ASIA REMAINS на Русском - Русский перевод

• азии остается
• азия по-прежнему
• азия остается

Примеры использования Asia remains на Английском языке и их переводы на Русский язык

Demand in Asia remains negative.
Спрос в Азии остается негативным.

At the same time, demand for the metal in Asia remains weak.
В то же время спрос на металл в Азии остается слабым.

Demand in Asia remains high due to low metal prices.
Спрос в Азии остается повышенным в связи с низкими ценами на металл.

Demand for gold in Asia remains weak.
Спрос на золото в Азии остается слабым.

South-east Asia remains a major source of cannabis herb.
Юго- Восточная Азия по-прежнему является основным источником травы каннабиса.

Interest in gold in Asia remains low.
Интерес к золоту в Азии остается низким.

Demand for gold in Asia remains strong amid falling prices to attractive levels.
Спрос на золото в Азии остается сильным на фоне падения цен до привлекательных уровней.

Demand for the metal in Asia remains weak.
Спрос на металл в Азии остается слабым.

East and South-East Asia remains the major source region for most of the consignments seized.
Восточная и Юго-Восточная Азия остается основным регионом- источником большинства изъятых партий.

Ecstasy prevalence in Asia remains low 0.1.
Распространенность экстази в Азии остается на низком уровне, 1 процента.

Demand for gold in Asia remains weak, but investment funds continue to buy the yellow metal.
Спрос на золото в Азии остается слабым, но инвестиционные фонды продолжают покупать желтый металл.

Demand from investment funds and consumers in Asia remains low.
Спрос со стороны инвестиционных фондов и потребителей в Азии остается низким.

Moreover, South Asia remains highly volatile.
Кроме того, крайне неустойчивое положение сохраняется в Южной Азии.

On the whole, data on synthetic drugs in Central Asia remains limited.
В целом данные по синтетическим наркотикам в Центральной Азии остаются ограниченными.

Oil demand in Europe and Asia remains weak, and production increases.
Спрос на нефть в Европе и Азии остается слабым, а производство растет.

Demand for gold from investment funds and consumers in Asia remains weak.
Спрос на золото со стороны инвестиционных фондов и потребителей в Азии по-прежнему остается слабым.

Consumption of gold in Asia remains low due to seasonal factors.
Потребление золота в Азии остается на низком уровне в связи с сезонными факторами.

Besides the demand for gold from investment funds and consumers in Asia remains low.
Кроме того спрос на актив со стороны инвестиционных фондов и потребителей в Азии остается на низком уровне.

Demand for the metal from consumers in Asia remains low despite the recent drop in prices.
Спрос на металл со стороны потребителей в Азии остается низкий несмотря на недавнее падение цен.

Central Asia remains a market for Chinese goods, a source of natural resources, as well as a transit area.
Центральная Азия оставалась для Китая рынком сбыта китайских товаров, источником природных ресурсов, а также транзитной территорией.

Opium poppy cultivation in Central Asia remains negligible.2.
Культивирование опийного мака в Центральной Азии остается крайне незначительным2.

Demand for gold in Asia remains low, and the drop in demand for protective assets stimulates the sale of gold.
Спрос на золото в Азии остается низким, а падение спроса на защитные активы стимулирует продажи золота.

The security environment in South Asia remains fragile and volatile.
Положение в плане безопасности в Южной Азии остается непрочным и нестабильным.

While Asia remains the region with the lowest coverage, it is rapidly closing the gap with other developing regions.
Хотя Азия остается регионом с самым низким показателем охвата, она быстро ликвидирует разрыв с другими развивающимися регионами.

At the same time, the demand for physical gold in Asia remains quite weak and this fact restrains the bulls.
В то же время спрос на физическое золото в Азии остается достаточно слабым и этот факт сдерживает быков.

West Asia remains the epicentre of illicit opium poppy cultivation; it is also a significant hub for cannabis cultivation.
Западная Азия остается центром незаконного культивирования опийного мака; в этом регионе выращивается также много каннабиса.

Gold demand from investment funds and consumers in Asia remains weak that also puts pressure on the gold price.
Спрос на золото со стороны инвестиционных фондов и потребителей в Азии остается слабым, также давит на котировки золота.

Asia remains the major supplier of illicit opium, accounting for approximately 95 per cent of global production.
Азия по-прежнему является основным поставщиком незаконного опия, на долю которой приходится приблизительно 95 процентов мирового производства.

JAPAN RAISES INTEREST IN CENTRAL ASIA Central Asia remains in the focus of attention of world and regional powers.
ПОВЫШАЕТСЯ ИНТЕРЕС ЯПОНИИ К ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ Центральная Азия остается в фокусе внимания мировых и региональных держав.

For Central Asian countries, Russia remains a geopolitical puzzle, and vice versa; for Russia, Central Asia remains a geopolitical puzzle.
Для стран Центральной Азии Россия остается геополитической загадкой, и наоборот; для России Центральная Азия остается геополитической загадкой.