ИМЕННО ПОЭТОМУ на Английском - Английский перевод

for this reason
по этой причине
именно поэтому
в этой связи
вот почему
исходя из этого
в силу этого
ввиду этого
на этом основании
с этой целью
exactly why
именно поэтому
точно , почему
that is why
that's why
that was why

Примеры использования Именно поэтому на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Именно поэтому вы нужны Алаку.
Exactly why Alak needs you.
Вот именно поэтому сегодня я ее бросил.
That's exactly why I broke up with her today.
Именно поэтому я и здесь, Лиам.
Exactly why I'm here, Liam.
Вот именно поэтому я не хотела ему рассказывать.
This is exactly why I didn't want to tell him.
Именно поэтому мы здесь.
That is why we are here.
И именно поэтому я не могу уехать.
And exactly why I can't leave.
Именно поэтому это и нужно сделать.
Exactly why this must be done.
Именно поэтому я проповедую адвайту…».
It is therefore, that I preach this Advaita….
Именно поэтому мы лечим простуду неправильно.
For this reason we treat cold incorrectly.
Именно поэтому они так увлекательны!
For this reason, they are also so very fascinating!
Именно поэтому заботой окружен каждый.
That is why care is surrounded by each.
Именно поэтому флеш Садовник игры так популярны.
That's why flash Gardener game so popular.
Именно поэтому эту рыбу называют« соровой».
That is why this fish is called"soroga.
Именно поэтому компания Barco разработала ClickShare.
That is why Barco has developed ClickShare.
Именно поэтому мы сотрудничаем с betterplace. org.
That is why we cooperate with betterplace. org.
Именно поэтому Тантра может полностью принимать секс.
That is why Tantra could accept sex totally.
Именно поэтому важно уметь правильно их рассчитывать.
It is therefore important to know how to count.
Именно поэтому мы отправляем данное послание.
For this reason we are sending this message.
Именно поэтому я и не хочу стать тем, кто его убьет.
Exactly why I don't want to be the one to kill him.
Именно поэтому, Иоанн стал Предтечей Иисуса Христа.
For this reason, John became Forerunner Jesus Christ.
Именно поэтому он, собственно, и называется Железным человеком.
That's why he, in fact, is called Iron Man.
Именно поэтому столь необходим кодекс поведения.
That was why a code of conduct was so necessary.
Именно поэтому эти мышцы становятся болезненно напряженными.
That is why these muscles become painfully tense.
И именно поэтому я присоединился к Четвертой власти.
And it is for this reason that I joined the Fourth Estate.
Именно поэтому файлы после удаления можно восстанавливать.
That's why the files can be restored after deletion.
Именно поэтому дипломы и сертификаты столь популярны.
That is why the diplomas and certificates are so popular.
Именно поэтому оторваться от игры будет весьма трудно.
It is therefore away from the game will be very difficult.
Именно поэтому эта икона и называется мерной или ростовой.
That is why this icon is called measured or full-length.
Именно поэтому любой салон должен тщательно проверять свой персонал.
That is why every salon should carefully check their staff.
Именно поэтому я считаю для себя особой честью выступать здесь сегодня.
It is therefore a special privilege for me to speak here today.
Результатов: 9393, Время: 0.0433

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский