ARE HEALING на Русском - Русский перевод

• заживают
• исцеляют

Примеры использования Are healing на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are healing quickly.
Они быстро заживут.

Yeah, but the stitches are healing, yeah?
Даа, но шрамы заживают, так ведь?

Your wounds are healing surprisingly quickly.
Твои раны заживают на удивление быстро.

The ligaments around the patella are healing nicely.
Связки вокруг коленной чашечки отлично восстанавливаются.

The sacrifices are healing him, helping him to rebuild his body.
Жертвы излечивают его, помогая восстановить тело.

It's just itching or something, like the muscles are healing.
Рана чешется или типа того, как буд- то мышцы заживают.

Your burns are healing.
Твои ожоги исцеляются.

Sprouts are healing and tasty when they are no more 1 mm long.
Проростки целебны и вкусны, когда они не более 1 мм длиной.

Rod, look the arteries are healing already.
Род, смотри, артерии уже исцелились.

And the sad part is, you don't even realize how incredible it is that you actually are healing.
А грустно то, что ты даже представить себе не можешь, насколько невероятно то, что ты исцеляешься.

Your wounds are healing well?
Как твои раны, заживают?

In the difficult conditions of the transitional period, the wounds inflicted on our people by hundreds of nuclear explosions are healing.
В трудных условиях переходного периода залечиваются раны, нанесенные нашему народу сотнями ядерных взрывов.

I trust you are healing well?
Я полагаю ты вылечился хорошо?

These are healing evangelistic meetings, where God does many miracles, healing people from serious diseases, freeing them and restoring broken relationships.
Это евангелизационные собрания исцеления, где Бог творит чудеса, исцеляя людей от тяжких болезней, освобождая их и восстанавливая разрушенные отношения.

What colors are healing with light.
Какие цвета исцеляют свет.

If there is resistance to make changes that are healing, then your world will surely experience a long, long era of economic depression-not just recession, but depression and hard times for many people.
Если есть сопротивление, чтобы внести исцеляющие изменения, то ваш мир наверняка будет испытывать долгую, долгую эпоху экономической депрессии- не просто рецессию, а депрессию и тяжелые времена для многих людей.

Have we not told you that you are healing the past as you spiral into the future?
Разве Мы не говорили, что Вы исцеляете прошлое, когда по спирали двигаетесь в будущее?

On the larger collective, you deal with mind at a"macro" level and ask for those things that are healing to a city, a nation, a culture, or a race, and you apply the same energetic intention as you do for the individual-seeing each person in a collective group as needing healing, but applying it over a greater population with a unifying intention.
В более крупном коллективе, вы занимаетесь разумом на« макро» уровне и просите те вещи, которые исцеляют город, нацию, культуру или расу, и вы применяете те же самые энергетические намерения, что и для отдельного человека- видя, что каждый человек в коллективной группе нуждался в исцелении, но применяя его к большему населению с объединяющим намерением.

We're healing the ecosystem, not harming it.
Мы исцеляем экосистему, а не повреждаем.

You're healing.
Ты исцеляешь.

You know you're healing faster.
Ты знаешь, на тебе все быстро заживает.

Looks like you're healing.
Похоже, все зажило.

You're healing faster, aren't you?
Ты быстрее поправляешься. Не так ли?

They're healing faster and getting stronger.
Они исцеляются и становятся сильнее.

You're healing.
Ты исцеляешься.

I know that it's painful, but that just means that you're healing, and then the more you heal.
Знаю, это больно, но это значит, что вы выздоравливаете, и чем больше мы вылечим.

But at least these herbs that Bonnie's giving him, they're healing him and they're keeping the dark side buried. Yeah, and that's supposed to make everything ok? No, Caroline, it's not ok.
Но как минимум эти растения, которые ему дала Бонни они лечат его и сдерживают его темную сторону и этого достаточно, чтобы все было в порядке нет, Керолайн, это ненормально это ужасно.

Been healing lots of the afflicted… Addicts.
Исцелил кучу больных и наркоманов.

The main goal of any massage- is healing and recovery of the body.
Основная цель любого массажа- исцеление и восстановление организма.

I think he might even be healing.
Возможно, он даже исцеляется.