ARE CLEARING на Русском - Русский перевод

• расчищают
• очищаем

Примеры использования Are clearing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your eyes are clearing.
Твои глаза ясные.

We are clearing his mind.
Мы очищаем его разум.

The signals are clearing.
Сигналы очищаются.

They are clearing the house.
Они очищают дом.

I think my sinuses are clearing.
Кажется у меня пазухи прочищаются.

We are clearing the planet, but it's a lengthy process.
Мы очищаем планету, но это долгий труд.

Blake and Hoffman are clearing a channel.
Блейк и Хоффман освобождают канал.

They are clearing the path for the candidate of the Party of Socialists, Alexandr Usatyi.
Они расчищают поляну для кандидата от Партии социалистов Александра Усатого.

Your fever's down and your lungs are clearing.
Ваша температура спала и легкие чисты.

The Dauphin's lungs are clearing and his fever has broken.
Легкие Дофина очищаются и жар спал.

People from various nations who clashed on the battlefields of yesterday are clearing the minefields of today.
Люди различных наций, еще вчера противостоявшие друг другу на полях сражений, сегодня ведут работу по расчистке минных полей.

There is so much to do and we are clearing the way of obstructions and interference from the dark Ones.
Так много предстоит сделать и мы расчищаем путь от препятствий и вмешательств со стороны темных.

But in this case, based on Chinese logics, then by personal initiative(for nothing?) the"Barbarians" are clearing and facilitating the way of Chinese policy.
Но в данном случае, если исходить из китайской логики, то по собственной инициативе( даром?)« варвары» расчищают и облегчают путь китайской политике.

The power engineers are clearing roads, the status ofelectricity networks ismonitored, and information to the population isprovided.
Энергетиками производится расчистка дорог, ведется мониторинг состояния электросетей, осуществляется информирование населения.

My men have established a three-mile perimeter and are clearing the surrounding area of inhabitants.
Мои люди установили периметр в радиусе трех миль и не дают местным жителям попасть в прилегающую область.

Usatyi:"Devil's godfathers" are clearing the path for a candidate from socialists- civil marriage of Plahotniuc and Dodon is still effective.
Усатый:« Кумэтры дьявола» расчищают поляну для кандидата от социалистов- гражданский брак Плахотнюка- Додона в действии.

The advice given is also going to be useful when you are clearing karma connected with relationships.
Данный вам совет будет также полезным, когда вы очищаете карму, связанную с отношениями.

Among the priority activities are clearing and extension of ROWs, formation of reserve of first responding mobile crews and their training.
В числе приоритетных мероприятий- расчистка и расширение просек, формирование резервных оперативно- выездных бригад и их обучение.

Examples of this include visualizing a pillar of white light going from the central sun of the galaxy to the core of the earth, through yourself and the location you are clearing.
Как пример к этому, включает представление столба белого света, исходящее из центрального солнца галактики к центру внутри Земли, проходя через вас и место которое очищается.

They are clearing of stones and weeds, and then make a marking of planting pits, keeping a distance of 3-4 meters, with the trees grow.
Их расчищают от камней и сорняков, а потом делают разметку посадочных ям, соблюдая дистанцию в 3- 4 метра, учитывая свойство деревьев разрастаться.

Because of the successful eradication campaign carried out in Belize, cultivators have crossed the border and are clearing large patches of jungle in the Peten province in order to plant cannabis.
Вследствие успешной кампании по ликвидации посадок, осуществленной в Белизе, земледельцы перешли границу и расчищают крупные участки в джунглях провинции Петен с целью выращивания там каннабиса.

Beloved masters, you, the vanguard, the leaders, are clearing the pathway that leads into the future so that those following behind can move forward more rapidly and gracefully.
Возлюбленные мастера! Вы- Авангард\ Лидеры расчищаете путь, который ведет в Будущее, чтобы те, кто следуют за вами, могли быстрее и более грациозно продвигаться вперед.

One possible approach to removing goods send for processing values from merchandise trade is to identify goods that are declared as"for processing" when they are clearing customs and use the tagged information to adjust merchandise trade when it is estimated on BOP basis.
Одним из возможных подходов для исключения стоимости товаров, направляемых для обработки, из торговли готовыми товарами является идентификация товаров, которые заявлены для" обработки", когда они проходят таможенную очистку, и использование маркировочной информации для корректировки торговли товарами, когда она оценивается на основе ПБ.

To prevent ground fires the power engineers are clearing the area from bushes and dead trees, which can cause a fire, take measures for protection of wooden poles against fire.
Для избежания низовых пожаров энергетики расчищают местность от кустарников и сухостоев, которые могут спровоцировать пожар, проводят мероприятия по защите от возгорания деревянных опор.

We have told you that the situations you are now experiencing are not specific“karmic actions” that you are clearing, for millions of you have moved into a State of Grace, and are no longer affected by the past.
МЫ вам говорили и говорим вам, что ситуация, которую вы сейчас испытываете, не является специально предназначенными“ кармическими действиями”, которые вы очищаете, ибо миллионы из вас уже продвинулись в Состояние Благодати и прошлое уже больше не подвергаетесь воздействию прошлого.

Thus, if in a year these detachments are clearing 56.28 kilometers(4.69 kilometers x 12 months), then three units now deployed in the field can clear approximately 168.84 kilometers per year.
Таким образом, если за год эти отряды расчищают 56, 28 км( 4, 69 км х 12 месяцев), то три подразделения, развернутые на месте, могут расчищать приблизительно 168, 84 км в год.

It is time for you to allow us to help you heal the painful memories of the past, just as we are clearing the distortions of the third- and fourth-dimensional collective consciousness belief patterns, and bringing those dimensions back into their originally designed spectrum of duality.
Настало время для вас позволить НАМ помочь Вам исцелить болезные воспоминания прошлого, точно так же, как МЫ очищаем искажения образцов верований коллективного сознания 3- его и 4- ого измерений и возвращаем эти измерения назад в их изначально запрограммированный спектр дуальности.

Those of you who are firmly on the Path of Light are clearing not only all of the distorted negative energy stored within your physical vessel but also any lower astral plane energy you still have within your auric field.
Те из вас, кто твердо стоять на Тропе СВЕТА, очищаются не только от всех искаженных негативных энергий, накопленных в вашем физическом сосуде, но также и любые энергии нижнего Астрального плана, которые вы все еще имеете в своем Аурическом Поле.

We're clearing an extraction route, sir.
Мы расчищаем путь отступления, сэр.

We're clearing people.
Мы оправдываем людей.