ARE JUST BEGINNING на Русском - Русский перевод

• только начинают
• только начинаются
• только начинаем
• только начинаете
• только начинает
• только начинается

Примеры использования Are just beginning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our lives are just beginning.
Жизнь только началась.

With the signing of contracts, sales are just beginning.
С подписанием договоров продажа только начинается.

NGOs are just beginning to work with males.
НПО только начинают проводить деятельность в отношении мужчин.

The fun and games are just beginning.
Веселье и забавы только начинаются.

We are just beginning to organize such kind of workshops.
Мы только начинаем проводить такого рода мастер-классы.

The toasts are just beginning.
Тосты только начались.

Kids are just beginning to explore world, in what there are so many unknown and dangerous things in their eyes.
Малыши только начинают изучать окружающий мир, в котором еще так много неизведанного и опасного на их взгляд.

Otherwise, the headaches are just beginning.
Иначе мигрень- это только начало.

SFI and CSA are just beginning to develop their labels/marks.
ИУС и КАС только начинают разрабатывать свои маркировки.

Your days of screaming are just beginning.
Твои дни, наполненные криками, только начались.

Such surgeries are just beginning to be conducted in these countries.
Что в этих странах подобные операции только начинают проводить.

I have a feeling… your troubles are just beginning.
Мне кажется, проблемы у тебя только начинаются.

If you are just beginning to think about volunteering, you could ask yourself.
Если вы только начинаете задумываться о волонтерстве, можете спросить себя.

And people like-like Susie who are just beginning to.
И таким как Сьюзи, которые только начинают в это верить.

As a collective you are just beginning to comprehend the severity of your predicaments.
Как коллектив вы только начинаете постигать серьезность ваших трудностей.

My troubles are almost over and his are just beginning.
Мои беды уже почти закончены, а его только начинаются.

As for India, where we are just beginning, and formed an interesting situation there.
Что касается Индии, там мы только начинаем, и ситуация там складывается интересная.

My work is about done- soon I go to my Father- but the times of terrible trouble for Jerusalem are just beginning.
Мой труд почти завершен- вскоре я отправлюсь к своему Отцу,- но для Иерусалима дни ужасного горя только начинаются.

The ramifications of this decision are just beginning to be discussed.
Последствия этого решения только начинают обсуждаться.

The Russians are just beginning, they are not as demanding with ecology in this sense as the Germans.
Русские только начинают, но они не так требовательны в вопросах экологии, как немцы.

However, those institutions are still fragile and are just beginning their own process of development.
Вместе с тем такие учреждения еще слабы и процесс их развития только начинается.

These directions are just beginning to develop in our country, so we will pay special attention to them.
Данные направления только начинают развиваться в нашей стране, поэтому им мы будем уделять особое внимание.

They will take new forms that we are just beginning to imagine as possibilities.
Они будут принимать новые формы, которые мы только начинаем представлять себе как возможности.

We are just beginning our way to hearts of consumers, and we are grateful for any feedback or suggestions for our work.
Мы только начинаем наш путь к сердцам потребителей и будем благодарны за любой отзыв или пожелания по нашей работе.

Policy makers in developing countries are just beginning to address the challenges traditional support systems face.
Сотрудники директивных органов в развивающихся странах только начинают заниматься рассмотрением задач, стоящих перед традиционными системами поддержки.

We are just beginning to develop, but now it is for me and the work, and making dreams a reality, and the ability to help people.
Мы только начинаем развиваться, но сегодня это для меня и работа, и воплощение мечты в реальность, и возможность помочь людям.

We believe that you are just beginning to understand your godliness, and true spiritual nature.
Мы верим, что вы только начинаете понимать вашу божественности и истинную духовную природу.

If you are just beginning to translate, and don't know how much to ask money symbol page, then look at the price of your direction in different translation agencies.
Если вы только начинаете переводить, и не знаете, сколько просить денег за символ/ страницу, то посмотрите цены на ваше направление в разных переводческих агентствах.

Dear friends, warm days are just beginning, and we are already waiting for you on our panoramic rooftop terrace!
Дорогие друзья, теплые дни только начинаются, а мы уже ждем вас на нашей панорамной террасе на крыше!

We're just beginning to understand all the potential industrial applications.
Мы только начинаем осознавать его потенциальные возможности.