ATMOSPHERIC RESEARCH на Русском - Русский перевод

• атмосферных исследований
• исследования атмосферы
• атмосферные исследования
• атмосферных исследовательских
• изучению атмосферных

Примеры использования Atmospheric research на Английском языке и их переводы на Русский язык

Atmospheric research and climate modelling.
Атмосферные исследования и моделирование климата.

National Center for Atmospheric Research USA.
Национальный центр по исследованию атмосферы США.

Principal Scientist, Coastal Ecosystems, National Institute of Water and Atmospheric Research.
Главный научный сотрудник, прибрежные экосистемы, Национальный институт морских и атмосферных исследований.

Changing the perspective: atmospheric research on the International Space Station", by the representative of Germany;
Изменение угла зрения: атмосферные исследования на Международной космической станции"( представитель Германии);

Collaborates with the CSIRO Division of Atmospheric Research Australia.
Сотрудничает с отделением атмосферных исследований Австралии КСИРО.

There is an ionospheric and atmospheric research facility known as the Sondrestrom Upper Atmospheric Research Facility, situated at about 15 km(9.3 mi) west of Kangerlussuaq.
Существуют центры ионосферных и атмосферных исследований, такие как Sondrestrom, расположенный примерно в 15 км к западу от Кангерлуссуака.

National Institute of Water and Atmospheric Research New Zealand.
Национальный институт водных и атмосферных исследований Новая Зеландия.

The National Atmospheric Research Laboratory(NARL) of India has been studying the application of Global Positioning System(GPS) radio occultation data for climate change studies.
Национальная лаборатория атмосферных исследований( НАРЛ) Индии изучает применимость радиозатменных данных GPS( Глобальная система позиционирования) к исследованиям изменения климата.

Principal Scientist, Coastal Ecosystems, National Institute of Water and Atmospheric Research.
Старший научный сотрудник, Отдел прибрежных экосистем, Национальный институт морских и атмосферных исследований.

The Emissions Database for Global Atmospheric Research(EDGAR) and other gridding resources were discussed;
Были обсуждены База данных о выбросах для глобальных атмосферных исследований( ЭДГАР) и другие ресурсы для координатной привязки;

Principal Scientist, Marine Biodiversity and Biosecurity, National Institute of Water and Atmospheric Research, New Zealand.
Главный научный сотрудник, морское биоразнообразие и биобезопасность, Национальный институт морских и атмосферных исследований, Новая Зеландия.

Recent developments of the emissions database for global atmospheric research(EDGAR) and the global emissions inventory, presented by a representative of JRC.
Последние изменения в базе данных о выбросах для глобальных атмосферных исследований( ЭДГАР) и глобальном кадастре выбросов, о которых рассказал представитель ОИЦ.

Previously, he served as the 14th president of Florida State University and director of the National Center for Atmospheric Research(NCAR) in Boulder, Colorado.
Ранее он служил в качестве 14- го президента Университета штата Флорида и директором Национального центра для атмосферных исследований( NCAR) в Боулдере, штат Колорадо США.

It was noted that JAXA conducted atmospheric research and was monitoring the present conditions of ozone layer depletion, global warming and air pollution.
Было отмечено, что ДЖАКСА проводит исследования атмосферы и осуществляет мониторинг текущей ситуации с истощением озонового слоя, глобальным потеплением и загрязнением воздуха.

Caudal thorns could be coordinated to be shipped to National Institute of Water and Atmospheric Research(NIWA) in New Zealand for analysis.
Можно организовать переправку хвостовых шипов на анализ в Национальный институт водных и атмосферных исследований( NIWA) в Новой Зеландии.

The main purpose of atmospheric research is to gain better understanding of behaviour of weather and climate elements, physical, dynamical, and thermodynamical processes in the atmosphere.
Главная цель атмосферных исследований заключается в том, чтобы лучше научиться понимать процесс изменения элементов погоды и климата, а также происходящие в атмосфере физические, динамические и термодинамические процессы.

In later years, he held various management positions in meteorological institutions, including a post as director of the NOAA's Office of Oceanic and Atmospheric Research OAR.
Флетчер покинул ряды американских ВВС в 1963 году и затем занимал ряд руководящих постов, связанных с метеорологией, в частности, был директором NOAA' s Office of Oceanic and Atmospheric Research OAR.

The workplan of APSCO for 2010 included activities in spatial data sharing, atmospheric research and the development of an Asia-Pacific ground-based optical satellite observation system.
План работы АТОКС на 2010 год предусматривает мероприятия, связанные с обменом пространственными данными, исследованием атмосферы и разработкой Азиатско-тихоокеанской наземной оптической системы спутниковых наблюдений.

