ARE NOT FINE на Русском - Русский перевод

• не в порядке
• не нормально

Примеры использования Are not fine на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are not fine.
Вы не в порядке.

But Madeleine, we are not fine.
Но, Мэделин, мы не в порядке.

You are not fine.
Нет, не в порядке.

But I know that you are not fine.
Но я знаю, что ты не в порядке.

You are not fine, mom!
Ты не в порядке, мам!

Let me tell you something. You are not fine.
Знаешь, у тебя не все в порядке.

No, you are not fine.
Нет не хорошо.

You spoke like a Martian, almost broke your head on the linoleum… you are not fine, young lady.
Ты говорила как марсианин, чуть не разбила голову об пол… Ты не в порядке, юная леди.

Oh, you are not fine.
О, ты не в порядке.

You are not fine, Olivia, you are out of control.
Ты не в порядке, Оливия, ты выходишь из себя.

You're not fine, Elena.
Ты не в порядке, Елена.

No, you're not fine.
Нет, не нормально!

They're not fine.
Не нормально!

We're not fine.
Мы не в порядке.

You're not fine, and you know it.
Ты не в порядке и знаешь об этом.

You're not fine.
Ты не в порядке.

You're not fine, Martin.
Ты не в порядке, Мартин.

No, you're not fine.
Нет, ты не в порядке.

Your name's a headline. You're not fine.
Твое имя в заголовках Ты не в порядке.

No, we're not fine.
Нет, мы не в порядке.

You got shot, Hannah; you're not fine.
В тебя стреляли Ханна, ты не в порядке.

I know you're not fine.
Я знаю, что ты не в порядке.

He knows you're not fine.
Он знает, что ты не в порядке.

No, you're not fine.
Нет, вы не в порядке.

You're not fine. Your eyebrows are singed.
Нет, не нормально, у тебя бровей нет..

You're not fine.
Ты не в норме.

You're not fine, and even if you were, she's not..
Нет не отлично, а даже если так, то она не совсем в порядке.

You're not fine.
Нет не хорошо.

Of course you're not fine.
Конечно. ты не согласен.

It is not fine.
Нет, не в порядке.