ARE GONNA CATCH на Русском - Русский перевод

• поймаем
• поймать
• поймают

Примеры использования Are gonna catch на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are gonna catch this crazy, I promise.
Мы поймаем этого безумца, обещаю.

I swear to you we are gonna catch Doug Judy.
Клянусь, мы поймаем Дага Джуди.

We are gonna catch this crazy, I promise.
Мы поймаем этого придурка, обещаю.

We are gonna catch this son of a bitch or die trying.
Мы сдохнем, а поймаем этого сукина сына.

We're gonna catch this son of a bitch.
Мы поймаем этого сукина сына.

If we're gonna catch Shettrick, we need to move now.
Если мы хотим поймать Шертрик, нам надо действовать прямо сейчас.

We're gonna catch him, not kill him.
Мы поймаем его, но не убьем.

They're gonna catch us, man!
Они поймают нас, чувак!

You're gonna catch this guy.
Вы должны поймать этого парня.

We're gonna catch these guys and get back to the worst date of your life.
Мы поймаем этих парней и вернемся к худшему свиданию в твоей жизни.

They're gonna catch me.
Они поймают меня.

I don't think you're gonna catch Quintana… and flip him.
Думаю, Квинтану тебе не найти и не поймать.

We're gonna catch the men that did this.
Мы поймаем того, кто это сделал.

They're gonna catch us!
Или они нас поймают!

No, the police is after me, they're gonna catch me!
Нет, за мной гонится полиция они хотят меня поймать!

We're gonna catch this guy.
Мы поймаем этого парня.

They're gonna catch on to you.
Они тебя поймают.

We're gonna catch these arsonists.
Мы поймаем поджигателей.

They're gonna catch you.
Они все равно тебя поймают.

We're gonna catch the guy who did this, okay?
Мы поймаем того, кто сделал это, хорошо?

We keep doing this your way, they're gonna catch us.
Если мы будем делать по-твоему, они нас поймают.

We're gonna catch and deploy from here.
Мы поймаем их, развернем штаб здесь.

We're gonna catch and eat our food tonight!
Мы сегодня поймаем и съедим нашу еду!

We're gonna catch whoever did this.
Мы все равно поймаем того, кто это сделал.

I promise you we're gonna catch whoever did this.
Обещаю… Мы поймаем того, кто это сделал.

Good.'Cause we're gonna catch this guy.
Хорошо. Потому что мы поймаем этого парня.

I think we're gonna catch her.
Я думаю, мы ее поймаем.

We're gonna catch this guy.
Мы его поймаем.

And now we're gonna catch'em.
И теперь мы их поймаем.

I think we're gonna catch her.
Я думаю, мы поймаем ее.