ARE EXACT на Русском - Русский перевод

• являются точными

Примеры использования Are exact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Markings and accessories are exact.
Маркировка и аксессуары являются точными.

Pistols are exact for target practice.
Пистолеты точные для стрельбы по мишеням.

All markings and accessories are exact.
Вся маркировка и аксессуары являются точными.

They are exact copies of goods which never spoil and have a long lifespan.
Они являются точными копиями товаров, никогда не портятся и имеют длительный срок эксплуатации.

Why don't you buy a Swiss thermometer, They are exact.
Почему бы тебе не купить швейцарский градусник, г-н Хасон? Они очень точные.

Lines are exact, outlines are clear, figures are light and deep at the same time.
Линии точные, контуры четкие, образы легкие и глубокие одновременно.

You can do this by using plastic food replicas, which are exact copies of the original dishes.
Сделать это можно при помощи муляжей, которые являются точными копиями оригинальных блюд.

The classic requirements are exact compliance with the topic of a portal: usually, it is reached by using well-known patterns- tourist maps, beaches, globes, images of nature or popular architectural attractions.
Классическими требованиями является точное соответствие дизайну тематики портала: как правило, это достигается использованием всем известных образов- туристические карты, пляжи, глобусы, картинки природы или популярных архитектурных достопримечательностей.

New cells are formed by mitosis and so are exact copies of the cells being replaced.
Новые клетки образуются путем митоза, а потому являются точными копиями своих предшественников.

AB5* A satisfies AB3*, and filtered limits of exact sequences are exact.
AB5 A{\ displaystyle{\ mathcal{ A}}} удовлетворяет аксиоме AB3 и фильтрованные копределы точных последовательностей точны.

For this purpose, the Japanese use plastic food replicas that are exact copies of dishes made at the food-serving establishment.
Для этой цели японцы используют муляжи, которые являются точными копиями блюд, приготовленных в заведении.

Upon accepting this legal notice, the user promises that the personal information and data supplied are exact and truthful.
Принимая данную юридическую оговорку, пользователи признают, что предоставленные ими персональные данные и другая информация являются точными и достоверными.

On its territory there are located the exhibits, which are exact replicas of the main historical and architectural monuments of the Crimea.
На его территории будут расположены экспонаты, которые являются точными копиями основных историко-архитектурных сооружений Крыма.

All the costumes were made based on objects from the collections of museums in Tula, Moscow, and St. Petersburg, and are exact copies of them, mostly hand-made.
Все они изготовлены по изученным в музеях Тулы, Москвы, Санкт-Петербурга экспонатам и являются точными их копиями, большая часть которых сделана вручную.

Others will receive no compensation because they are exact duplicates of claims that have already been fully recommended for compensation.
По другим компенсации не будет выплачено, поскольку они являются точными копиями претензий, которые уже были полностью рекомендованы к компенсации.

In an abelian category(such as the category of abelian groups or the category of vector spaces over a given field), consider a commutative diagram: where the rows are exact sequences and 0 is the zero object.
В абелевой категории( такой как категория абелевых групп или категория векторных пространств над фиксированным полем), рассмотрим коммутативную диаграмму: строки которой являются точными последовательностями, а- нулевой объект.

The advantages to employing a native speaker as a translator are obvious in that they are exact when it comes to pinpoint accuracy and knowledgeable when culture-specific details are crucial.
Преимущества для использования носителя языка в качестве переводчика очевидны в том, что они являются точными, когда речь заходит, чтобы точно определить точность и осведомлены, когда культура конкретной детали имеют решающее значение.

Typical algorithms that are exact and yet run in sub-linear time use parallel processing(as the NC1 matrix determinant calculation does), non-classical processing(as Grover's search does), or alternatively have guaranteed assumptions on the input structure as the logarithmic time binary search and many tree maintenance algorithms do.
Типичные алгоритмы, которые, являясь точными, все же работают за сублинейное время, используют распараллеливание процессов( как это делают алгоритм NC1 вычисления определителя матрицы), неклассические вычисления( как в поиске Гровера) или имеют гарантированное предположение о струтуре входа как работающие за логарифмическое время, алгоритмы двоичного поиска и многие алгоритмы обработки деревьев.

The Type II PTS is handled by specific Scientology processes. These are exact sets of questions asked or directions given by a trained Scientology practitioner to help a person find out things about himself and improve his condition.
В работе с ПИНами 2- го типа используются специальные саентологические процессы, то есть точные наборы вопросов или команд, применяемых обученным специалистом- саентологом, чтобы помочь человеку узнать что-то о себе и улучшить свое состояние.

They're exact.
Они точно такие.

Of course these figures might not be exact; however, their significance is undeniable.
Разумеется, эти цифры, возможно, и не совсем точные; однако их значимость отрицать нельзя.

Then be exact and I will be attentive.
Будь точнее, а я внимательно выслушаю.

The functor FA is exact if and only if A is projective.
Этот функтор является точным тогда и только тогда, когда A{\ displaystyle A} проективен.

These can be exact addresses or"masks" that match a range of addresses.
Они могут быть точными адресами или" масками", которые соответствуют диапазону адресов.

The Regulation clauses shall be exact and excluding their different interpretations.
Пункты Положения должны быть точными и исключать различное их толкование.

It should be exact.
Все должно быть точно.

I did my best, but it has to be exact.
Я сделал все, что мог. Все должно быть точно.

If it's a contract, I hope he's exact in it.
Если это какая-то авантюра, я надеюсь, что он взыщет с нее.

Every abelian category is exact.
Любая эквивалентность абелевых категорий точна.

If f is the inclusion of a closed subspace X⊂ Y then f∗ is exact.
Если f- вложение замкнутого подпространства X⊂ Y то f∗ точен.