ARE GONNA DO IT на Русском - Русский перевод

[ɑːr 'gɒnə dəʊ it]

Примеры использования Are gonna do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But we are gonna do it, right?
Но мы ведь сделаем это, правда?
The Bolivians are gonna do it for a third of the price.
Боливийцы сделают это в три раза дешевле.
Well, we're gonna do it again.
Ну, мы сделаем это еще раз.
We're gonna do it together.
Мы сделаем это вместе.
But if we're gonna do this, we're gonna do it all the way.
Но если ты хочешь сделать это, мы должны делать это до конца.
So we're gonna do it after the concert.
Короче, мы сделаем это после концерта.
And you're gonna do it today,'cause your time is up.
И ты сделаешь это сегодня, ибо твое время истекло.
We're gonna do it together.
То мы сделаем это вместе.
No, you're gonna do it right now.
Нет. Ты сделаешь это прямо сейчас.
And they're gonna do it again.
Они сделают это снова.
We're gonna do it now on the empty room floor.
Сечас мы сделаем это на полу пустой комнаты.
So you're gonna do it right now before breakfast?
Поэтому ты решил сделать это сейчас, перед завтраком?
You're gonna do it in 6.
Ты сделаешь это за 6.
We're gonna do it here.
Мы сделаем это здесь.
You're gonna do it.
Ты сделаешь это!
You're gonna do it, because he will wake up.
Ты должен сделать это, потому что тебе надо очнуться.
Whatever they're gonna do, they're gonna do it soon.
Что бы они не собирались делать, они сделают это в ближайшее время.
We're gonna do it together, but we got to do it the right way.
Мы сделаем это вместе, но мы должны сделать это правильно.
SOFTLY You're gonna do it again today.
Ты сделаешь это снова сегодня.
Hey, who thinks they're gonna do it?
Эй, кто думает, что они сделают это?
You're gonna do it, and you're gonna look beautiful!
Что такое? Ты сделаешь это и станешь прекрасно выглядеть!
If they're gonna do something, they're gonna do it somewhere else.
Если они решат пошалить, они сделают это где-нибудь в другом месте.
We're gonna do it now.
Мы сделаем это сейчас.
And you're gonna do it one way or another.
И ты сделаешь это, так или иначе.
We're gonna do it.
Мы сделаем это.
You're gonna do it tonight,?
Ты ведь сделаешь это сегодня?
Before our duet, we're gonna do it.
Прежде чем спеть дуэтом, мы сделаем это.
Because when you do it, you're gonna do it willingly, gratefully.
Потому что когда ты это сделаешь, ты сделаешь это по своей воле, с благодарностью.
If we're gonna do this, we're gonna do it right.
Если мы собираемся делать это, мы сделаем это как следует.
No, you're gonna do it.
Нет, ты сделаешь это.
Результатов: 120, Время: 0.0514

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский