ARE NOT GONNA SHOOT ME на Русском - Русский перевод

• в меня не выстрелишь
• не собираешься пристрелить меня

Примеры использования Are not gonna shoot me на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think we both know you're not gonna shoot me.
Я думаю мы оба знаем, что ты в меня не выстрелишь.

You're not gonna shoot me.
Ты не собираешься пристрелить меня.

All this indicates you're not gonna shoot me.
Все это указывает на то, что ты в меня не выстрелишь.

You're not gonna shoot me, are you, Dean?
Ты не собираешься пристрелить меня, ведь так, Дин?

You're not gonna shoot me.
Ты не выстрелишь в меня.

You're not gonna shoot me with it.
Ты же не собираешься стрелять в меня.

You're not gonna shoot me.
Ты меня не застрелишь.

Chad You're not gonna shoot me.
Ты же не собираешься стрелять в меня.

You're not gonna shoot me.
Ты не выстрелишь.

You're not gonna shoot me, Ryan.
Ты не собираешься в меня стрелять, Райан.

You're not gonna shoot me.
Вы меня не пристрелите?

You're not gonna shoot me.
Ты не застрелишь меня.

You're not gonna shoot me.
Ты меня не замочишь!

You're not gonna shoot me, huh, little Jo?
Ты же не пустишь меня в расход, малыш Жо?

You're not gonna shoot me.
Ты ведь не собираешься в меня стрелять.

You're not gonna shoot me.
Ты не пристрелишь меня.

You're not gonna shoot me.
Ты в меня не выстрелишь.

I'm sorry, John, but you're not gonna shoot me.
Прости, Джон, но ты не выстрелишь.

You're not gonna shoot me or Nathan, because then, you don't get what you want.
Ты не выстрелишь в меня или Нейтана, ведь тогда ты не получишь желаемого.

You ain't gonna shoot me.
Ты не выстрелишь в меня.

He's not gonna shoot me.
Он не собирается меня убивать.

Well, Cailin's not gonna shoot me.
Ну, Кейлин не собирается застрелить меня.

She's not gonna shoot me.
Она в меня не выстрелит.

How do I know the pilot's not gonna shoot me?
А откуда мне знать? Вдруг летчик меня пристрелит?

You ain't gonna shoot me in the back.
Ты же не выстрелишь мне в спину.

He isn't gonna shoot me?
Он не собирается в меня стрелять?

He wasn't gonna shoot me.
Он не собирался стрелять в меня.

Well, I was pretty sure you weren't gonna shoot me.
Что ж у меня была уверенность, что ты не собираешься меня убивать.

Come on, Mace, he wasn't gonna shoot me!
Ладно тебе, Мэйс, он не собирался стрелять в меня!

Tell her you weren't gonna shoot me?
Скажи ей, что ты не собирался в меня стрелять.