ARMED TERRORIST GROUPS на Русском - Русский перевод

• вооруженные террористические группы
• вооруженные террористические группировки
• группы вооруженных террористов
• вооружают террористические группы
• вооруженных террористических групп
• вооруженными террористическими группами
• вооруженным террористическим группам
• вооруженных террористических группировок
• вооруженные группы террористов

Примеры использования Armed terrorist groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Large armed terrorist groups.
Крупные вооруженные террористические группы.

Proven relationship with the armed terrorist groups.
Состоял в доказанных связях с группами вооруженных террористов.

Armed terrorist groups are present in many parts of Syria.
Вооруженные террористические группы действуют во многих частях Сирии.

At 0100 hours, there were incidents involving two armed terrorist groups.
В 01 ч. 00 м. произошли инциденты с участием двух вооруженных террористических групп.

A stream of armed terrorist groups have crossed the border from Syria into Iraq.
Целый ряд вооруженных террористических групп пересек границу между Сирией и Ираком.

Number of attacks and violations committed by armed terrorist groups on 10 May 2012.
Число нападений и нарушений, совершенных вооруженными террористическими группами 10 мая 2012 года.

The armed terrorist groups also burned the crops of the citizens and set fire to houses.
Группы вооруженных террористов также жгли посевы жителей и поджигали их дома.

Number of attacks and violations committed by armed terrorist groups on 8 May 2012.
Сводка о нападениях и нарушениях, совершенных вооруженными террористическими группами, за 8 мая 2012 года.

The armed terrorist groups also attacked the town of Shawmariyah in the province of Homs.
Вооруженные террористические группы напали также на город Шаумарийя в провинции Хомс.

The Commission has also been working to document the violations committed by armed terrorist groups.
Комитет также занимался документированием нарушений, совершенных вооруженными террористическими группами.

Armed terrorist groups occupy the Institute's branches in Dayr al-Zawr and Raqqah.
Вооруженные террористические группы занимают филиалы Института в Дайр- эз- Зауре и Эр- Ракка.

In addition to those acts of aggression, Israel has directly supported armed terrorist groups.
Не ограничиваясь актами агрессии, Израиль также оказывает прямую поддержку вооруженным террористическим группам.

The armed terrorist groups have committed yet another crime against innocent children.
Вооруженные террористические группы совершили очередное преступление против невинных детей.

Peaceful citizens in the Syrian Arab Republic have been attacked by armed terrorist groups.
Мирные граждане в Сирийской Арабской Республике подвергаются нападениям со стороны вооруженных террористических групп.

This encourages armed terrorist groups to engage further in such conduct.
Такая ситуация поощряет вооруженные группы террористов к тому, чтобы вести себя подобным образом и в дальнейшем.

Their identities have been withheld in order to protect them from reprisals from armed terrorist groups.
Их личности не раскрываются, с тем чтобы обеспечить их защиту от возможных актов возмездия со стороны вооруженных террористических групп.

Armed terrorist groups have killed nine Ministry employees and abducted six others.
Вооруженные террористические группы убили девять сотрудников министерства и похитили еще шесть других сотрудников.

His delegation firmly condemned the use of chemical weapons, for which armed terrorist groups were responsible.
Делегация оратора решительно осуждает применение химического оружия, ответственность за которое несут вооруженные террористические группировки.

The armed terrorist groups entered Qubayr farm at around 10.30 a.m. on Wednesday, 6 June 2012.
Вооруженные террористические группы вторглись не ферму Кубайр примерно в 10 ч. 30 м. в среду, 6 июня 2012 года.

A civilian was killed by sniper fire from armed terrorist groups in the Jam‘iyat al-Zahra area of Aleppo.
Один мирный житель был убит в результате снайперского обстрела со стороны вооруженных террористических групп в районе Джамият- аз- Захра в городе Алеппо.

Armed terrorist groups have also attacked and ransacked 33 buildings belonging to the Ministry.
Вооруженные террористические группы также совершили нападения и разграбили 33 здания, принадлежащие министерству.

It shows unquestionably that the United States and its allies are supporting ISIL and other armed terrorist groups.
Они совершенно определенно свидетельствуют о том, что Соединенные Штаты и их союзники поддерживают ИГИЛ и другие вооруженные террористические группировки.

Armed terrorist groups have entered and occupied densely populated regions, villages and urban areas.
Вооруженные террористические группы вторглись в густонаселенные районы-- деревни, города и пригороды-- и оккупировали их.

Health workers' salaries have been paid, including in areas such as Raqqah that are controlled by armed terrorist groups.
Была выплачена заработная плата медицинским сотрудникам, в том числе в таких районах, как Ракка, которые находятся под контролем вооруженных террористических групп.

Armed terrorist groups set up a barricade on the Azaz-Aleppo road, with the aim of abducting military personnel.
Вооруженные террористические группы установили баррикаду на дороге Азаз- Халеб с целью похищения военнослужащих.

I attach herewith a list of violations of the ceasefire committed by the armed terrorist groups up to 1400 hours, 27 October 2012 see annex.
Прилагаю к настоящему перечень нарушений прекращения огня, совершенных вооруженными террористическими группами в период до 14 ч. 00 м. 27 октября 2012 года см. приложение.

At 1400 hours, armed terrorist groups opened fire indiscriminately in the Aqraba district and downtown Zamalka.
В 14 ч. 00 м. вооруженные террористические группы открыли беспорядочный огонь в районе Акраба и в центре Замалька.

Accordingly, several patrols of law enforcement, special duties and criminal security forces went to the area and pursued the armed terrorist groups.
Соответственно, несколько патрулей правоохранительных органов, спецназ и силы уголовной безопасности отправились в этот район и преследовали группы вооруженных террористов.

At 1430 hours, armed terrorist groups opened fire indiscriminately in the districts of Qadam, Jadidah'Atruz and Qadsiya.
В 14 ч. 30 м. вооруженные террористические группы открыли беспорядочный огонь в районах Кадам, Джадида Атрус и Кадсия.

The report failed to mention the financing, support, training, communications equipment and political cover that armed terrorist groups have been receiving from Saudi Arabia, Qatar, Turkey, the United States and France.
В докладе не упомянуто о получении вооруженными террористическими группами финансирования, поддержки, подготовки, средств связи и политического прикрытия от Саудовской Аравии, Катара, Турции, Соединенных Штатов и Франции.