ATOM BOMB на Русском - Русский перевод

• атомная бомба
• атомную бомбу
• атомной бомбы
• атомной бомбой

Примеры использования Atom bomb на Английском языке и их переводы на Русский язык

Atom bomb.
Атомная бомба.

And the Atom Bomb.
И атомную бомбу.

The atom bomb dropped on Hiroshima.
Атомная бомба не взрывается над Хиросимой.

He's the atom bomb.
Он атомная бомба.

An atom bomb goes off between my legs.
Атомная бомба разрывается у меня между ног.

It's a giant atom bomb.
Гигантская атомная бомба!

Like an atom bomb going off in the bloodstream.
Как атомная бомба, взрывающаяся в кровотоке.

Then I find an atom bomb.
А потом я нахожу атомную бомбу.

Yet your scientists tested the atom bomb without real understanding of the consequences, and went ahead knowing that there could have been a knock on affect.
Все же ваши ученые испытывали атомные бомбы без реального понимания всех последствий, и шли вперед, зная что может быть детонация воздействия.

Physicist discovered the atom bomb.
Физик изобрел атомную бомбу.

But I don't feel any responsibility for the atom bomb, since it was discovered long time ago, with no participation on my part at all.
Но я не чувствую на себе никакой ответственности за атомную бомбу, поскольку ее изобрели уже давно, без всякого участия с моей стороны.

You're gonna blow up like an atom bomb.
Ты взорвешься как атомная бомба.

There won't be any atom bomb, just missiles.
Ќе будет никаких атомных бомб, только ракеты.

That was just the creation of the atom bomb.
А что, надо было кричать об атомной бомбе?

The main ingredient of an atom bomb is enriched uranium.
Лавный элемент атомной бомбы- обогащЄнный уран.

Nick Lane becomes an emotional atom bomb?
Ник Лэйн становится эмоциональной атомной бомбой?

And the dark race to create the atom bomb was a kind of modern alchemy.
Дь€ вольскую гонку по созданию атомной бомбы можно считать своего рода современной алхимией.

Then your scientists stumbled upon the atom bomb.
Затем ваши ученые нащупали путь к атомной бомбе.

I know how Einstein must have felt about the atom bomb, or Marcus when she developed the Genesis Device.
Я знаю, что чувствовал Эйнштейн относительно атомной бомбы, или Маркус, разработавшая проект" Генезис.

How far do you have to go to get away from an atom bomb?
Как далеко тебе надо уехать, чтобы спастись от атомной бомбы?

He was the first Western journalist to visit Hiroshima after the atom bomb was dropped, arriving alone by train from Tokyo on 2 September, the day of the formal surrender aboard the USS Missouri.
Был первым западным журналистом, который посетил Хиросиму после атомной бомбардировки, прибыв в одиночку на поезде из Токио 2 сентября, в день официальной капитуляции на борту линкора« Миссури».

It reached us in a shock wave and a white light: the atom bomb.
Она потрясла мир взрывной волной и белой вспышкой: атомная бомба.

When you love you would like to create- you may like to sing a song, or paint, or create poetry, but you would not take a bayonet, or an atom bomb, and go rushing off madly to kill people who are absolutely unknown to you, who have done nothing; who are as unknown to you as you are unknown to them.
Когда вы любите, вы хотите создавать- вам хочется петь песни или рисовать, или создавать поэзию, но вы не возьмете штык, или атомную бомбу, и не помчитесь безумно убивать людей, которые вам абсолютно неизвестны, которые ничего не сделали вам; которые столь же неизвестны вам, как и вы им.

The Merc is now unleashing a 6.2 litre, 510 horsepower V8 atom bomb.
Сейчас Мерс спускает с привязи 6. 2 литрвую, 510 сильную восьмицилиндровую атомную бомбу.

He lost his entire family in an atom bomb explosion.
Он полностью потерял свою семью во время взрыва атомной бомбы.

Besides, if you're wrong, we would be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.
К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

Israel readily uses phosphate bombs and possesses the atom bomb, and has endured no sanctions.
Израиль с готовностью использует фосфорные бомбы и обладает атомной бомбой, но против него не вводилось никаких санкций.

Several months ago, ElBaradei predicted Iran was four to eight years away from being able to produce an atom bomb.
Несколько месяцев назад г-н Эль- Барадей предсказывал, что Ирану потребуется от четырех до восьми лет для создания атомной бомбы.

I know I'm too old to like comics as much as I do, but in comics, a villain can launch a missile at a superhero and the hero just keeps coming. And then the villain can throw an atom bomb or an asteroid or an entire planet at the hero, but that won't stop them either.
Я знаю я слишком взрослый что бы любить комиксы, так сильно как я люблю но в комиксах, злодей может запустить ракету в супергероя а герой будет только продолжать наступать и тогда злодей может сбросить атомную бомбу или астероид или целую планету на героя.

Shakman's first step in directing the battle was choosing to focus on a specific perspective, with Shakman choosing Jaime as the main point of view, noting"To see it from a traditional fighter like Jaime to see what happens when you introduce something like napalm or the atom bomb into battle and all the sudden traditional fighting goes out the window.
Первым шагом Шекмана в создании сцены битвы стал выбор сосредоточиться на конкретной точке зрения, и Шекман выбрал Джейме в качестве главной точки зрения, отметив:« Видеть это с точки зрения традиционного бойца как Джейме, видеть что происходит, когда вы вводите что-то вроде напалма или атомной бомбы в битву и вдруг традиционное сражение выпрыгивает из окна.».