ATTRACTS MILLIONS на Русском - Русский перевод

• привлекает миллионы
• притягивает миллионы
• привлекают миллионы

Примеры использования Attracts millions на Английском языке и их переводы на Русский язык

And what exactly attracts millions of tourists to this city?
И что же именно привлекает миллионы туристов в этот город?

Despite the abundance of foreign resorts on the sea resortsRussia attracts millions of people on summer vacation.
Несмотря на обилие заграничных курортов на море, курорты России привлекают миллионы людей на отдых летом.

Its beauty attracts millions of tourists from all over the Earth.
Его красота привлекает миллионы туристов со всей земли.

Dozens of cathedrals, museums, squares each year attracts millions of tourists from around the world.
Десятки соборов, музеев, площадей каждый год привлекают миллионы туристов со всего мира.

The west coast attracts millions of visitors every year due to the plentiful hours of sunshine and definite glamour factor.
Западное побережье, где солнце светит почти круглый год и царит атмосфера гламура, привлекает миллионы туристов.

Moscow is a wonderful city that with its historical monuments and great museum attracts millions of tourists.
Москва замечательный город, что со своими историческими памятниками и великими музеями притягивает миллионы туристов.

State of sunshine each year attracts millions of Australian and international tourists.
Ежегодно Штат солнечного сияния привлекает миллионы австралийских и иностранных туристов.

In its turn, the capital of the country, Vilnius, has a lot of incredible wealth, which attracts millions of tourists a year.
В свою очередь, столица страны, Вильнюс, обладает множеством невероятных богатств, которые привлекают миллионы туристов в год.

The resort attracts millions of tourists not just because of its natural beauty, but also because of the many wellbeing and SPA services.
Курорт привлекает миллионы туристов не только из-за своих природных богатств, но и из-за множества услуг и хорошего обслуживания.

Living in Shanghai was memorable for visiting the famous world exhibition"EXPO", which attracts millions of Chinese and foreigners.
Из жизни в Шанхае запомнилось посещение известной всемирной выставки« ЭКСПО», ради которой съезжались миллионы китайцев и иностранцев.

Since Miami attracts millions of tourists and other visitors each year, businesses that cater to them are ideal candidates for a. MIAMI domain.
Поскольку Майами ежегодно привлекает миллионы туристов, предприятия, которые их обслуживают, являются идеальными кандидатами для домена. MIAMI.

But times change, and boxing still remains the most spectacular sport that attracts millions of viewers to the blue screen during matches.
Но времена меняются, а бокс все также остается самым зрелищным спортом, которым приковывает миллионы зрителей к голубым экранам во время поединков.

This lively and colorful city attracts millions of visitors to its annual Love Parade, which takes place in June and ranked among the most stunning outdoor events in the world.
Этот живой и красочный город притягивает миллионы посетителей на свой ежегодный Love Parade, проводящийся в июне и числящийся среди самых великолепных мероприятий в мире на открытом воздухе.

Incredible architectural wealth affects tourists gaze city of Nizhny Novgorod, which attracts millions of visitors from all over the world.
Невероятным архитектурным богатством поражает взор туристов город Нижний Новгород, именно поэтому он привлекает миллионы туристов со всех уголков мира.

With its ideal climate, wealth of historical and cultural monuments, Spain attracts millions of tourists every year, and thus creates an inexhaustible source of stable employment and sustainable development.
Благодаря идеальному климату, богатству исторических и культурных памятников, Испания притягивает миллионы туристов в год и тем самым создает неисчерпаемый источник стабильной занятости и непрерывного развития.

If you are in search for the best holidays, rich of new experiences, you will not find a better place than Norway, which by virtue of its natural attractions, such as the western fjords and the North Cape, annually attracts millions of tourists from around the world.
Желая получить насыщенный новыми впечатлениями отдых, вы не сможете найти лучшего места, чем Норвегия, которая в силу своих природных достопримечательностей, таких как западные фьорды и Нордкап, ежегодно притягивает миллионы туристов со всего мира.

