ARE STILL INTERESTED на Русском - Русский перевод

• по-прежнему заинтересованы
• все еще заинтересован
• все еще интересует
• все еще заинтересованы

Примеры использования Are still interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you are still interested.
Если вы все еще заинтересованы.

Fuel gas pressure 1.3 bar(Other specifications on request) Please let us know whether you are still interested in the acquisition of such a machine.
Топливного газа давление 1, 3 бар( Другие спецификации по запросу) Пожалуйста, дайте нам знаете, ли вы по-прежнему заинтересованы в приобретении такой машины.

If any of you are still interested in this proposition be here 9 a.m. sharp Monday morning.
Если кто-то из вас все еще заинтересован в этом рабочем месте, приходите сюда ровно в 9 утра в понедельник.

Well, the paparazzi are still interested.
Что ж, папарацци до сих пор интересуются.

For those who are still interested in this product, we have placed several links to additional articles in this supplement.
Для тех, кто по-прежнему заинтересованы в данном продукте, мы разместили несколько ссылок, чтобы дополнительные статьи по этим дополнением.

It's just nice to see that some young people are still interested in reading in this modern era.
Должен сказать, знаете, приятно видеть, что в наше время некоторых молодых людей все еще интересует чтение.

He is well known by a number of national intelligence and police organizations for the production of counterfeit currency, money-laundering and diamond smuggling on behalf of generals who were prominent in President Mobutu's time and are still interested in returning to power.
Он хорошо известен многим национальным службам разведки и полицейским организациям по причине своей причастности к изготовлению фальшивой валюты, отмыванию денег и контрабанде алмазов от имени генералов, которые занимали важные посты при режиме президента Мобуту и которые попрежнему хотят вернуться к власти.

The orcs…- It's necessary… if you are still interested in receiving your tenth.
Обязательно, если ты еще заинтересована в своей доле.

In this case, there are a couple of links that are embedded below the springs, which take a closer look at these bars for those consumers who are still interested in receiving additional information.
В таком случае, есть пара из ссылки, размещенные ниже источники, которые принимают более подробно рассмотрим эти полоски для тех потребителей, которые по-прежнему заинтересованы в получении дополнительной информации.

However, we understand that there may be some who are still interested in this product and those consumers who can continue their studies.
Однако мы понимаем, что могут быть такие, которые по-прежнему заинтересованы в этом продукте и те потребители, можете продолжать свои исследования.

The Secretariat has undertaken a review of the current roster of successful candidates from the national competitive recruitment examination to determine how many are still interested and available for placement at the P-2 level.
Секретариат провел обзор нынешнего реестра кандидатов, успешно сдавших национальные конкурсные экзамены, для определения того, сколько из них все еще заинтересованы в назначении на должность класса С2 и готовы для этого.

That being said, people that are still interested in silver teapots can help keep as much heat in as possible by using something called a tea cosy.
Что говорят, люди, которые по-прежнему заинтересованы в серебро чайников могут помочь сохранить столько тепла в как можно с помощью нечто, называемое Чай уютный.

Meanwhile Russia is growing at a very weak 0.6%- Russian buyers are still interested but at lower budget than before.
В то же время Россия растет на очень слабом, 6%- российские покупатели по-прежнему заинтересованы, но на более низком бюджете, чем раньше.

It is understood that unless you cancel your personal data from our files, you are still interested in CLINICA PLANAS making them available until it best suits the company and still are adequate for the purpose for which they were gathered.
Понятно, что если вы удалите свои личные данные из наших файлов, вы все еще будете заинтересованы в том, чтобы CLINICA PLANAS держала их доступными, пока компания нуждается в них и они по-прежнему будут актуальными для целей, для которых они были собраны.

Women are particularly likely to remain excluded from certain service occupations, where the job has retained its craft and skilled status or where men are still interested in maintaining access to service or clerical careers.
Сохраняется высокая степень вероятности того, что женщины будут и впредь исключены из некоторых областей занятости в сфере обслуживания, в которых выполнение работ связано с необходимостью наличия свойственной этим профессиям профессиональной подготовки и квалификации или в которых мужчины по-прежнему заинтересованы в сохранении доступа к различным профессиям в сфере обслуживания или канцелярской работы.

One of the measures taken by the Department for Social Housing to ensure that all applicants are still interested or are still living in the same conditions described in the original application is to receive feedback through regular questionnaires sent every two years.
Одна из мер, принимаемых Департаментом социального жилья с целью проверки того, что все заявители попрежнему заинтересованы или продолжают жить в тех же условиях, которые описаны в первоначальном заявлении, заключается в получении их ответов на регулярные анкеты, распространяемые каждые два года.

So if you're still interested, you're welcome to come.
Так что если ты все еще заинтересован, добро пожаловать на борт.

If you're still interested,"The Visit" is yours.
Если тебя все еще интересует" Визит", он твой.

You're still interested?
Ты все еще заинтересован?

Yes, of course we're still interested in the house.
Да, разумеется, мы все еще заинтересованы в этом доме.

Because you're still interested in me?
Потому что ты все еще заинтересован во мне?

I mean, if you're still interested.
Я имею в виду, если ты все еще заинтересован.

Yes, of course, we're still interested.
Да, конечно, мы все еще заинтересованы.

If you're still interested, let me know.
И если тебе будет еще интересно, дай мне знать.

And maybe you're still interested in your old girlfriend?
А может тебе все еще нравится твоя бывшая девушка?

That is of course if you're still interested in going to Merilandria.
Если ты конечно до сих пор заинтересован в поездке в Мериландрию.

We're still interested.
Нам все еще любопытно.

Why you're still interested in Anna.
Что? Почему ты до сих пор проявляешь интерес к Анне.

If you're still interested, I will sell you back your company.
Если тебе еще все это интересно, я продам тебе твою компанию.

Well, er, you know, I might have an idea, if you're still interested.
Ну, знаешь… Тогда, у меня есть идея, если тебе это все еще интересно.