WOULD ALSO на Русском - Русский перевод

• быть также
• будет также
• позволит также
• может также
• должны также
• также станет
• потребуется также
• также приведет
• будут также
• должен также
• могут также
• должно также
• позволят также
• также могут
• было также
• также станут

Примеры использования Would also на Английском языке и их переводы на Русский язык

Support staff would also be needed.
Потребуется также и вспомогательный персонал.

It would also include greenhouse gases.
Эта деятельность будет также включать парниковые газы.

Genuine policy reform would also be required.
Потребуется также подлинная политическая реформа.

Work would also continue on the adoption law.
Будет также продолжена работа по принятию закона.

Accordingly, footnote 45 would also be retained.
Соответственно, будет также оставлена сноска 45.

Would also throw flowers at him when he appears.
Будут также осыпать его цветами, если он предстанет.

Reciprocity would also be a concern.
Также могут оказаться важными соображения взаимности.

A separate information pack for clients would also be needed.
Для пациентов должен быть также подготовлен отдельный информационный пакет.

These countries would also exchange their experiences.
Эти страны должны также обмениваться опытом.

As a last resort, the nuclear fuel reserve would also be available.
В крайнем случае может быть также задействован гарантийный запас ядерного топлива.

This would also reduce the travel budget significantly.
Это позволит также значительно сократить путевые расходы.

External lending agencies would also be needed.
Потребуется также привлекать внешние кредитующие учреждения.

The code would also serve as the basis for certification.
Этот кодекс будет также служить основой для сертификации.

All relevant meeting documents would also be included.
На нем будут также размещены все соответствующие конференционные документы.

This would also be consistent with the GEF Instrument.
Это будет также находиться в соответствии с документом о ГЭФ.

Culinary diversity would also satisfy all tastes.
Кулинарное разнообразие будет также удовлетворить все вкусы.

They would also facilitate management and monitoring functions.
Они должны также улучшить функции управления и контроля.

A small portion of the extracted material would also be precious metals.
Небольшая часть извлеченного материала может также содержать драгоценные металлы.

This analysis would also apply to other major events.
Этот анализ может также применяться к другим крупным событиям.

Sri Lanka's experience with maritime terrorist operations would also prove valuable.
Опыт Шри-Ланки в проведении антитеррористических операций на море может также оказаться полезным.

However, children would also open the way to peace.
Однако дети также могут проложить и дорогу к миру.

Furthermore, changes to the programme planning cycle of the secretariat would also have to be revised.
Кроме того, потребуется также пересмотреть цикличность планирования программ Секретариата.

They would also conduct assessment missions in other areas.
Они будут также проводить миссии по оценке в других районах.

The financial resources available to the Committee would also be a determining factor.
Одним из определяющих факторов будут также финансовые ресурсы, имеющиеся в распоряжении Комитета.

He/she would also assist in food inspection.
Он/ она будет также оказывать помощь в контроле качества пищевых продуктов.

The representatives of the Committee attending the meeting would also have an opportunity to do so.
Представители Комитета, участвующие в этом заседании, могут также иметь возможность это сделать.

Such a change would also create a larger deterrent effect.
Данное изменение будет также иметь более сильный сдерживающий эффект.

According to the Bank of America Merrill Lynch, this would also serve to boost GDP by 2% between 2020 and 2021.
По данным Bank of America Merrill Lynch, это также приведет к росту ВВП на 2% в 2020- 2021 гг.

Israel would also bear responsibility for any negative consequences.
Израиль будет также нести ответственность за все негативные последствия.

In Thailand and Viet Nam, the prevalence of poverty would also be reduced, as well as in Indonesia and the Philippines.
В Таиланде и Вьетнаме масштабы нищеты также могут быть сокращены, наряду с Индонезией и Филиппинами.