ARE SCUM на Русском - Русский перевод

• подонки
• сволочь
• мерзавец

Примеры использования Are scum на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are scum!
Ты подонок!

We do know that they are scum.
Мы знаем, что они подонки.

You are scum.
Ты мерзавец.

You and your buddies are scum!
Ты и твои ребятки- отбросы!

You are scum, just like he was..
Ты мерзавец, такой же, каким был он.

People are scum.
Люди- подонки.

Dad said bankers are scum.
Папа говорил, что банкиры- подонки.

Okay, George, five reasons men are scum and women let us get away with it.
Ладно, Джордж, пять причин, почему мужики- козлы, а бабы нам все прощают.

Four, we freely admit to numbers one through three, and women don't care, and the number five reason why men are scum and women let us get away with it-- you can't live without us.
Четвертая, мы честно признаем первые три, и женщинам плевать, и пятая причина, почему мужики- козлы, а бабы нам все прощают… вы не можете без нас жить.

The truth is, the owners/founders of Absolute Poker are scum, not misunderstood heroes with an ends justify the means mentality.
Правда, владельцы/ учредители Absolute Poker подонки, не поняли героев с цель оправдывает средства менталитет.

Gay people are scum?
Геи- подонки?

The truth is, the owners/founders of Absolute Poker are scum, not misunderstood heroes with an ends justify the means mentality.
Правда, владельцы/ учредители Absolute Poker подонки, не понята героев с концами оправдать менталитет средство.

But you are Scum!
Потому что ты шныр!

You don't think you're scum?
Ты не думаешь, что ты сволочь?

You know, we're useless, they're scum.
Знаете как, мы- бесполезны, они- подонки.

They're scum, the bunch of'em.
Они сволочи, вся их шайка.

People think you're scum, not me, so worry about yourself.
Люди думают, что ты мразь, не я, так что волнуйся о себе.

And what, we're scum?
А мы кто, хулиганье?

There are people who think you're scum.
Люди вокруг думают, что вы мрази.

You're scum.
А ты отброс.

You're no Greeks, you're scum.
Вы не греки. Вы- мусор.

They're scum.
Они- ничтожества.

And you think we're scum, do you?
И Вы думаете, что мы- мусор, не так ли?

And we're scum.
А мы отродье.

Well, he might think the sun… whatever, but why does that mean he suddenly thinks that you're scum?
Ну, может, он и думает, что солнце… без разницы, с чего вдруг он думает, что ты сволочь?

Make no mistake… our critics partake in the same recreations, but, to them, we're scum.
Не заблуждайтесь… наши критики бывают в тех же заведениях, но мы для них- грязь.

Carter, if I can see that he's scum, how can you not?
Картер, если я вижу что он подонок, то почему ты этого не видишь?

Trimble was scum.
Тримбл- подонок.

Because Lewis is scum.
Потому что Льюис- мерзавец.

Well, the man is scum.
Ну, мужик мерзавец.