ARE DIFFERENT NOW на Русском - Русский перевод

• по-другому
• другой теперь
• сейчас иные

Примеры использования Are different now на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are different now.
Мы другие теперь.

But perhaps you are different now.
Но возможно ты другая сейчас.

Generations are changing, attitudes are evolving and the aspirations of the young are different now.
Сменяются поколения, меняется менталитет, да и устремления молодежи сейчас иные.

Things are different now.
Все по-другому сейчас.

I want to help, but things are different now.
Я хочу помочь, но все сейчас изменилось.

Things are different now.
Все изменилось сейчас.

But the instruments of its achievement are different now.
Однако инструменты его достижения теперь изменились.

Things are different now.
Все изменилось теперь.

It's just, things are different now.
Просто сейчас все по-другому.

Times are different now: Turks and Azerbaijanis are increasingly becoming a headache for many, and not only in the region.
Времена сейчас иные: турки и азербайджанцы все больше превращаются в головную боль для многих, и не только в регионе.

But things are different now.
Но сейчас все по-другому.

Things are different now.
Все теперь по другому.

Certainly, the times are different now.
Времена, конечно, сейчас иные.

Things are different now, Nomes.
Сейчас все по-другому, Номс.

Yeah, but things are different now.
Да, но сейчас все по-другому.

But things are different now.
Но теперь все по-другому.

Relax, things are different now.
Расслабься, теперь все по-другому.

His priorities are different now.
У него теперь другие приоритеты.

You're different now.
Ты другой теперь.

Vincent, you're different now.
Винсент, ты другой теперь.

You're different now.
Ты теперь другой.

But you're different now.
Но ты теперь другая.

Everything's different now, Sarah.
Теперь все по-другому, Сара.

I'm different now.
Я теперь другой.

Yeah. Yeah, but it's different now.
Да, но сейчас все по-другому.

He's different now.
Он теперь другой.

What was different now?
Что изменилось сейчас?

Everything's different now.
Теперь все по-другому.

It's different now.
Все по-другому.

Dad, he's different now.
Пап, он теперь другой.