ARRANGED TO MEET на Русском - Русский перевод

• договорились встретиться
• договорились о встрече
• договорился встретиться

Примеры использования Arranged to meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

I arranged to meet Jimmy.
Я договорился встретиться с Джимми.

She answered and we arranged to meet.
Она ответила, и мы договорились о встрече.

We arranged to meet in a restaurant.
Мы договорились встретиться в ресторане.

In fact, I think you arranged to meet her last night.
Думаю, на самом деле вы организовали встречу с ней вчера вечером.

Arranged to meet at the church the next morning.
Договорились встретиться в церкви на следующее утро.

Outside the hotel, we arranged to meet the following week.
На улице мы договорились встретиться на следующей неделе.

We arranged to meet at three o'clock this afternoon.
Мы договорились о встрече в три часа сегодня днем.

Two boys are waiting in the doorway of a club for some girls they arranged to meet….
Двое парней ждут девушек, с которыми они договорились встретиться у входа в клуб….

We arranged to meet the next day.
Мы договорились встретиться на следующий день.

You went online to the donor website, you posed as Donor 141, arranged to meet the girls.
Вы зашли на сайт доноров и выдали себя за Донора 141, договорились о встрече с девушками.

You arranged to meet Dr Black yesterday.
Вчера, вы договаривались о встрече с Доктором Блэком.

According to the Sun Sentinel, a Palm Beach, Florida-based news service, Steve Manos, a 32-year-old Lake Worth resident, arranged to meet two individuals in West Palm Beach to exchange cash for the digital currency.
Согласно Sun Sentinel, службы новостей Палм- Бич, во Флориде, Стив Манос, 32- летний житель Лейк- Уорт, договорился встретиться с двумя людьми в Уэст- Палм- Бич, чтобы обменять наличные деньги для цифровой валюты.

They arranged to meet in front of the Protestant church.
Они договорились встретиться напротив протестантской церкви.

The next day, another person, Brian Gowdy, arranged to meet the same person at the same gas station to test-drive his XJ8.
На следующий день, Брайан Гоуди, договорился встретиться с тем же человеком, на той же заправке, чтобы протестировать его Ягуар XJ8.

I arranged to meet him here, but thanks to you, I still don't know what for.
Я договорилась встретиться с ним здесь, но благодаря вам, я до сих пор не знаю для чего.

And all's fair in love and war, I know that but, when I next arranged to meet Daisy in a bland, off-campus pub, which I would specifically chosen for its lack of appeal to students.
А в любви и на войне все средства хороши, я знаю это, но, когда в следующий раз я договорился встретиться с Дэйзи в тихом пабе, вне кампуса, который я специально выбрал, и куда не ходили студенты.

And we arranged to meet the next day in front of Villette's house.
Затем мы договорились встретиться на следующий день у дома Вилетта.

Realizing that he had been used, Oliver arranged to meet Agent Osborne, telling him and two Japanese"agents" accompanying him that Shado had died.
Осознав, что его все это время использовали, Оливер организует встречу с агентом Осборном, сообщая ему и двум сопровождающим его японским« агентам», что Шадо мертва.

We arranged to meet at the railway station, as Eva wanted to avoid being seen with me.
Мы договорились встретиться на вокзале, поскольку Ева не хотела, чтобы нас видели вместе.

Then she arranged to meet with Cadley to pay him off.
Затем она договорилась встретиться с Кэдли, чтобы откупиться от него.

They arranged to meet on the next day at their favorite beauty saloon near the house of the mother.
Они договаривались встретиться в следующий день в их любимом косметическом кабинете около дома матери.

The psychiatrist arranged to meet Allen at a bar called the'Pony Cart Bar' near Detroit's exclusive Palmer Woods neighborhood.
Под надзором полиции, психиатр договорился встретиться Алленом в баре" Pony Cart" в окрестностях района Палмер Вудс.

Stallworth arranged to meet the man at a local bar and sent a white undercover narcotics officer, wired to record any conversations, to stand in for him at the meeting.
Сталворт договорился встретиться с этим человеком в местном баре и послал вместо себя белого офицера из отдела по борьбе с наркотиками, который вел запись любых разговоров, чтобы заступиться за него на собрании.

So, how did you and your donor father arrange to meet?
Итак, как вы и ваш донор- отец договорились о встрече?

Arranging to meet Nazir.
Организовывал встречу с Назиром.

Nucky calls Jimmy and arranges to meet him at the Atlantic City War Memorial, claiming to have captured Manny.
Наки звонит Джимми и договаривается встретиться с ним у Мемориала войны Атлантик- Сити, утверждая, что он захватил Мэнни.

They arrange to meet, but June is taken to hospital and leaves a letter for Cheryl instead.
Они договариваются о встрече, но Джун увозят в больницу и она оставляет Шерил письмо.

Arrange to meet at the World Clock at Alexanderplatz and go to the Fernsehturm television tower, right next to your German language school.
Договоритесь встретиться с друзьями рядом с Всемирными часами( Weltzeituhr) на площади Александерплац и пойдите к Телевизионной башне( Fernsehturm), находящейся прямо рядом с вашей языковой школой.

During the thirty-third session the Committee considered that the Special Rapporteur should arrange to meet with a representative of the State party.
В ходе тридцать третьей сессии Комитет постановил, что Специальному докладчику следует организовать встречу с представителем государства- участника.

During the thirty-third session the Committee considered that the Rapporteur for follow-up to decisions on complaints should arrange to meet with a representative of the State party.
В ходе тридцать третьей сессии Комитет постановил, что Докладчику по последующим действиям в связи с решениями по жалобам следует организовать встречу с представителем государства- участника.