ARE SOME OF THE MOST на Русском - Русский перевод

• являются одними из самых
• это одни из самых
• таковы некоторые из самых

Примеры использования Are some of the most на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are some of the most common symptoms.
Далее приводятся наиболее распространенные симптомы катаракты.

It is frequently seen elsewhere at GT, and fox animal remains are some of the most common.
Он часто встречается в разных местах на Гебекли Тепе, и останки животных лисицы являются одними из самых распространенных.

The following are some of the most notable Gaelic footballers.
Считается одним из самых известных готических вокалистов.

Problems surrounding the expediency of judicial proceedings are some of the most pressing in the legal field.
Проблема противодействия разрешению судебных дел является одной из самых острых в юридической практике.

Asians are some of the most prudent savers in the world.
Жители Азии являются одними из самых расчетливых и экономных людей в мире.

It is probably not coincidental that drylands are some of the most conflict-prone regions of the world.
Вероятно не случайно то, что засушливые районы являются одними из наиболее подверженных конфликтам регионов в мире.

These Councils are some of the most active and effective bodies for sectoral cooperation by CIS member States.
Указанные советы являются одними из наиболее активно и эффективно работающих органов отраслевого сотрудничества государств-- участников СНГ.

African bird's eye chilis, particularly those grown in Kenya, are some of the most pungent chiles in the world.
Африканский« птичий глаз»( англ.) русск., особенно те, которые выращиваются в Кении, являются одними из самых острых перцев- чили в мире.

These fixes are some of the most important changes made to Darkfall to date.
Эти колебания стали одними из самых резких однодневных изменений индекса.

Additionally, the property benefits from picturesque evening sunsets, which are some of the most dramatic on the island.
Дополнительно, недвижимость дарит возможность наслаждаться живописными вечерними закатами, которые являются одними из самых волнующих на острове.

Stracha and Isloch are some of the most popular small rivers for kayaking in Belarus.
Страча и Ислочь одни из самых популярных малых рек для сплава на байдарках по Беларуси.

Luckily, most universities offer some form of online study programs, and online Bachelor of Arts degree programs are some of the most popular.
К счастью, большая часть университетов предлагает программы онлайн- обучения в той или иной форме, и программы Бакалавра искусств являются одними из самых популярных.

The Castle and Gardens are some of the most beautiful in Europe.
Кветный и Подзамецкий сады являются одними из самых красивых в Европе.

While often think many, beaches Tasmania are not spot, where it would be worthwhile to go, to swim, However, they are some of the most beautiful beaches in Australia.
В то время как часто думают многие, что пляжи Тасмании не являются местом, куда стоило бы поехать, чтобы искупаться, однако они являются одними из самых красивых пляжей в Австралии.

Anti-personnel landmines are some of the most inhuman weapons devised by man.
Противопехотные наземные мины являются одним из самых негуманных видов оружия, созданных человеком.

Terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction, the rising number of failing States and global disparities are some of the most worrying hallmarks of our times.
Терроризм, распространение оружия массового уничтожения, растущее число распавшихся государств и глобальное неравенство-- таковы некоторые из самых тревожных признаков нашего времени.

Our expert business translators are some of the most qualified in the translation industry.
Наши переводчики эксперта бизнеса являются одними из самых квалифицированных в индустрии перевода.

The bold contrast between the three-dimensional black counters and the white dial are reminiscent of the dashboards of classic racing cars and are some of the most appealing and recognisable dial designs.
Яркий контраст между трехмерными черными счетчиками и белым циферблатом напоминает приборные доски классических гоночных автомобилей и является одним из самых привлекательных и узнаваемых стилей циферблатов.

Audi RS cars are some of the most powerful vehicles ever offered by Audi as well as R8.
Автомобили Audi RS являются одними из самых мощных автомобилей, когда-либо предлагавшимися Audi наряду с моделью Audi R8.

The Palace in Pszczyna and the Hunting castle in Promnice, formerly belonging to the Hochberg family, are some of the most beautiful and well- preserved monuments in Poland.
Дворец в Пщине и Охотничий замок в Промницах, ранее принадлежавшие роду Хехбергов- это одни из самых красивых и прекрасно сохранившихся памятников в Польше.

While its elements are some of the most extreme in Estonia, you can climb lower as well.
Наши аттракционы считаются одними из самых экстремальных в Эстонии, однако все желающие могут полазить и на небольшой высоте.

Roses can be difficult to grow yet they are some of the most beautiful flowering plants to have in a garden.
Розы может быть трудно вырастить все же они являются одними из самых красивых цветущих растений, чтобы в саду.

Mentioned here are some of the most basic chai tea spices that can be a part of almost every spiced tea these days.
Упомянутые здесь являются одними из самых элементарных чай чай специи, которые могут быть частью почти все приправлено чай в эти дни.

Generally most of the Sherlock Holmes games are some of the most challenging games in the genre of search items.
Вообще большинство шерлок холмс игры онлайн являются одними из самых сложных игр в жанре поисков предметов.

Wetlands are some of the most important biodiverse areas in the world and provide essential habitats for many species.
Водно- болотные угодья- это одна из самых важных категорий земель в мире в плане биоразнообразия, предоставляющая необходимую среду обитания для многих видов животных и растений.

Female heads of household are some of the most vulnerable beneficiaries of these projects.
Женщины, возглавляющие домашние хозяйства, относятся к наиболее уязвимой части получателей такой помощи.

High heels are some of the most popular choices for women seeking a new pair of trendy shoes to complete the shoe collection this summer.
Высокие каблуки являются одними из самых популярных вариантов для женщин, ищущих новую пару модных туфель, чтобы завершить коллекцию обуви этим летом.

Issues about defending intellectual property are some of the most important at every stage of the development of a business.
Вопросы защиты интеллектуальной собственности являются одними из самых важных на всех этапах развития бизнеса.

Pruning shears are some of the most used gardening tools, therefore it is important to own a pair of pruners that is of high quality and easy to use.
Садовые кусачки являются одним из наиболее часто используемых садовых инструментов, поэтому этот инструмент должен быть высококачественным и удобным в использовании.

Our ambassadors and streamers are some of the most recognisable faces in poker and you could play against them in Barcelona.
Нашими послами и стримеры являются одни из самых известных игроков в покер, и Вы сможете сыграть с ними в Барселоне.