ARE THE VICTIM на Русском - Русский перевод

• жертва
• жертвы

Примеры использования Are the victim на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are the victim of a rapist!
Ты жертва насильника!

Fitz, let's not pretend that you are the victim.
Фитц, перестань притворяться, что ты жертва.

You are the victim here, Claire.
Ты здесь жертва, Клэр.

There are suggestions that many drivers feel that they are the victim of aggressive following.
Высказываются предположения о том, что многие водители считают себя жертвами агрессивного поведения следующих за ними водителей.

I assume that you are the victim of another barbarity I'm supposed to have committed.
Полагаю, вы жертва еще какого-то варварства, которое я, вероятно, совершил.

What should you do when you are the victim of jealous accusations?
Что делать, когда ты становишься жертвой ревности?

You are the victim of men who think that they are right… just as one day you and Captain Yonoi.
Вы жертва людей, считавших себя правыми… так же, как когда-то вы и капитан Йонои.

If your truck or trailer has a roof marking and you are the victim of a crime, make sure you tell the police.
Если автотранспортное средство или трейлер имеет отличительную отметку на крыше, а вы стали жертвой преступления, непременно сообщите об этом полиции.

It may appear that you are the victim of circumstances, but nothing happens by chance and is the outworking of your life plan.
Может казаться, что вы- жертва обстоятельств, но ничто не происходит случайно и является выработкой вашего жизненного плана.

You are the victim, actually we all became victims, all of humanity, the continuous and incessant hunt for sensations.
Вы стали жертвой, на самом деле мы все становимся жертвами, все человечество, непрерывный и безостановочный охота за сенсациями.

Those who hold on to the idea that they are the victim, should understand that karma is the outworking of problems between two people and both are equally involved.
Те, кто придерживается мнения, что они жертвы, должны понять, что карма это проработка проблем между двумя людьми, и оба в одинаковой степени в этом участвуют.

Where persons are the victim of violent threats or acts, the provisions of the Penal Code may be utilized for the prosecution of person(s) accused of such threats or violent actions.
В тех случаях, когда лица являются жертвами угроз или актов насилия, могут применяться положения Уголовного кодекса для преследования лиц, обвиняемых в подобных угрозах или актах насилия.

The parties to criminal proceedings are the victim of the crime(i.e. the injured party) if he or she has claims, the accused(i.e. the defendant), and the prosecutor, who will present the charge.
Сторонами уголовного судопроизводства выступают жертва преступления, т. е. пострадавшая сторона, обвиняемый( подсудимый), т. е. ответчик, и обвинитель, который поддерживает обвинение.

Whoever I send sexy pictures to, they're the victim.
Кому бы я не отправляла сексуальную фотку, это они жертвы.

Nell, you're the victim of a post-shooting trauma.
Нэлл, ты жертва травмы после стрельбы.

Detective Greenly, you're the victim.
Детектив Гринли, вы- жертва.

Yes. You're the victim.
Да, ты- жертва.

You're the victim.
А ты- жертва!

No. You're the victim, Doctor.
Нет, Вы жертва, доктор.

Oh, so you're the victim here?
О, так вы здесь жертва?

You're the victim here.
Это ты здесь жертва.

But you're the victim.
Но ты жертва.

Gus, you're the victim.
Гас, ты жертва.

You're the victim here.
Вы здесь жертва.

You're the victim here.
Ты жертва.

You're the victim.
Ты жертва.

You're the victim.
Вы жертва.

You're the victim.
Ты здесь жертва.

You're the victim.
Это ты- мудак.

Go down there and try to convince Harry that you're the victim here.
Идешь прямо к Гарри и убеждаешь его, что это ты у нас жертва.