Примеры использования Are doing exactly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
But we are doing exactly the same thing.
Но ведь мы поступаем точно так же.This guarantees the future of Scientology and it gives me the certainty that we are doing exactly what was envisioned by LRH.
Это гарантирует будущее Саентологии и подтверждает, что мы делаем именно то, что задумал Л.Then you are doing exactly what I pay you to.
Тогда вы делаете именно то, за что я вам плачу.In talks with top officials, he stated that"Serbia has demonstrated full responsibility and seriousness, and that its leaders are doing exactly what they promised," stressing that it has been recognized in Brussels, as well as in all EU member states.
В беседе с первыми лицами государства он кон. Ее руководство делало именно то, что обещало", подчеркнув, в Брюсселе и во всех странах ЕС признали этот факт.Led ceiling lights are doing exactly with it.
Светодиодную подсветку потолка делают именно с ее помощью.You're doing exactly what he wants.
Ты делаешь именно то, что он хочет.You're doing exactly what you're supposed to.
Ты делаешь именно то, что должен.By bringing us down here, you're doing exactly what the Daleks want.
Доставляя нас вниз, ты делаешь именно то, что хотят Далеки.Because we're doing exactly what they wanted us to do. .
Потому что мы делаем именно то, что они хотят.You're doing exactly what he wants.
Вы делаете именно то, что он хочет.They're doing exactly what the Hirogen want them to do, Captain-- fight back.
Они делают именно то, что хотели от них хироджены, капитан- сражаются в ответ.You're doing exactly what they want!
Вы делаете именно то, чего ждут они!You're doing exactly what the client wants.
Ты делаешь ровно то, что желает клиент.You're doing exactly what he did. .
Ты делаешь то же, что и он.Now you're doing exactly the same.
Maybe god's trying to tell you you're doing Exactly what he wants you to be doing. .
Может быть Бог пытается сказать, что ты делаешь именно то, что он хочет от тебя.You're doing exactly what Captain Sisko wanted you and the rest of Bajor to do-- remain neutral and stay out of the fighting.
Вы делаете именно то, что капитан Сиско хотел от вас и остального Бэйджора… остаетесь нейтральной и держитесь в стороне от битв.Then no one's coming for us and we're doing exactly what they want us to do. .
Тогда никто не придет за нами и мы делаем именно то, что они хотят чтобы мы Believe me, if we disappear up into the hills, crammed together like matchsticks,freezing our asses off instead of pressing the fight, we're doing exactly what they want.
Поверь, если мы укроемся в тех горах, забьемся там в тесноте как спички в коробке,морозя наши задницы вместо борьбы, мы сделаем именно то, что они хотят.I don't know what he just said to you, but you're doing exactly what you told me not to do! .
Не знаю, что он там тебе сказал, но ты делаешь ровно то, что сказал не He's doing exactly what you're doing. .
Он делает то же, что и ты.My Government is doing exactly that.
She's doing exactly the same things.
Она делает точно такие же действия.She was doing exactly what I asked her do. .
Она делала именно то, что я просил ее What would I be doing, exactly?
Чем бы я занимался, конкретно?I'm doing exactly what you said.
Я делаю все как ты сказал.I could tell you were doing exactly what you always wanted.
Я мог бы сказать, что ты занималась точно тем, чем всегда хотела.But I still haven't been able to figure out what she's doing exactly.
Но я все еще не понял, чем она точно занимается.It can be done exactly how I want it.
Это можно сделать, именно так, как хочу я.We are very satisfied with the website. It was done exactly as we wanted it to be. .
Мы очень довольны сайтом, он сделан именно так, как было задумано.
