Примеры использования Are doing everything на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You are doing everything.
You see, sweetie,the doctors are doing everything they can.
We are doing everything that we can!
However, specially authorized government agencies that possess environmental information are doing everything possible to ensure access to such information for all those wishing to obtain it.
Однако специально уполномоченными государственными органами, владеющими информацией об охране окружающей среды, делается все возможное, чтобы обеспечить доступ к экологической информации We are doing everything we can, believe me.
Мы делаем все, что можем, поверьте мне.
Люди также переводят
However, the specially authorized government agencies which hold environmental information are doing everything possible to ensure access to that information for all those wishing to obtain it.
Однако специально уполномоченными государственными органами, владеющими информацией об охране окружающей среды делается все возможное, чтобы обеспечить доступ к экологической информации You are doing everything you can to get Olivia back.
Mr. Coomer we are doing everything we can.
Мистер Кумер… мы делаем все, что в наших силах.We are doing everything to avoid escalation of the violence.
Мы делаем все возможное с целью избежать эскалации насилия.You must know we are doing everything we can to apprehend him.
Вы должны знать, мы прикладываем все усилия, чтобы схватить его.We are doing everything in our power to find princess Tilde.
Мы делаем все, что в нашей власти, чтобы найти принцессу Тильде.I assure you, my men are doing everything in their power to find your boy.
Вер€ ю вас, мои люди делают все возможное, чтобы найти вашего мальчика.You are doing everything possible to make me want to compete.
Вы делаете все возможное, чтобы заставить меня начать конкуренцию.All the federal bodies are doing everything possible to eradicate these phenomena.
We are doing everything we can to identify and arrest the target.
Doctors are doing everything possible.
Врачи делают все возможное.We are doing everything in our power to materialize this vision.
Мы делаем все, что в наших силах, для того чтобы претворить в жизнь эту концепцию.Ma'am, we are doing everything that we can.
Мэм, мы делаем все, что можем.Now we are doing everything to avoid imposing additional restrictions.
Сейчас мы делаем все, чтобы не произошло введения дополнительных ограничений.The guys are doing everything that they can.
Спасатели делают все, что могут.They are doing everything they can to ensure that the enterprises continue operations.
Они делают все для того, чтобы предприятия продолжали работать.The lawkeepers are doing everything they can to control the situation.
Законники делают все возможное, чтобы контролировать ситуацию.We are doing everything we can to support the Declaration of Commitment.
Мы делаем все, что в наших силах, для содействия выполнению Декларации о приверженности.Even if you are doing everything correctly, simply be patient and wait.
Даже зная, что вы делаете все правильно, сохраняйте терпение и ждите.But we are doing everything we can for her to make it.
Но мы делаем все для того, чтобы она успела.For our part, we are doing everything to resolve the conflict in a political way.
Со своей стороны, мы делаем все, чтобы решить конфликт политическим путем.My lawyers are doing everything in their power to have him released as soon as possible.
Мои адвокаты делают все возможное, чтобы его выпустили как можно скорее.Therefore, we are doing everything we can to keep the working capacity of Avdiivka Coke.
Поэтому мы прикладываем все усилия, чтобы сохранить работоспособность нашего комбината.Right now, we're doing everything we can to find Brian.
Сейчас, мы сделаем все, чтобы найти Брайана.I promise you we're doing everything we can.
Обещаю, мы сделаем все, что сможем.
