ARE EXACTLY на Русском - Русский перевод

• именно
• точно
• в точности являются
• совершенно
• там же
• абсолютно

Примеры использования Are exactly на Английском языке и их переводы на Русский язык

You two are exactly alike.
Вы так похожи.

Then our car audio interfaces and Dension iPod/ USB adapters are exactly what you need.
Тогда наши аудиоинтерфейсы и iPod/ USВ- адаптеры Dension именно то, что вам нужно.

Then you are exactly right with us.
Тогда вы совершенно правы с нами.

Olives, stuffed with lemon and anchovies- are exactly what you need!
Оливки, фаршированные лимоном или анчоусом- именно то, что вам нужно!

Oh, no, you are exactly the guy I wanna talk to.
О нет, ты именно тот, кто мне нужен.

Then our car video interfaces are exactly what you need.
Тогда наши видеоинтерфейсы именно то, что вам нужно.

But these are exactly the qualities that many people lack today.
Однако именно эти качества оказываются сегодня в дефиците.

As mentioned above, the bugs are exactly their way of life.
Как было сказано выше, опасны клопы именно своим образом жизни.

Why are exactly these parts of the church not properly restored?
Почему именно эти части храма не реставрируются должным образом?

Order and delivery are exactly according to plan.
Заказ и доставка точно соответствуют плану.

You are exactly where you belong, Victoria, ranting on like a lunatic.
Ты именно там, где и должна быть, Виктория, разглагольствуешь как помешанная.

The green rectangles are exactly the same colour.
Зеленые прямоугольники имеют абсолютно идентичные цвета.

If you are exactly like this, please send your CV and join our team!
Если ты именно такой, отправляй свое резюме и присоединяйся к нашей команде!

As Robertson, Seymour& Thomas(1993a) conjectured and Lovász& Schrijver(1998) proved, the graphs with μ≤ 4 are exactly the linklessly embeddable graphs.
Как предположили Робертсон, Сеймур и Томас и доказали Ловаш и Схрейвер, графами с μ≤ 4 в точности являются графы с незацепленным вложением.

Because you are exactly like my family.
Потому что вы точно такие же, как моя семья.

As Klavžar& Žigert(2005) show, hydrocarbons formed by chains of hexagons, linked edge-to-edge with no three adjacent hexagons in a line, have resonance graphs that are exactly the Fibonacci graphs.
Как показали Клавжар и Жигерт, углеводороды, образованные цепочками шестиугольников, соединенных ребро- к- ребру без трех смежных шестиугольников на прямой, имеют резонансные графы, которые в точности являются графами Фибоначчи.

Feel like you are exactly the one we need?
Чувствуете, что вы именно тот, кто нам нужен?

In polyhedral combinatorics, a branch of mathematics, Steinitz's theorem is a characterization of the undirected graphs formed by the edges and vertices of three-dimensional convex polyhedra: they are exactly the(simple) 3-vertex-connected planar graphs with at least four vertices.
Теорема Штайница- это комбинаторное описание неориентированных графов, образованных ребрами и вершинами трехмерного выпуклого многогранника- они в точности являются( простыми) вершинно 3- связными планарными графами по меньшей мере с четырьмя вершинами.

Sandwhich makers are exactly what they sound like, kitchen devices de….
Производители сэндвич именно то, что они звучат как, кухня устройства….

That you are exactly who you said you wanted to be… Just one of the guys.
Что ты- именно тот, кем, по твоим словам, хочешь быть… простым человеком.

The preliminary tests are exactly what one might expect from a martial order.
Предварительные испытания- точно то, что можно было ожидать от военного ордена.

These are exactly the issues, which Process Automation Engineer is dealing with.
Именно этим занимается инженер по автоматизации процессов.

The people, who are exactly who you think, refused entry to the police.
Люди в этом доме, которые именно те кто ты думаешь, отказались впускать полицию.

Lofts are exactly that kind of homes, but there are few of them available in Finland.
Дома в стиле лофт именно такие, но в Финляндии они пока редкость.

Robert, you are exactly what Washington needs most… a friend that's already inside the city.
Роберт, именно ты нужен Вашингтону. Друг, который живет в Нью-Йорке.

Surfing: we are exactly the site famous ANCHOR point, known to all surfers.
Серфинг: Мы являемся именно сайт известного ОПОРНУЮ точку, известный для всех серферов.

They are exactly what have been lacking with regard to the crisis in the Middle East.
Именно этого недостает в усилиях по урегулированию кризисов на Ближнем Востоке.

And they are exactly what will be the priorities of the postcrisis stage of the country's development.
И именно они будут приоритетами посткризисного этапа развития страны.

I think you're exactly what they need- feisty!
Я думаю, что ты точно то, что им нужно- feisty!

You're exactly right, Jack!
Ты совершенно прав, Джэк!