Примеры использования Are short на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They are short.
The two-jointed antennae are short.
Legs are short and strong.
Ноги короткие и сильные.The legs are short.
Ноги короткие.We are short of the rope to the crack.
Нам нехватает веревки для трещины.
Люди также переводят
Because you are short.
Wings are short and broad.
Крылья короткие и широкие.Good domain names are short.
Хорошие доменные имена короткие.My toes are short and stumpy.
Мои пальцы короткие и толстые.In well-written books, the sentences are short.
В хорошо- написанной книге все фразы короткие.The messages are short, but you can.
Сообщения короткие, но вы можете.Would destroy you andwiped out, but hands are short.
The ears are short, broad and roundish.
Уши короткие, широкие и округлые.Winds are generally amiable anddistances between ports are short.
Ветры обычно дружественны, арасстояния между портами коротки.Private investigators are short and dumpy.
The nails are short, strong, and dark-colored.
Ногти короткие, прочные, настолько темные.Memory of people is short, and that their warm communications are short.
The front legs are short, straight and thick.
Передние лапы короткие и прямые.The TIRExB considered the proposal to amend Article 41, in particular in view of the apparent linguistic differences betweenthe French text("marchandises manquantes") and the English text"goods which are short.
ИСМДП рассмотрел предложение о внесении в статью 41 поправок, в частности, ввиду явных расхождений в терминологии между французским текстом(" mаrchandises manquantes") ианглийским текстом" goods which are short.Its rhinophores are short and conical.
Грудные плавники короткие и конические.Hospitals are short of medicines,schools are short of textbooks and both are short of electricity.
В госпиталях ощущается нехватка лекарств,в школах нехватает учебников, и те и другие учреждения ощущают перебои с электроснабжением.Winter is long and cold,summers are short and moderately warm.
The ears are short and rounded, and the eyes large.
Уши короткие и округлые, глаза большие.Related to that is the need on our part to adopt resolutions that are short, to the point and, above all, implementable.
Из этого вытекает необходимость принятия нами кратких, четких, и самое главное, осуществимых резолюций.The legs are short and reddish colored.
Лапы короткие и слабые красного цвета.When discussing the proposal to amend Article 41, the TIRExB assessed that there seemed to be a discrepancy betweenthe French text("marchandises manquantes") and the English text("goods which are short"), which may need to be addressed.
При обсуждении предложения о внесении поправки в статью 41 ИСМДП подчеркнул, что, по всей видимости, существуют расхождения между текстом на французском языке(" marchandises manquantes") итекстом на английском языке(" goods which are short"), которые, вероятно, необходимо устранить.In fact, we are short of professionals.
Нам действительно не хватает профессионалов.The Board discussed Informal document No.18(2005) prepared by the secretariat, containing consideration with regard to the proposal to amend Article 41, in particular in view of apparent linguistic differencesbetween the French("marchandises manquantes") and the English text"goods which are short.
Совет обсудил подготовленный секретариатом неофициальный документ№ 18( 2005 год), содержащий соображения в связи с предложением о внесении в статью 41 поправок, в частности, ввиду явных расхождений в терминологии между текстом на французском языке(" mаrchandises manquantes") итекстом на английском языке" goods which are short.Their tails are short or are missing completely.
Хвосты короткие или совсем отсутствуют.Summers are short, although long enough to grow crops.
Лето короткое, но для выращивания урожая хватает.
