоничного климата внутри общин.

It will also require direct foreign investment and technology transfers.
Для этого также потребуются прямые иностранные инвестиции и передача технологий.

Observer States, and intergovernmental and non-governmental organisations will also require to be accredited.
Государства- наблюдатели и межправительственные и неправительственные организации должны также получить аккредитацию.

This will also require the continued support of the international community.
Для этого потребуется также неизменная поддержка со стороны международного сообщества.

To sustain such an economic growth rate, the region will also require a corresponding level of energy resources.
Для поддержания таких темпов экономического роста региону также потребуется соответствующий уровень энергоресурсов.

It will also require creation of entirely new systems for measurement of water consumption.
Она также потребует создания совершенно новых систем для измерения потребления воды.

Tragically, other populations will also require protection from crimes against humanity.
Как это ни печально сознавать, другим народам также потребуется защита от преступлений против человечности.

It will also require the broad dissemination of information about the Agenda for Development.
Оно также потребует широкого распространения информации о Повестке дня для развития.

Ensuring the sustainability of antiretroviral treatment will also require investments in new research.
Для обеспечения непрерывности антиретровирусного лечения также потребуются инвестиции в проведение дальнейших научно-исследовательских работ.

This will also require learning the lessons of effective practice and applying them in new contexts.
Это потребует также изучения эффективного опыта и его применения в новых условиях.

This will require both flexibility and creativity; it will also require new political thinking.
Для этого потребуется гибкий и творческий подход; для этого также потребуется новое политическое мышление.

The programmes will also require restructuring to reflect the new role of the private sector.
В целях отражения новой роли частного сектора потребуется также перестроить эти программы.

Because of the extreme temperatures generated by atmosphere friction, a hypersonic craft will also require complicated cooling measures.
Из-за критических температур, сгенерированных трением атмосферы, гиперзвуковое ремесло будет также требовать сложных мер охлаждения.