ARE GONNA MISS YOU на Русском - Русский перевод

• будем скучать по тебе
• будет тебя не хватать

Примеры использования Are gonna miss you на Английском языке и их переводы на Русский язык

My lips are gonna miss you.
Мои губы будут скучать по тебе.

We're gonna miss you, Brian.
Мы будем скучать по тебе, Брайан.

We're gonna miss you. -3-post-11 here.
Мы Будем скучать по тебе.- 3- Пост- 1 1 здесь.

Frankie, we're gonna miss you.
Френки, нам будет тебя не хватать.

We're gonna miss you at the club's annual ballroom dance.
Мы конечно будем скучать по тебе на ежегодном клубном балу.

We're gonna miss you.
Нам будет тебя не хватать.

We're gonna miss you.
Мы будем скучать по тебе.

We're gonna miss you next semester.
Мы будем скучать по тебе в следующем семестре.

We're gonna miss you, Uncle George.
Мы будем скучать по тебе, Дядя Джордж.

And we're gonna miss you, right?-[all] Yeah?
И мы будем скучать по тебе, правда?

We're gonna miss you, Annie.
Мы будем по тебе скучать, Энни.

I mean, we're gonna miss you.
То есть мы будем скучать по тебе.

We're gonna miss you around here.
Нам будет тебя нехватать.

We're gonna miss you.
Мы будем скучать.

Both♪ We're gonna miss you, Dr. C♪.
Мы будем скучать по вам, Доктор К.

Dana, you don't know how much we're gonna miss you.
Дана, ты даже не представляешь, как нам тебя не хватает.

I am so happy for you, but we're gonna miss you.
Я очень за тебя рада, но мы будем скучать.

I gotta say, Castle, we're gonna miss you around here.
Должен сказать, Касл, мы тут все будем без тебя скучать.

No, say it's not so, jo, we're gonna miss you!
Не говорите так, Джо. Мы будем по вам скучать!

I don't want us to waste our chance to acknowledge how much we're gonna miss you.
Я не хочу, чтобы мы упустили свой шанс сказать, как сильно мы по тебе будем скучать.

I'm gonna miss you when you go.
Мне будет тебя не хватать, когда ты уйдешь.

We're gonna miss ya.
Нам будет тебя не хватать.

I'm gonna miss you a little bit.
Мне будет не хватать тебя.

So I'm gonna miss you, Chief.
Так что, мне будет не хватать тебя, Шеф.

But I'm gonna miss you, too, Agent Booth.
Но я тоже буду скучать по тебе, агент Бут.

I'm gonna miss you.
Ј€ без теб€.

I'm gonna miss you, Clive.
Я буду скучать по тебе, Клайв.

Hank, I'm gonna miss you.
Хэнк, я буду по тебе скучать.

And I'm gonna miss you.
И я буду скучать по тебе.

I'm gonna miss you.
Я буде по тебе скучать.