ATTACKING US на Русском - Русский перевод

• атаковать нас
• нападать на нас

Примеры использования Attacking us на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stop attacking us!
Прекрати нападать на нас!

Is that why the Angels keep attacking us?
Поэтому Ангелы нападают на нас?

Roundheads attacking us with ball ammunition.
Пуритане атакуют нас круглыми снарядами.

I care from dead guys attacking us.
Я беспокоюсь о мертвецах, нападающих на нас.

What Makarios tried to do by attacking us, you are now trying to complete through the EU, believing that the EU will declare the Treaties of 1960 as invalid, especially the guarantee system established under them.
То, что Макариос попытался сделать путем нападения на нас, вы теперь пытаетесь довершить через посредство ЕС, надеясь на то, что ЕС объявит недействительными договоры 1960 года, и в первую очередь созданную на их основе систему гарантий.

The ground's attacking us.
Поверхность атакует нас.

If I release the hostages, what's to prevent you from leaving or attacking us?
Если я отпущу заложников, что помешает вам улететь или атаковать нас?

These Cybermen don't seem to be attacking us,'at least not in any conventional fashion.
Эти киберлюди, похоже, не собираются атаковать нас,… по крайней мере, не традиционными способами.

They must be just on the point of attacking us.
Они должны были бы уже напасть на нас.

Halifax agrees with Chamberlain, they will do whatever it takes to stop Hitler from attacking us.
Галифакс согласен с Чемберленом, они на все пойдут, чтобы помешать Гитлеру напасть на нас.

The last thing we need right now-- those aliens attacking us again.
Последнее, что нам нужно прямо сейчас… Это чтобы те пришельцы вновь нас атаковали.

We reject the acts of subversion aimed at financing and artificially building an internal counter-revolution in thrall to the interests of the power attacking us.
Мы отвергаем акты диверсий, направленные на финансирование и искусственное формирование внутренней контрреволюции, послушной интересам державы, осуществляющей против нас агрессию.

Those creatures coming down from the ceiling, attacking us.
Те существа спускались с потолка, атакуя нас.

Everyone's gonna turn on each other, and something tells me that being immune to the curse is not gonna stop them from attacking us.
Нам нужно идти. Все обернутся друг против друга. И что-то подсказывает мне, что наша неприкосновенность не помешает им напасть на нас.

He's okay, but there's a hell of a lot of them attacking us.
С ним все нормально, но тут до хера таких же напали на нас.

The best thing to do would be to stamp on the lot of them before they start attacking us all.".
Лучше всего бы было искоренить паразитов, до того, как они попытаются напасть на нас!".

And thanks to him the wasps flew around us a little bit and then went out of the window without attacking us.
Благодаря ему осы покружили немного и вскоре вылетели обратно в окошко, не покусав нас.

We must forgive those who might have caused us great pain and suffering but who are now pledged to refrain from attacking us again.
Мы должны простить тех, кто, возможно, принес нам большие страдания и боль, но кто сейчас обещает воздерживаться от повторных нападок на нас.

You see, we thought it was a version of tennis, but as soon as we hit the first volley, this Kinbori jumps over the net and starts attacking us with his racket.
Понимаете, мы думали, что это была версия тенниса, но как только мы дали первый залп, эти кинбори перепрыгнули через сетку и напали на нас с этими ракетками.

Japanese attacked us.
Японцы напали на нас.

You attacked us.
Это вы напали на нас.

If they attack us, it will be on this road.
Если они решат напасть на нас, то это будет на этой дороге.

Those people that attacked us, they can't hurt us here.
Люди, которые напали на нас, не смогут здесь причинить нам вред.

He won't attack us until the end of our assignment.
Он не будет нападать на нас, пока В конце нашего задания.

Dad, we have to tie her up or she could attack us.
Папа, мы должны связать ее она может напасть на нас.

You attacked us for no reason.
Вы напали на нас без причины.

And make anybody attack us.
И любой может напасть на нас.

Ever since those boys attacked us.
С тех пор как эти парни атакуют нас.

They attacked us furiously at the graveyard.
Они с таким бешенством напали на нас на кладбище.

Perhaps if we can make them leave their position and attack us.
Возможно, если мы сможем заставить их покинуть свою позицию и напасть на нас.