ДЕЛАЕТЕ ВСЕ на Английском - Английский перевод

make everything
сделать все
делать все
все становится
заставит все

Примеры использования Делаете все на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы делаете все правильно?
You're doing all right,?
Приезжаете, делаете все, что хотите.
Come do whatever you want.
Вы делаете все возможное.
Девчонки, вы делаете все не верно.
You guys are doing it all wrong.
Делаете все, что в ваших силах?
You're doing your best?
И вы делаете все для семьи.
And you do it for the family♪.
Делаете все, чтоб веселая ферма процветала.
Everything was done to a cheerful farm prospered.
Почему вы делаете все, что он говорит?- Кто говорит?
Why must you do what he tells you?
Я сказал директору, что вы делаете все, что можете.
I told the Director you're doing everything you can.
Вы делаете все неправильно.
You're going at this all wrong.
Вы, французы, делаете все звучащим как соус.
You French make everything sound like a sauce.
А, вы делаете все, что в ваших силах?
Oh, you're doing your best?
Простите, я… я знаю, то вы делаете все, что в ваших силах.
I'm sorry, I… I know that you are doing everything you can.
Вы делаете все чрезвычайно хорошо.
You are doing exceedingly well.
Я говорил ему, что вы делаете все возможное.
I have been telling him that you're doing everything you could possibly do.
Вы делаете все, что в ваших силах.
You're doing everything you can.
Если вы скажете мне, что вы делаете все возможное, еще хоть раз.
If you tell me you're doing everything you can one more time.
Вы делаете все очень хорошо, Сьюзан.
You're doing really well, Susan.
Думаю, дело в том, что вы делаете все и ничего, лишь бы не писать.
I think this is about you doing everything and anything not to write.
Вы делаете все возможное, Большой Джим.
You're doing everything you can do, Big Jim.
Он надеется, что вы делаете все возможное для раскрытия убийства Стэнсбери.
He hopes you're doing everything you can to solve the Stansbury murders.
Вы делаете все, что можете для своего ребенка.
You do everything you can for your kid.
Даже зная, что вы делаете все правильно, сохраняйте терпение и ждите.
Even if you are doing everything correctly, simply be patient and wait.
Вы делаете все, от скотча до алмазных сверл.
You make everything from Scotch Tape to diamond-tipped drill bits.
Как мне думается, вы делаете все, что только может сделать человек в нынешних условиях.
I think you have done everything humanly possible under the present circumstances.
Вы делаете все что можете, чтобы мы чувствовали себя виноватыми.
You do everything you can to make us feel guilty.
Таким образом вы делаете все, что делают пары, но не занимаетесь сексом?
So, basically, you two do everything a normal couple does except to have sex?
Делаете все, что захотите, и срать вам на остальных.
You do what you want and don't give a shit about anyone else.
ПРАВО Упражнения- Когда вы осуществить,необходимо убедиться, что вы делаете все правильно.
RIGHT Exercises- When you exercise,you must make sure that you are doing everything correctly.
Вы делаете все возможное, чтобы заставить меня начать конкуренцию.
You are doing everything possible to make me want to compete.
Результатов: 70, Время: 0.0386

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский