ARE INTIMATE на Русском - Русский перевод

• интимные

Примеры использования Are intimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are intimate with Diego?
У тебя с Диего интимные отношения?

And helicopter rides are intimate.
И полет на вертолете довольно интимен.

These topics are intimate and very vulnerable.
Темы интимные и очень ранимые.

So your Q-Ball and my perp are intimate.
Значит твой" Ки- бол" и моя преступница знакомы.

The shady grounds are intimate and peaceful, and are home to a couple more statues, a simple, unfussy prayer hall, and a small but very pretty garden.
На этом затененном, укромном и спокойном участке находятся несколько статуй, простой и непритязательный молитвенный зал и маленький очаровательный сад.

Not less important for the prevention of prostatitis are intimate relationships.
Не менее важными для профилактики простатита являются интимные отношения.

School-based educational programmes to improve self-esteem, control anger and develop appropriate conflict resolution skills can prevent violence among young people, including between those who are intimate partners.
Учебные программы на базе школ, нацеленные на повышение самоуважения, контролирование гнева и развитие надлежащих навыков урегулирования конфликтов, могут предотвращать насилие среди молодежи, включая молодых людей, которые являются близкими партнерами.

Judge Ben-Ito has pointed in the said C.A. 413/80 that:'conception, pregnancy and birth are intimate events which are all included in the realm of personal privacy.
Судья Бен- Ито подчеркнул в указанном C. A. 413/ 80, что:' зачатие, беременность и рождение ребенка являются интимными вопросами, и все подпадают под понятие неприкосновенности личной жизни.

I understand how difficult it is to be candid with people that you care about, uh, particularly when it concerns matters that are intimate in nature.
Я понимаю, как сложно, быть откровенным с людьми которые тебе не безразличны особенно, когда это касается вопросов такого, интимного рода.

Women are more likely to be victimized by someone with whom they are intimate, which is commonly called"intimate partner violence.
Женщины с большей вероятностью подвергаются виктимизации со стороны человека, с которым у них существуют интимные отношения, что обычно называется" насилием со стороны состоящих в интимной связи партнеров.

When you're intimate with somebody in that way, you're exposing yourself.
Когда… Когда ты близок с кем-то в этом отношении, ты демонстрируешь себя.

They're intimate.
Они довольно интимные.

You're intimate with all your patients.
Вы близки со всеми своими пациентами.

You're intimate friends.
Ты была близким другом.

I love the fact that she's the only one that I'm intimate with.
Мне нравится то, что интимные отношения у меня только с ней.

Some people enjoy videotaping themselves being intimate with a partner.
Некоторые просто обожают записывать свои интимные приключения с партнером на видео.

Julianne. When you were intimate with Mr. Maker, did you notice anything unusual?
Джулианна, когда Вы с мистером Мэйкером были наедине, Вы не заметили чего-нибудь необычного?

My son's wife was being intimate with another woman.
Жена моего сына имела интимную связь с другой женщиной.

It was intimate.
Это было откровенно.

Process is intimate and heavy extraordinary.
Процесс сокровенен и тяжек необычайно.

His mother was intimate with an informant i was working.
Его мать была в тесных отношениях с моим осведомителем.

Miss Schmidt… you were intimate with Lime,?
Мисс Шмидт, вы были близки с Лаймом?

I was intimate with her.
Я был близок с ней.

This is intimate.
Как интимно.

Brendan, how can you be intimate with so many different people?
Брендан, как можешь ты быть в близких отношениях с таким количеством разных людей?

The wedding should be intimate, so that he's not scared off.
Свадьба должна быть интимной, так, чтобы он не испугался.

My dear friends, what we are intimating is prayer with surgical precision.
Мои дорогие друзья, мы намекаем на молитву с хирургической точностью.

A formal reprimand for being intimate with a young woman?
Официальный выговор за связь с молодой женщиной?

You were intimate with her?
Вы были близки с ней?

The next layer is intimate, with increasing breadth and depth and more personal details.
Следующий уровень интимный, с увеличивающейся шириной и глубиной, более личными деталями.