Climate and weather observation from New Zealand and the South Pacific islands are achieved by the National Institute of Water and Atmospheric Research(NIWA) in a database.
Климатические и метеорологические наблюдения в Новой Зеландии и островах южной части Тихого океана осуществляются Национальным институтом водных и атмосферных исследований( НИВА) и комплектуются в рамках базы данных.

Malcolm Clark, Senior Fisheries Ecologist, National Institute of Water and Atmospheric Research, New Zealand-- seamount ecology/biogeography, deepwater fisheries; m. clark@niwa.co. nz.
Мэлколм Кларк, старший специалист по рыбопромысловой экологии Национального института водных и атмосферных исследований Новой Зеландии: экология/ биогеография подводных гор, глубоководное рыболовство; m. clark@ niwa. co. nz.

The UK had submitted a paper(SCIC-06/11)‘Drift analysis of a longline set from the Russian fishing vessel Volna in the Ross Sea'prepared by New Zealand's Institute of Water and Atmospheric Research NIWA.
СК представило документ( SCIC- 06/ 11)« Анализ дрейфа яруса, поставленного российским промысловым судном Волна в море Росса», подготовленный новозеландским Институтом водных и атмосферных исследований NIWA.

In particular, contributions were made to the World Weather Watch and World Climate Programme, the Atmospheric Research and Environment Programme and the Hydrology and Water Resources Programme.
В частности, они внесли свой вклад в деятельность Всемирной метеорологической службы и осуществление Всемирной климатологической программы, Программы исследования атмосферы и окружающей среды и Программы по гидрологии и водным ресурсам.

The FMI's marine and atmospheric research station on Utö, a remote island in the Gulf of Finland, uses ultramodern devices to collect real-time physical, chemical and biological data above and beneath the waves.
Морская и атмосферная научно-исследовательская станция ФМИ на Уте, удаленном острове в Финском заливе, использует ультрасовременные устройства для сбора физических, химических и биологических данных в режиме реального времени над и под волнами.

Besides astronomy, the mountain is of considerable interest to other scientific disciplines such as cosmic ray physics, atmospheric research and meteorology, biology and geology.
Эта гора представляет интерес не только для астрономов, но и в значительной степени для ученых других научных дисциплин, в частности физики космических лучей, атмосферных исследований и метеорологии, биологии и геологии.

New Zealand's National Institute of Water and Atmospheric Research created an animated tsunami simulation model based on the 1855 Wairarapa event, which was screened on the television tele-drama"Aftershock.
Ученые Новозеландского национального института водных и атмосферных исследований создали анимированную модель этого цунами на основании данных о землетрясении, которая была показана в телевизионной драме« Афтершок» в 2008 году.

Her research interests include hurricanes, remote sensing, atmospheric modeling, polar climates, air-sea interactions, and the use of unmanned aerial vehicles for atmospheric research.
Среди ее научных интересов: тропические циклоны, дистанционное зондирование Земли, атмосферное моделирование, полярный климат, взаимодействие между океаном и атмосферой, а также использование беспилотных летательных аппаратов для исследования атмосферы.

Carol Turley, on behalf of Cliff Law, New Zealand National Institute of Water and Atmospheric Research, presented time-series data indicating ongoing and future acidification in the South-West Pacific region.
Кэрол Терли от имени программы<< Клиф ло>> Новозеландского национального института водных и атмосферных исследований представила данные временных рядов, отражающие параметры нынешнего и будущего закисления в регионе юго-западной части Тихого океана.

The associated emission inventories were compiled using a variety of sources, such as EMEP and UNFCCC submissions, GAINS-Asia, Regional Emission Inventory for Asia(REAS) and Emission Database for Global Atmospheric Research(EDGARv4);
Данные для смежных кадастров выбросов были получены из широкого круга источников, например таких, как представления ЕМЕП и РКИКООН, GАINS- Азия, региональный кадастр выбросов для Азии( РЕАС) и базы данных о выбросах для глобальных атмосферных исследований( ЭДГАРv4);

The Subcommittee noted the important contribution of meteorological and atmospheric research satellites for studying global climate change, the greenhouse effect, the degradation of the ozone layer and other global environmental processes.
Подкомитет отметил большое значение метеорологических и атмосферных исследовательских спутников для изучения глобальных климатических изменений, парникового эффекта, разрушения озонового слоя и других глобальных экологических процессов.

To further develop emission inventory capacities through interaction with the Global Emissions Inventory Activity(GEIA) and the Emissions Database for Global Atmospheric Research(EDGAR) of the European Union Joint Research Centre(JRC);
Дальнейшего развития потенциала в области составления кадастров выбросов на основе взаимодействия с проектом" Деятельность по созданию глобального кадастра выбросов"( ГЕИА) и Базой данных о выбросах для глобальных атмосферных исследований( ЭДГАР) Объединенного исследовательского центра( ОИЦ) Европейского союза;