ARE IN GOOD CONDITION на Русском - Русский перевод

• находятся в хорошем состоянии
• находится в хорошем состоянии
• находятся в исправном состоянии
• находятся в отличном состоянии

Примеры использования Are in good condition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monuments are in good condition.
Памятник находится в удовлетворительном состоянии.

Spring crops(corn, soybeans and sunflower) are in good condition.
Яровые культуры( кукуруза, соя и подсолнечник) находятся в хорошем состоянии.

The cassettes are in good condition and ready for transmission.
Кассеты находятся в хорошем состоянии и готовы к передаче.

Our main crops: corn, sunflower, soybean, are in good condition.
Наши основные культуры: кукуруза, подсолнечник, соя, находятся в хорошем состоянии.

Four of them are in good condition and one, Al-Faw, is damaged.
Четыре танкера находятся в хорошем состоянии, и один- Аль- Фау поврежден.

According to experts, armament and military hardware are in good condition.
По отзывам экспертов, вооружение и техника находятся в хорошем состоянии.

From 38 to 49% of nests are in good condition, and another 20-32% are satisfactory.
От 38 до 49% гнезд находятся в хорошем состоянии, еще 20- 32%- в удовлетворительном.

There are 29 occurrences, but only 12 are in good condition.
Известно 29 его местонахождений, однако лишь 12 из них находятся в хорошем состоянии.

All bunker hoses are in good condition and are appropriate for the service intended.
Все бункеровочные шланги находятся в исправном состоянии и соответствуют предлагаемому применению.

Vests were in use, but are in good condition.
Жилеты бывшие в употреблении, но находятся в исправном состоянии.

The bas-reliefs are in good condition and after the restoration, the visitors will be able to admire them again.
Барельефы находятся в хорошем состоянии и после реставрации вновь будут доступны для посетителей.

All our machines are in good condition.
Наши печатные машины находятся в хорошем состоянии.

Since the resort is relatively young, all the equipment and infrastructure are in good condition.
Так как курорт достаточно молодой, все оборудование и инфраструктура в очень хорошем состоянии.

Always ensure that the tools are in good condition, correctly mounted and able to turn freely.
Необходимо всегда убедиться в том, что инструменты находятся в отличном состоянии, правильно укреплены и легко проворачиваются.

The route was built in the 1960s and are in good condition.
Здание перестраивалось в 1930- х годах, находится в руинированном состоянии.

Those weapon systems are in good condition, suggesting that they are still subject to regular maintenance.
Эти оружейные системы находятся в хорошем состоянии, что позволяет предположить, что они до сих пор проходят регулярное техническое обслуживание.

Participant 2: What is best to do with old items that are in good condition?
Участник 2: Что лучше всего сделать со старыми вещами, которые еще в хорошем состоянии?

Single-family townhouses that are in good condition and retain original elements are highly sought-after and are extremely rare.
Односемейный таунхаус, который находится в хорошем состоянии, c оригинальными деталями- весьма востребован и крайне редкий.

Please make sure all the machines and electrical equipments are in good condition.
Пожалуйста, убедитесь, что все машины и электрическое оборудование находятся в хорошем состоянии.

Survey work indicates that 3.5% of roads are in good condition, 27% in fair condition, 52.7% in bad condition and 16.2% in very bad condition..
Обследование дорог показало, что 3, 5 процента из них находится в хорошем состоянии, 27 процентов-- в удовлетворительном состоянии, 52, 7 процента-- в плохом состоянии и 16, 2 процента-- в весьма плохом состоянии..

The premises and furniture of General Security at Kaa are in good condition.
Помещения и оснащение объектов службы общей безопасности на пункте пересечения границы в Эль- Ка находятся в хорошем состоянии.

Check that all components of the combustion head are in good condition, have not been deformed by high temperatures and contain no impurities or deposits from the installation environment or from poor combustion; check the efficiency of electrodes.
Проверяйте, чтобы все компоненты головки горения находились в хорошем состоянии и не были деформированы из-за высокой температуры. На них не должно быть грязи и других скоплений, которые могут попасть из помещения или образоваться при плохом процессе горения. Контролируйте состояние электродов.

The community spaces are in good condition.
Сообщество пространство находится в хорошем состоянии.

For the quality, All finished products are subject to quality inspection to ensureeverything are in good condition.
Для качества, все законченное- подлежат, что качественный осмотр обеспечивают что продукты все в хорошем состоянии.

Currently, all crops are in good condition.
На сегодня все культуры находятся в хорошем состоянии.

Most of the buildings are part of this historic city Kamenets terraced houses are in good condition.
Большинство зданий входящих в состав этой исторической рядовой застройки города Каменец находятся в хорошем состоянии.

REMEDY: Make sure that the knives are in good condition and are sharp.
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ: Убедитесь, что ножи находятся в хорошем состоянии и заточены.

Only 23 percent of all roads are paved, and less than 43 percent of the paved roads are in good condition.
Из общего количества дорог лишь 23% дорог являются дорогами с покрытием, и менее 43% дорог с покрытием находится в нормальном состоянии.

The Warehouse Clerk is needed for the daily maintenance of the level-I plus clinic and to ensure that assets are in good condition through the efficient issuance and control of property, and the accurate recording of inventory and stock delivery information.
Кладовщик необходим для ежедневного обслуживания клиники уровня I плюс и обеспечения того, чтобы имущество находилось в хорошем состоянии на основе эффективной выдачи и контроля собственности и точной регистрации информации об инвентарных запасах и поставках со склада.

The agronomists of the Group also mark that all winter crops on the area of about 45, 000 hectares are in good condition.
Специалисты холдинга также отмечают, что озимые на площади около 45 тысяч гектаров перезимовали хорошо и находятся в отличном состоянии.