Located in the heart of the Iberian Peninsula, in the region of New Castile, Madrid uncontrollably attracts millions of visitors annually, being a city full of exciting sights, rich history, culture and art in constant dynamics.
Расположенный в самом центре Иберийского полуострова, в регионе Новая Кастилья, Мадрид неудержимо влечет миллионы посетителей ежегодно, являясь городом, полным захватывающих достопримечательностей, богатой истории, культуры и искусства в постоянной динамике.

So if you are thinking about booking a holiday here are some of the places to stay on the Costa del Sol, a destination that attracts millions of tourists from all over the world every year.
Так давайте узнаем, где остановиться на Коста- дель- Соль, какие же города привлекают миллионы туристов со всего мира.

The 24-hour urban lifestyle means that Austin is a city of light, and that attracts millions of insects, which are, in turn, fast food for bats.
Круглосуточная городская жизнь означает, что Остин- город, полный света, и это привлекает миллионы насекомых, которые, в свою очередь, становятся перекусом для летучих мышей.

The crystal clear springs, ancient oak forests, irresistibly beckoning tired of the hustle and bustle of city life travelerы, a variety of bizarre forms of nature and fresh air- that's what attracts millions of visitors from around the world in a country called Belarus.
Кристально чистые источники, древние леса и дубравы, неудержимо зазывающие усталого от суеты городской жизни путника, разнообразие причудливых природных форм и свежий воздух,- вот, что привлекает миллионы посетителей со всего мира в страну под названием Беларусь.

Costing only 55 euros in one direction, Chisinau-Venice will enable FlyOne customers to reach one of the most wonderful and great cities of the world, which attracts millions of visitors who have arrived there to spend anniversaries, honeymoons or romantic holidays.
Стоимость билета Кишинев- Венеция, 55 евро в одном направлении, позволит клиентам FlyOne посетить один из самых замечательных и великих городов мира, который ежегодно привлекает миллионы туристов, приезжающих чтобы провести там медовый месяц или романтический отпуск, отпраздновать юбилей.

There are also more than 100 art museums, which together attract millions of visitors per year.
В городе расположено более 100 художественных музеев, которые ежегодно привлекают миллионы посетителей.

Its tree-lined avenues, magnificent fountains, small lakes, green meadows attract millions of tourists.
Его тенистые аллеи, роскошные фонтаны, небольшие озера, зеленые поляны привлекают миллионы туристов.

Shrines of Jerusalem attract millions of pilgrims every year regardless of their religion.
Святыни Иерусалима ежегодно притягивают миллионы паломников в независимости от их вероисповедания.

This is the most popular place in Greece, attracting millions of tourists annually.
Это популярнейшее место в Греции, ежегодно притягивающее миллионы туристов.

Spiritual havens in India attract millions of visitors each year as they offer their obeisances to treasured deities and honor sites of worship.
Духовные небеса Индии привлекают миллионы посетителей каждый год: они предлагают поклоны любимым божествам и выражают свое почтение святым местам.

The above mentioned festivals are those five ones that attract millions of tourists who want not just to see the bizarre ritual, but also to take part in it.
Именно эти пять фестивалей привлекают миллионы туристов, желающих не только посмотреть на диковинный ритуал, но и принять в нем участие.

It's home to the statue of the Virgin Mary of Montserrat, who is believed to perform numerous miracles, attracting millions of visitors from all over the world staying in Barcelona city.
Здесь находится статуя Девы Марии Монсеррат, которая, как считают, свершила множество чудес, что привлекает миллионы туристов со всего мира.

Its charme with beautiful streets, ancient buildings and the archaeological area attract millions of tourists every year.
Средневековые улицы и старинные здания, археологические памятники и уникальный шарм этого места ежегодно привлекают миллионы туристов со всего мира.

And it is the city's historic centre and many monuments that attract millions of tourists from all over the world every year.
Именно исторический центр города и многие достопримечательности ежегодно привлекают миллионы туристов из разных стран мира.