ARE RATIONAL на Русском - Русский перевод

• являются рациональными

Примеры использования Are rational на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are rational.
Мы рациональны.

All the altitudes of a Heronian triangle are rational.
Все высоты геронова треугольника являются рациональными числами.

The ultimate solutions to problems are rational; the process of finding them is not.
Окончательные решения проблем рациональны, процесс их нахождения- нет.

The ones of genus 0 are the Hirzebruch surfaces and are rational.
Поверхности рода являются поверхностями Хирцебруха и они рациональны.

Conics are rational so the inverse curves are rational as well.
Конические сечения являются рациональными, так что инвертированные кривые тоже рациональны.

Social sustainability can only be expressed by nations that are rational.
Социальное устойчивое развитие может быть выражено только с помощью наций, которые являются разумными.

They are rational in that they form the best possible solutions they can with the data they have and from their viewpoint.
Он рационален, поскольку приходит к наилучшим возможным решениям, основываясь на имеющихся данных и на собственной точке зрения.

Economists study people through the prism of bold assumptions that they are rational, self-centered, and efficiency-oriented.
Экономисты изучают людей через призму предположений, что они рациональны, эгоцентричны и ориентированы на эффективность.

Esionov's large-size oils are rational, intellectual and logical, notwithstanding his passionate, persistent and strong personality.
В большой масляной живописи Есионов рационален, интеллектуален, логичен- при всей неистовости упорного и сильного характера.

An important proviso is that we restrict ourselves to algebraic equations whose coefficients are rational numbers.
Важно, что при этом мы ограничиваем себя алгебраическими уравнениями, коэффициенты которых являются рациональными числами.

A right triangle for which all three side lengths are rational numbers cannot have an area that is the square of a rational number.
Прямоугольный треугольник, у которого длины всех трех сторон являются рациональным числом, не может иметь площадь, равную квадрату рационального числа.

The Russians must absolutely remain aware of this danger and thus never assume that the Americans are rational or prudent.
Русские должны оставаться полностью в курсе этой опасности и никогда не считать, что американцы рациональны или рассудительны.

Ways of economic development proposed by this affluent global organization are rational, and their evolutionary implementation will ensure country's sustainable development.
Предлагаемые этой влиятельной глобальной организацией пути развития экономики рациональны, и их реализация эволюционным путем обеспечивает устойчивое развитие страны.

In game theory and classical economics, it is often assumed that the actors, people, and firms are rational.
В теории игр и классической экономике считается, что люди и компании действуют рационально, то есть являются рациональными агентами.

In particular, from the formulas in the two correspondences, for rational n we see that a, b, and c are rational if and only if the corresponding x and y are rational, and vice versa.
В частности, из формул для a, b и c следует, что для рационального n числа a, b и c рациональны тогда и только тогда, когда соответствующие x и y рациональны, и наоборот.

Well, then I'm sure you're also aware that the deterrent aspect of mutually-assured destruction is predicated on the assumption that both parties are rational.
Ну, тогда ты в курсе, что фактор сдерживания взаимного уничтожения основан на том, что обе стороны рациональны.

He discovered that the roots of all resolvents(résolvantes, réduites) which he examined are rational functions of the roots of the respective equations.
Он обнаружил, что корни всех резольвент, с которыми он сталкивался, являются рациональными функциями от корней соответствующих уравнений.

Such policies are rational because they engage citizens' rational faculties and their freedom to decide without the State's attempting in any way to impose coercive methods.
Такая политика является рациональной, поскольку она предусматривает задействование умственных способностей граждан в сочетании со свободой выбора и в то же время не связана с какими-либо попытками со стороны государства использовать методы принуждения.

Attribution theory has been criticised as being mechanistic and reductionist for assuming that people are rational, logical, and systematic thinkers.
Теорию атрибуции критикуют за ее редукционизм и механистическую природу из-за допущения о том, что люди мыслят рационально и логично.

The major goals of the Concept are rational use and preservation of water resources, improvement of water quality, sufficient supply of water to meet the needs of the population and the economy, restoration of water ecosystems.
Основными целями концепции являются рациональное использование и сохранение водных ресурсов, улучшение качества воды, удовлетворение потребностей в ней населения и национальной экономики, восстановление водных экосистем.

We are seeking women who are forthright, who are conscientious, capable, and who are rational, ethical, moral, and heart-centered.
Мы ищем женщин, которые являются откровенными, которые добросовестны, способны, и которые являются рациональными, этическими, моральными, и сердечно ориентированными.

If the five diagonals are rational(the case called a Brahmagupta pentagon by Sastry(2005)), then the radius of its circumscribed circle must also be rational, and the pentagon may be partitioned into three Heron triangles by cutting it along any two non-crossing diagonals, or into five Heron triangles by cutting it along the five radii from the circle center to its vertices.
Если пять диагоналей рациональны( этот случай Састри назвал пятиугольником Брахмагупты), то радиус его описанной окружности тоже должен быть рациональным, и пятиугольник можно разложить на три треугольника Герона по любым двум непересекающимся диагоналям или на пять треугольников Герона разрезанием вдоль радиусов от центра к вершинам.

Buchholz and MacDougall also showed that, in every Robbins pentagon, either all five of the internal diagonals are rational numbers or none of them are..
Бухгольц и МакДугал также показали, что в любом пятиугольнике Роббинса либо все пять внутренних диагоналей являются рациональными числами, либо ни одна из диагоналей рациональной не является..

Although there can be no infinite non-collinear set of points with integer distances, there are infinite non-collinear sets of points whose distances are rational numbers.
Хотя не существует бесконечного множества точек, имеющих целые взаимные расстояния, существует бесконечное множество точек, не лежащих на одной прямой, расстояния между которыми являются рациональными числами.

More generally, an arbitrary pair of disjoint circles can be approximated arbitrarily closely by pairs of circles that support Steiner chains whose p{\displaystyle p} values are rational approximations to the value of this formula for the given two circles.
Более обще, произвольная пара непересекающихся окружностей может быть аппроксимирована произвольно близко парой окружностей, обладающих цепочкой Штейнера, значение p{\ displaystyle p} которой является рациональным приближением значения, даваемого формулой для двух заданных окружностей.

A quasi-hyperelliptic surface is a surface whose canonical divisor is numerically equivalent to zero, the Albanese mapping maps to an elliptic curve, and all its fibers are rational with a cusp.
Квазигигиперэллиптическое пространство- это поверхность, канонический дивизор которого численно эквивалентен нулю, отображение Альбанезе отображает в эллиптическую кривую, а все его слои являются рациональными кривыми с каспами.

When preventive measures have not been taken or are not feasible, displacement and pre-emptive movements by populations, which are rational adaptation responses, are likely to take place.
В тех случаях, когда превентивные меры не приняты или невозможны, весьма вероятны перемещения и упреждающие перемещения населения, которые являются рациональной реакцией.

Every Heronian triangle has a rational inradius(radius of its inscribed circle): For a general triangle the inradius is the ratio of the area to half the perimeter, and both of these are rational in a Heronian triangle.
Любой геронов треугольник имеет рациональный радиус вписанной окружности- для любого треугольника этот радиус равен отношению площади к половине периметра, и обе эти величины в героновом треугольнике рациональны.

You're rational.
Вы очень благоразумны.

Since the method of payment is rational, it will be easier to organize monthly expenses.
Поскольку метод оплаты является рациональным, будет легче организовать ежемесячные расходы.