ARE MORTAL на Русском - Русский перевод

• смертны
• являются смертельными
• смертный
• смертные
• являются заклятыми

Примеры использования Are mortal на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are mortal.
Мы смертны.

SoP All men are mortal.
Все люди смертны.

Many are mortal enemies, and the poop alone.
Многие являются заклятыми врагами, а из корма только.

And you… are mortal.
А ты смертная.

We have understood that our civilizations are mortal.
Мы осознали, что наши цивилизации смертны.

They are mortal.
Они смертные.

This earthly life is very fleeting, we are mortal.
Эта земная жизнь очень быстротечна, мы смертны.

All men are mortal,- Glamour replied philosophically.
Все люди смертны,- философски ответил Гламур.

All Greeks are mortal.
Все греки смертны.

An example of an argument using deductive reasoning: All men are mortal.
Пример простейшего дедуктивного умозаключения: Все люди смертны.

Awake in limbs that are mortal, hearts that fail;
Просыпаются в членах, что смертны, в сердцах спотыкающихся;

We shall shed your blood to show that you are mortal.
Мы должны пролить Твою кровь, чтобы показать, что Ты смертный.

Socrates is mortal. All cats are mortal, so Socrates is a cat.
Сократ смертен, все кошки смертны, значит, Сократ кошка.

Iolanthe tells her sisters that she has a son, Strephon, noting that he's a fairy down to the waist, but his legs are mortal.
Иоланта рассказывает своим сестрам, что у нее есть сын, Стрефон- наполовину эльф, но его ноги смертны.

You are as blind as you are mortal, my dear.
Вы так же слепы, как и смертны, моя дорогая.

Malvin, a much older man, asks Reuben to leave him to die alone, since his wounds are mortal.
Роджер Малвин( он был старшим из мужчин) просил Рубена оставить его умирать в одиночку, т. к. его раны были смертельными, и не было шансов на спасение.

These are exciting developments for every mind, whether they are mortal, celestial, morontial, spiritual or divine.
Они являются волнующими развитиями для каждого ума, либо они смертные, небесные, моронтийные, духовные или божественные.

As is aptly put in the report of the expert panel on the evaluation and review of UN-NADAF, conflict and development are mortal enemies.
Как справедливо отмечено в докладе группы экспертов по обзору и оценке НАДАФ- ООН, конфликты и развитие являются смертельными врагами.

The fully expressed reasoning is thus: Because all men are mortal and Socrates is a man, Socrates is mortal..
Развернутым суждением было бы: Так как все люди смертны, а Сократ- человек, то следовательно Сократ смертен..

All forms of life are mortal, but are immortal life and that of the spirit-monad round which the changing forms investing it are formed.
Все формы жизни смертны, но бессмертны жизнь и та духомонада, вокруг которой образуются видоизменяющиеся формы, облекающие ее.

In their backstory, the Quileutes and vampires are mortal enemies.
В других историях оборотни являются смертельными врагами вампиров.

As we are mortal and finite, it is important to understand the original causes of"bad things" that come into our lives, and what that is all about.
Поскольку мы смертны и ограничены, важно понимать первопричины" плохих вещей", которые приходят в нашу жизнь, и что это такое.

Premises are sometimes left unstated in which case they are called missing premises, for example: Socrates is mortal because all men are mortal.
Посылки иногда опускают, в этом случае они называются опущенными посылками, например: Сократ смертен, так как все люди смертны.

The inhabitants of planet earth, who are mortal, can become my devotees and offer me their bodies which are not worth much and which are prone to old age and disease.
Обитатели Земли, смертные по природе, могут стать Моими преданными и предложить Мне свои тела, которые не так уж ценны и подвержены старости и болезням.

The syllogistic style of argumentation is illustrated by the oft-quoted argument"All men are mortal, Socrates is a man, and therefore, Socrates is mortal..
В нем рассматриваются основы силлогистики- правила вывода одних высказываний из других. Так из высказываний« Все люди смертны» и« Сократ- человек» можно сделать вывод, что« Сократ смертен».

In fact, one of the major conclusions of the assessment team that evaluated the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s put it very succinctly: conflict and development are mortal enemies.
Фактически, в одном из основных выводов группы, проводившей оценку хода осуществления Новой программы по обеспечению развития в Африке в 90е годы, об этом сказано очень кратко и четко: конфликт и развитие являются смертельными врагами.

Nothing can stop the aspirations of spirit if realized finally that all phenomena that occur in time and fleeting and shell are mortal, but immortal spirit and its movement towards the Infinity cannot stop anything except himself.
Ничто не может остановить устремления духа, если осознано бесповоротно, что все явления, возникающие в оболочках, временны и преходящи, а сами оболочки смертны, но бессмертен дух, и движения его по пути в Беспредельность не может ничто остановить, кроме него самого.

My delegation shares the philosophy of the eminent panellists on the evaluation of UN-NADAF that the first and foremost lesson from that decade-long experience has been that conflict and development are mortal enemies.
Моя делегация разделяет сделанный группой видных деятелей, проводивших оценку НАДАФ- ООН, вывод относительно того, что главный урок, извлеченный из осуществления Новой программы, состоит в том, что конфликты и развитие являются заклятыми врагами.

All covers are mortal, but the spirit is immortal; identifying itself with them, the person becomes mortal; identifying itself with spirit which isn't subject to death, the person becomes immortal and his consciousness concentrates in its Immortal reincarnating Triad.
Все оболочки смертны, но бессмертен дух; отождествляя себя с ними, человек становится смертным; отождествляя себя с духом, который не подлежит смерти, человек становится бессмертным и сознание его сосредоточивается в его Бессмертной перевоплощающейся Триаде.

While we may suspect a few characters, such as Medb or Cú Roí, of once being deities, and Cú Chulainn in particular displays superhuman prowess, the characters are mortal and associated with a specific time and place.
Хотя некоторых персонажей, таких, как Медб или Ку Рои, мы можем подозревать в том, что они были когда-то божествами, а Кухулин часто выказывает сверхчеловеческое совершенство, персонажи смертны и внедрены в определенное время и место.