ARE APPROACHING на Русском - Русский перевод

• приближаемся
• подходим
• обращается
• близятся
• приближение
• приближаются
• приближается
• приближаетесь
• подходят
• в подхода
• надвигаются

Примеры использования Are approaching на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are approaching the exit.
Вы приближаетесь к выходу.

Three units are approaching.
Приближаются три подразделения.

We are approaching Christiania.
Мы приближаемся к Кристиании.

Attention, we are approaching a.
Внимание, мы приближаемся.

We are approaching their planet.
Мы приближаемся к их планете.

The Federation reinforcements are approaching Chin'toka.
Подкрепления Федерации приближаются к Чин' токе.

You are approaching Nerva Beacon.
Вы приближаетесь к маяку Нерва.

Their block exists in orbit and are approaching us.
Их подразделение находится на орбите и приближается к нам.

The targets are approaching the corridor.
Цель приближается к коридору.

Another possible explanation is political rather than psychological: elections are approaching.
Другое возможное объяснение- из области не психологии, но политики: приближение выборов.

The police are approaching cautiously now.
Полиция осторожно приближается.

Nonetheless, everything is in people's hands, especially now, when the Crossroads times are approaching.
Но все в руках самих людей, особенно сейчас, когда надвигаются времена Перекрестья.

We are approaching asteroid Gamma 601.
Мы приближаемся к астероиду гамма 601.

Three undocumented ships are approaching Elysium airspace.
Три неопознанных корабля приближаются к космическому пространству Элизиума.

We are approaching a very important milestone.
Мы приближаемся к очень важной вехе.

A neutral Hu atom and a Hu+ ion are approaching each other in the gas phase.
Нейтральный атом Hu и ион Hu приближаются друг к другу в газовой фазе.

We are approaching the end of this session.
Мы приближаемся к завершению этой сессии.

We are with you all the way, and great times are approaching as you achieve success.
Мы целиком с вами и близятся великие времена, потому что вы добиваетесь успехов.

You are approaching the forbidden zone of Perdide.
Вы приближаетесь к запретной зоне планеты Пердиды.

Yet, everything is in the hands of people, especially now, when the times of Crossroads are approaching.
Но все в руках самих людей, особенно сейчас, когда надвигаются времена Перекрестья.

Captain, we are approaching the Devolin system.
Капитан, мы приближаемся к системе Деволин.

Pedestrians shall not step on to the carriageway if vehicles using warning signals are approaching.
Пешеходы не должны вступать на проезжую часть при приближении транспортных средств, подающих предупредительные сигналы.

The Tribunals are approaching the end of their work.
Работа трибуналов приближается к концу.

It should be noted that a growing number of asylum-seekers in Cameroon are approaching the Centre for advice.
Следует отметить, что за консультативными услугами в Центр обращается все большее число лиц, ищущих убежища, в Камеруне.

US indexes are approaching historic highs.
Американские индексы приближаются к историческим максимумам.

Although the proportion of the population that is poor is declining and the earnings of low-income citizens are approaching the poverty line, extreme income disparities persist.
Чрезмерное неравенство в уровне доходов, несмотря на сокращение доли бедного населения и приближение доходов малоимущих граждан к черте бедности, пока еще сохраняется.

We are approaching the golden anniversary of this Organization.
Мы приближаемся к золотому юбилею данной Организации.

Nevertheless, many organizations are approaching clouds in a methodical and cautious manner.
Тем не менее многие организации подходят к облакам методично и осторожно.

We are approaching the fiftieth anniversary of the United Nations Charter.
Мы приближаемся к пятидесятой годовщине Устава Организации Объединенных Наций.

Also, Model United Nations participants are approaching the Department in increasing numbers for information kits.
Кроме того, все большее число участников традиционных мероприятий Организации Объединенных Наций обращается к Департаменту с просьбами предоставить им наборы информационных материалов.