ARE THE VICTIMS на Русском - Русский перевод

• являются жертвами
• становятся жертвами
• пострадавшие
• оказываются жертвами
• потерпевшие
• ставших жертвами
• являющихся жертвами
• являющиеся жертвами
• стали жертвами
• ставшие жертвами
• являющимся жертвами
• пострадали
• пострадавших

Примеры использования Are the victims на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who are the victims?
Кто жертва?

My family and I, we are the victims.
Я и моя семья мы- жертвы.

We are the victims here.
Мы- жертвы.

The people they killed are the victims.
А убитые ими- жертвы.

These are the victims.
Они- жертвы.

In truth, sometimes we are the victims.
По правде говоря, все мы иногда просто жертвы.

They are the victims of Israeli aggression.
Он стал жертвой израильской агрессии.

Every year, hundreds of people are the victims of terrorist acts.
Ежегодно жертвами террористических актов становятся сотни людей.

Who are the victims and the perpetrators?
Кто является жертвами и кто виновными?

And the other 3 are the victims' husbands.
А другие 3- это мужья жертв.

We are the victims of exploitation and abuse.
Мы являемся жертвами эксплуатации и злоупотреблений.

In these conflicts, children are the victims of small arms fire.
В этих конфликтах дети являются жертвами применения стрелкового оружия.

Who are the victims that qualify for compensation?
Кто является жертвами, имеющими право на компенсацию?

Poetry is"a sacrifice in which words are the victims.
Поэзия-« жертво приношение, в ходе которого в жертву приносятся слова».

In short, we are the victims of a ransacking.
Короче говоря, мы являемся жертвами грабежа.

Even worse, they have convinced the world and themselves that they are the victims.
Им удалось убедить мир и даже самих себя, что они жертвы.

Children are the victims of disgraceful practices.
Дети являются жертвами порочной практики.

In Pakistan, nearly 500 women per year are the victims of honour killings.
В Пакистане ежегодно около 500 женщин становятся жертвами убийств, совершаемых в защиту чести.

We all are the victims of mass propaganda and brainwashing.
Все мы- жертвы массовой пропаганды и промывания мозгов.

The existence of support services for women who are the victims of aggression or abuses.
Наличие служб поддержки женщин, ставших жертвами агрессии или насилия.

These are the victims, the terrorists and other criminals.
Террористы и другие преступники всего лишь жертвы.

Providing a legal environment for the defense of women who are the victims of violence;
Создания правовой основы для защиты женщин, являющихся жертвами насилия;

These civilians are the victims of war crimes and not military options.
Эти жители являются жертвами военных преступлений, а не военных решений.

They are frequently subjected to persecution and are the victims of open acts of racism.
Они часто являются объектами преследования и жертвами неприкрытого расизма.

Our children are the victims of abuse, neglect and exploitation.
Наши дети становятся жертвами злоупотреблений, отсутствия заботы и эксплуатации.

The populations of Somalia, Kenya, Ethiopia and Djibouti are the victims of a severe drought.
Население Сомали, Кении, Эфиопии и Джибути стало жертвой суровой засухи.

Latvia and its people are the victims of both regimes- nazism and communism.
Латвия и ее народ стали жертвами обоих режимов- нацизма и коммунизма.

Once they reach their destination, many fi nd that they(or their families) are the victims of blackmail or debt bondage.
По прибытии на место назначения они( или их семьи) могут оказаться жертвами шантажа или долговой кабалы.

And we say we are the victims of circumstances, victims of this or that;
И мы называем себя жертвами обстоятельств, жертвами того, жертвами сего;

Often it is not armies but civilians who are the victims of this awful weapon.
Зачастую не военнослужащие, а гражданское население становится жертвой этого ужасного оружия.