ARE DIFFERENT TYPES на Русском - Русский перевод

• различные типы
• разного типа

Примеры использования Are different types на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are different types of traps.
Ловушки бывают разных типов.

We do not like the idea of comparing PVS-Studio and ReSharper, because these are different types of tools.
Нам не нравится идея сравнивать ReSharper и PVS- Studio, так как это инструменты разного типа.

There are different types of scheme.
Существуют разные типы планов.

In addition to dozens of species of green, black and white, there are different types of herbal tea, the Indian masala, rooibos, etc.
Кроме десятков видов зеленого, черного и белого, здесь есть разные виды травяного чая, индийской масалы, ройбуша и т. д.

There are different types of potions.
Существуют различные типы плинтов.

Although there are an enormous number of variations of the dolls, which are different types of looks, professions, clothes and background.
Хотя на данный момент выпущено огромное количество вариаций этой куклы, которые отличаются типами внешности, профессиями, нарядами и предысторией.

There are different types of strabismus.
Существуют разные виды косоглазия.

All areas are flooded with bright colors- these are different types of impressive flashy costumes of the participants.
Все площади залиты яркими красками- это всевозможные эффектные разноцветные костюмы участников.

What are different types of such requirements? it would be appreciated to have examples of different scales for such requirements and indications of concrete requirements for such representative groups of products as chemical products, food products, aircraft and related equipment, surgical implants, express railway equipment.
Что из себя представляют различные типы таких требований? Хотелось бы располагать примерами таких требований различного уровня и ссылками на конкретные требования по таким репрезентативным группам товаров, как химическая продукция, пищевая продукция, авиационная техника и соответствующее оборудование, имплантанты, скоростные железные дороги.

And there are different types in the market.
И на рынке есть разные типы.

There are different types of cosmetic surgeries.
Существуют различные виды косметических операций.

In Win64 these are different types, so you must correct the code.
В Win64 это разные типы и код необходимо скорректировать.

There are different types of fiber posts available.
Предлагаются различные типы стекловолоконных штифтов.

Consular legalization and apostilling are different types(standard and simplified) of the procedure for confirming validity of a document.
Под консульской легализацией или проставлением« Апостиля» понимаются два различных вида( стандартный и упрощенный) процедуры подтверждения подлинности документа.

There are different types of hearing loss.
Существуют различные типы потери слуха.

Clothes and fur moths(although they are different types, but for a housewife they all look alike) are universal pests of natural textile products.
Платяная и шубная моль( хоть это и разные виды, но для домохозяйки они все на одно лицо)- это универсальные вредители натуральной текстильной продукции.

There are different types of uncertainty.
Существуют различные виды неопределенностей.

The fittings crimped to the hydraulic hoses are different types, depending on the way the mounting in the hydraulic system is done and the pressure which the joint bears.
Наконечники запрессованные на гидравлические шланги различных типов, в зависимости от того, как осуществляется связь в гидравлической системе и нагрузку, что несет соединения.

There are different types of siblicide.
Однако существует множество типов сибилянтов.

There are different types of constellation.
Существуют различные типы констелляционных диаграмм в.

In addition, bonuses are different types: regular, double, and many more options depending on the partner and shares it offers.
К тому же бонусы были разных видов: обычные, двойные и еще множество вариантов в зависимости от партнера и акции, которую он предлагает.

But in the 64-bit mode these are different types and the function type conversion is impossible and that leads to the compilation error which is not quite clear at first.
В 64- битном режиме это различные типы и приведение типа функции невозможно, отчего и возникает на первый взгляд не очень понятная ошибка компиляции.

The first two primary laws are different types of strategic environmental impact assessments and the third is the guidelines for transboundary EIAs.
Два первых основных закона представляют собой правовые документы разного типа, относящиеся к стратегической экологической оценке, а третий является руководством по проведению оценки воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте.

Looking at the agenda, there are different types of issues: ongoing conflicts that have to be dealt with; urgent items that require a response; mandated, routine, issues; thematic issues; and the unexpected.
Если взглянуть на повестку дня, то видно, что есть различные типы вопросов: нынешние конфликты, которыми нужно заниматься; срочные пункты, которые требуют ответа; рутинные вопросы, вытекающие из мандатов; тематические вопросы; и неожиданные проблемы.

This may be different types of missions.
Это могут быть различного рода миссии.

Road bridges can also be different types, lengths and above uneven landscape.
Дорожные мосты также могут быть разных типов, длины, и установлены над неровной поверхностью.

In the records variables can be different types.
В записях переменные могут иметь разные типы данных.

Were different types of tanks considered? For example, the walls of tanks for liquefied petroleum gases are already thicker, and additional protection might therefore not be necessary.
Учитывались ли различные типы цистерн? Например, стенки цистерн для сжиженных нефтяных газов уже сами по себе толще и в силу этого дополнительной защиты может не потребоваться.

Whoever has the passion for latex comes on long or short not over the topic of latex bondage and it's different types.
Кто имеет страсть к латекс поставляется на длинной или короткой не над темой долговой кабалы и его различных типов.

Today there are various methods of increasing the permeability of the skin is different types of dermabrasion, and chemical peels.
На сегодня имеются разнообразные методы увеличения проницаемости кожи: разные виды дермабразии, а также проведение химических пиллингов.