ИМЕННО на Английском - Английский перевод

Наречие
exactly
точно
ровно
совсем
в точности
конкретно
так
собственно
точное
же именно
раз
precisely
точно
четко
точное
как раз
конкретно
ровно
specifically
конкретно
специально
непосредственно
особенно
конкретные
частности
особо
прямо
специальные
специфически
namely
а именно
частности
i.e
why
почему
зачем
поэтому
причины
чего
отчего

Примеры использования Именно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Именно, сэр.
Precisely, sir.
Кто именно платит вам?
Who precisely pays you?
Из всех людей именно тебя?
Of all people, why you?
Tam Da Bugün Именно сегодня.
Tam Da Bugün Exactly today.
И он вызвал именно нас?
And he specifically summoned us?
Как именно вы будете тестировать;
How exactly you will test;
То есть я предпочитаю именно его.
That is, I prefer namely it.
Именно, я хотел сказать вам.
Specifically, I wanted to tell you.
Почему из всех вещей именно содомия?
Of all things, why sodomy?
Что именно имел ввиду Сын Божий?
What God's Son specifically meant?
Почему мы говорим именно о Европе?
Why we namely talk about Europe?
Что именно привлекает нас в искусстве?
What exactly attracts us in art?
Мистер Лю попросил именно Тину.
Mr. Liu asked specifically for Tina.
Именно это и нравится ребятам, прошедшим службу.
That's why service guys like it.
Многие спросят, почему именно Грузия?
Many people will ask why namely Georgia?
Тогда вы нашли именно правильные вещи!
Then you have found exactly the right thing!
Мисс Хадсон рекомендовала именно его.
Miss Hudson specifically recommended him.
Или ты пришла сюда именно для этого, ха?
Or is that why you really came back, huh?
Именно санкции не позволяют заимствование« НИС а.
Namely, sanctions do not allow NIS j.s.c.
Пациентка спрашивала именно вас, доктор.
The patient specifically asked for you, Doctor.
Именно чувство, оно всегда происходит в чистоте.
Namely the feeling, it is always in purity.
Почему вы настаиваете именно на покаянии?
Why is it that you insist specifically on repentance?
Именно такой была жизнь Иоанна Крестителя.
Exactly the same was the life of John the Baptist.
Я молюсь, что именно за этим Господь и послал вас сюда.
I'm praying that's why God placed you here.
Именно 100 типунов к 200 типунов в термины Форекс.
Namely 100 pips to 200 pips in Forex terms.
Это во многом зависит именно от нас, журналистов.
This largely depends precisely on us, journalists.
Почему именно я предварительно заказал таблицу здесь?
Why exactly did I pre-order a table here?
Атрибут view указывает именно на компонент Webix.
The view attribute specifies exactly on the Webix component.
И что именно в такой стране, как Нидерланды!
And that precisely in a country like the Netherlands!
Вино Egoist было создано именно для таких моментов.
Egoist wine was created specifically for moments like these.
Результатов: 35842, Время: 0.0964

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский