ИМЕННО ПОЭТОМУ на Чешском - Чешский перевод

• proto
• a právě proto
• a přesně proto
• to je důvod proč
• to byl důvod proč

Примеры использования Именно поэтому на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Именно поэтому нам нужно.
A přesně proto musíme.

Ты мой лучший друг, именно поэтому я не могу сказать тебе.
Ty jsi moje nejlepší kamarádka a právě proto ti to nemůžu říct.

Именно поэтому я люблю тебя.
A právě proto tě miluju.

Хатояма понимает это, именно поэтому он выиграл недавние выборы.
Hatojama si to uvědomuje, a právě proto nedávné volby vyhrál.

Именно поэтому я нервничаю.
A právě proto jsem nervózní.

Да, именно поэтому я должен сказать вам кое-что.
Jo, to je důvod, proč musím ti něco říct.

Именно поэтому она нужна нам.
A právě proto ji potřebujeme.

Может, именно поэтому у нас с Марком Дарси ничего не вышло.
Možná to byl důvod, proč jsme s Markem Darcym nikdy neskončili spolu.

Именно поэтому ты его возьмешь.
A přesně proto si ji vezmete.

Именно поэтому, нам нужно время.
A právě proto potřebujeme čas.

Именно поэтому не стоит и мне.
A přesně proto tu nemůžu být já.

Именно поэтому я живу в этих стенах.
A přesně proto žiji za zdmi.

Именно поэтому мы должны подготовиться.
A právě proto se musíme připravit.

Именно поэтому Коно должна вернуться.
A přesně proto se tam Kono musí vrátit.

Именно поэтому за стойкой сидеть не стоит.
A právě proto si nemáš sedat k baru.

Именно поэтому место было так тихо.
To byl důvod, proč místo je tak tiché.

Именно поэтому мне не стоит с ней встречаться.
A právě proto se nehodím na to se s ní setkat.

И именно поэтому она отправилась в Пуэрто Валларта?
A to je důvod, proč jela do Puerto Vallarta?

Именно поэтому Вашингтон и послал меня убить его.
A to je důvod, proč mě Washington poslal ho zabít.

Именно поэтому я не хотела обсуждать это с тобой.
A přesně proto jsem o tom s tebou nechtěla mluvit.

Именно поэтому я не мог ничего сказать, я же тебя знаю, Ди.
A právě proto jsem to nemohl říct, protože tě znám D.

Именно поэтому мы вместе должны найти Лиама, и быстро.
A přesně proto musíme společně najít Liama. A rychle.

Именно поэтому я не говорил вам, что он был агентом.
To je důvod, proč jsem ti neřekl, že byl agent.

Именно поэтому англичане- лучшие футболисты в мире!
To je důvod, proč jsou angličané nejlepší fotbalisté na světě!

Именно поэтому этот парень пригласил вас в Японию, не так ли?
To byl důvod, proč Vás ten chlapík pozval do Japonska, že?

Именно поэтому мне следует доложить моей королеве о нашем разговоре.
A přesně proto musím oznámit své královně, že jsme spolu mluvili.

Именно поэтому я собираюсь порвать тебя на части, когда выберусь из этого кресла!
A přesně proto tě roztrhnu vejpůl, jakmile odtud vstanu!

Именно поэтому Ким Пальмиери собирается покрыть разницу из своего кармана, мистер Каннинг.
A přesně proto Kim Palmieri uhradí vše osobně, pane Canningu.

Именно поэтому мы празднуем сегодня вечером с Морин после нашего выступления.
To je důvod, proč dnes večer oslavujeme. Ano, s Maureen, po našem koncertu.

Именно поэтому мы можем обнаружить решения, сосредоточенные на исходном приложении.
To je důvod, proč můžeme objevit řešení zaměřené na počáteční aplikaci.